| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Бельгия пообещала защитить дом престарелого от covid-19. Смертей есть еще среди худших в мире .. Сторонники говорят, что некоторые из ошибок первой волны повторяются. | ベルギーはcovid-19からプロテクト特別養護老人ホームに誓いました。死亡は世界で最悪の間に残っています。..支持者は、最初の波の過ちのいくつかが繰り返されていると言います。 |
| США соглашается отказаться от обвинения против бывшего министра обороны мексиканского. Сальвадор Сьенфуэгос был арестован в Лос-Анджелесе по обвинению он помог наркокартеля в течение его шести лет в качестве высокопоставленного чиновника обороны Мексики. | 米国はかつてメキシコの防衛大臣に対する告訴をドロップすることに同意します。サルバドールシエンフエゴスは、メキシコのトップ防衛公式としての彼の6年間、彼は麻薬カルテル支援電荷にロサンゼルスで逮捕されました。 |
| Ракеты удара зеленой зоны Багдада после того, как США объявляют Ирак войск просадки. Наступление сломало месячник перемирия между Ираном и поддержанными ополченцами против США-связанных целей в Ираке. | 米国は、イラク軍のドローダウンを発表した後、ロケッツはバグダッドのグリーンゾーンを打ちます。攻撃は、イラクでの米・リンクのターゲットに対するイランが支援する民兵による一カ月間の停戦を破りました。 |
| Палестинцы и Израиль договорились возобновить безопасность, финансовое сотрудничество. Стороны были разбиты на ныне приостановленные планы приложение поселений на Западном берегу. | パレスチナ人とイスラエルは安全保障、金融協力を再開することに同意します。側面は西岸にある別館の集落になりました懸濁計画を超える分割していました。 |
| Перу ждет брань нового президента в с осторожной надеждой. Перуанцы возвращались к своей повседневной жизни, как южноамериканский народ готово поклясться в третьем президенте в пролете недели | ペルーは慎重な希望を持って、新しい大統領の宣誓をお待ちしております。南米の国は一週間のスパンでその3番目の社長に誓うする準備として、ペルー人は、日常生活に戻りました。 |
| Иракские военные говорят ракетный обстрел в Багдаде убивает ребенок. военные в Ираке говорит ракеты поразили столицу Ирака с четырьмя приземлении внутри сильно укрепленной зеленой зоны, убив ребенка и ранив по меньшей мере, пять человек и сигнализации конец неофициального перемирия, объявленного Ираном спинками ополченцев в октябре | イラク軍はバグダッドのロケット攻撃が子供を殺すと言います。イラクの軍は子供を殺害し、少なくとも5人が負傷し、10月にイランが支援する民兵が発表した非公式の停戦に終了を知らせる、ロケットが大きく強化されたグリーンゾーン内の4着陸して、イラクの首都を襲ってきたと言います |
| Пентагон сократить численность войск до 2500 в Ираке, Афганистане. Министр обороны обязанности Кристофер Миллер объявил о планах по сокращению численности войск в США в Ираке и Афганистане | 米国防総省はイラク、アフガニスタンで2500に部隊レベルをカットします。演技国防長官クリストファー・ミラーは、イラクとアフガニスタンでの米軍のレベルを低減する計画を発表しました |
| Что стоит за конфликтом в Эфиопии ?. Насилие обостряется в Эфиопии, где Abiy Ахмед, лидер однажды хвалил на международном уровне для своей программы реформ, сталкивается с призраком гражданской войны. | エチオピアでの紛争の背後には何ですか？。暴力はAbiyアーメド、リーダーはかつて彼の改革アジェンダのための国際的賞賛エチオピアにエスカレートされ、内戦の亡霊に直面しています。 |
| В редком упреке Трампа, глава НАТО предостерегает от сокращения войск в Афганистане. «Афганистан рискует превратиться в очередной раз площадкой для международных террористов планировать и организовывать нападения на наших родных землях,» сказал Йенс Столтенберг. | トランプのまれな非難では、NATOの責任者は、アフガニスタンでの軍の削減に対して警告しています。 「アフガニスタンが再び計画への国際的なテロリストのためのプラットフォームになりつつリスクと私たちの故国への攻撃を整理し、」イェンス・ストルテンベルグは語りました。 |
| США бьет Аль-Каиду филиала в Восточной Африке с новыми санкциями. Администрация Трампа хлопая новые санкции в отношении экстремистской группировки Сомали аль-Шабаб, с Аль-Каидой, связанной организация, ответственной за многочисленные террористические акты в Восточной Африке | 米国は、新たな制裁と東アフリカのアルカイダの関連会社に当たります。トランプの管理は、東アフリカの複数のテロ攻撃の責任アルカイダにリンクされた組織、ソマリアのアル・シャバブ過激派グループに新しい制裁をぴしゃりされます |
