| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Агенство еды Nobel ООН предупреждает 2021 будет хуже, чем 2020. Глава Всемирной продовольственной программы говорит, что Нобелевская премия мира дал агентству U.N. прожектором и мегафон, чтобы предупредить мировых лидеров, что в следующем году будет хуже, чем в этом году | ノーベル国連食糧機関は、2021年には世界食糧計画の頭部は、ノーベル平和賞は、来年は今年よりも悪いことしようとしていること、世界の指導者に警告する国連機関にスポットライトやメガホンを与えていると言う2020年より悪くなります警告しています |
| Десятки погибших и деревни затопленные дней после того, как тайфун Vamco избивает Филиппины. Пандемия еще более осложнило климата чрезвычайной ситуации, с тысячами перемещенных людей, столпившихся эвакуационных центров. | 台風Vamcoはフィリピンをpummels日後に水没し死者数十人や村。パンデミックは、さらに避難民の数千人が避難所を混雑で、気候緊急事態を複雑にしています。 |
| Индия празднует Дивали на фоне пандемии, загрязнение страхов. Более миллиард индейцев отпраздновали Дивали среди близнецов озабоченности возрождения в коронавируса инфекциях и загрязнение поднимающегося воздуха, который накрывает на севере страны в облаке густого токсичного смога | インドはパンデミック、汚染の恐れの中ディワリを祝います。以上の億インディアンは厚い有毒スモッグの雲に国の北部を包むされるコロナウイルス感染症と上昇大気汚染で復活の双子の懸念の中でディワリ祭を祝っています |
| Байден, вероятно, чтобы сломать барьеры, выбрать женщину, чтобы привести Пентагон. Избранный президент США Джо Байден, как ожидается, принять исторический шаг и выбрать женщину, чтобы возглавить Пентагон впервые | バイデンはおそらく、障壁を破るペンタゴンをリードする女性を選びます。会長エレクトジョー・バイデンは、歴史的な一歩を踏み出すと、初めて国防総省を頭に女性を選択することが期待されています |
| Тайский Протестующие ралли снова, продвигая разнообразие причин. Pro-демократии протестующие в Таиланде сплотились снова, продвигая разнообразие причин и принимая возможность показать свой отказ от структуры власти страны непосредственно монарху | タイのデモ隊は、原因の多様性を促進し、再び結集します。タイの民主化デモ参加者は、原因の多様性を促進し、再び結集し、直接君主に国の権力構造の彼らの拒絶反応を表示する機会を取ってきました |
| Неброская прибытия для Николы среди голландских ограничений. Святой Николай, подарок, несущий покровитель детей, прибыл в Нидерландах на фоне частичного коронавируса строгой изоляции, которая вынудила отмену праздников в больших и малых городах по всей стране | オランダの制約の中で聖ニコラスのための低キー到着。セントニコラス、子供の贈り物 - ベアリングの守護聖人は、全国の都市や町にお祝いのキャンセルを余儀なくされ、部分的コロナウイルスのロックダウンの中で、オランダに到着しました |
| Египет раскрывает древние гробы, статуи, найденные в Саккаре. Египетские древности чиновники объявили об открытии, по крайней мере 100 древних гробов, некоторые с мумиями внутри, и около 40 статуй позолоченных в огромном некрополе к югу от Каира | エジプトはサッカラで見つかった古代の棺、彫像を発表します。古代エジプト美術関係者は少なくとも100の古代の棺、内部のミイラといくつかの、とカイロの南の広大なネクロポリスで約40金色の彫像の発見を発表しました |
| Франция настаивает на том, что это нацеливание исламского экстремизма. Но некоторые иностранные наблюдатели и французские мусульмане считают более широкий круг вопросов .. Правительство отвергает обвинения в том, что это исламофобии и говорит, что его кампания, чтобы остановить насилие на своей территории в настоящее время искажена. | フランスでは、それはイスラム過激派をターゲットだと主張します。しかし、一部の外国のオブザーバーとフランスのイスラム教徒は、より広範な議題を参照してください。..政府はイスラム恐怖症であり、その土壌に暴力を食い止めるためのキャンペーンが詐称されていると言うこと告発を拒否されます。 |
| На фоне вирус всплеска, Париж больница начинает видеть признаки надежды. Опыт, как бороться и бить COVID-19 оказывается бесценным в больнице в Париже, зафиксированный первую смерть эпидемии в Европе | ウイルス急増するなか、パリの病院には、希望の兆しが見え始めます。 COVID-19を戦うとビートする方法での経験は、ヨーロッパで流行の最初の死を記録したパリの病院で非常に貴重な証明しています |
| С протестует намордник, Гонконг занимает цель в прессе. Аресты журналистов, ньюзрумы цензуры и продувки продемократии голоса ускорить авторитарное преобразование города. | 抗議行動はmuzzledで、香港はプレスで狙いを取ります。ジャーナリスト、ニュースルームの検閲と民主化の声のパージの逮捕は、市内の権威転換を加速します。 |
