| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| इव्री गिट्लिस: 98. पर मनाया इजरायल कलाप्रवीण व्यक्ति वायलिन वादक मरता शास्त्रीय संगीत के आधुनिक महान में से एक के रूप में वर्णित है, वह एक बेहद करिश्माई हस्ती थे। | 艾弗里·吉特利斯：在98庆祝以色列小提琴演奏家模具形容为古典音乐的现代伟人之一，他是一个非常有魅力的人物。 |
| Covid: मेक्सिको, चिली और कोस्टा रिका सामूहिक टीकाकरण शुरू करते हैं। मेक्सिको, चिली और कोस्टा रिका बन लैटिन अमेरिका में पहले देशों में टीकाकरण अभियान शुरू करने के लिए। | Covid：墨西哥，智利和哥斯达黎加开始大规模疫苗接种。墨西哥，智利和哥斯达黎加成为拉美第一个国家开始疫苗接种活动。 |
| माइकल जैक्सन: नेवरलैंड रैंच '$ 22M के लिए अरबपति को बेच दिया'। अरबपति रॉन Burkle कथित तौर पर अपनी प्रारंभिक पूछने मूल्य के एक चौथाई के लिए संपत्ति खरीदता है। | 迈克尔杰克逊：梦幻庄园"出售给亿万富翁为$22米"。据报道，亿万富翁罗恩·伯克尔买房地产的初始要价的四分之一。 |
| Brexit: यूरोपीय संघ के राजनयिकों व्यापार सौदा ब्रीफिंग प्राप्त करने के लिए। सांसदों 30 दिसंबर को संसद में मतदान का समझौता आगे का पूरा पाठ को देखने के लिए इंतजार कर रहे हैं। | Brexit：欧盟外交官获得贸易协议的通报。国会议员都在观望的12月30日在议会投票同意提前全文。 |
| कैसे प्रसव ड्राइवरों महामारी में महत्वपूर्ण बन गया। वे सुनिश्चित करें कि कोई भी घर छोड़ना पड़ा है लेकिन अब वे और भी अधिक महत्वपूर्ण भूमिका पर ले जा रहे हैं। | 如何送货司机成了流行病至关重要。他们确信没有人不得不离开家，但现在他们正在承担更加重要的角色。 |
| जॉर्जिया पर्वतारोही क्रिसमस के पेड़ के लिए अपनी जान जोखिम। जॉर्जिया के गणराज्य में, श्रमिकों यूरोप के लिए निर्यात के लिए Nordmann एफआईआर के बीज फसल। | 格鲁吉亚登山谁冒着生命危险为圣诞树。在格鲁吉亚共和国，工人收获高加索冷杉种子出口到欧洲。 |
| अंतरिक्ष यात्री स्कॉट केली: अंतरिक्ष में एक साल जीवित रहने के लिए कैसे। अंतरिक्ष यात्री स्कॉट केली वार्ता अंतरिक्ष और वापस जाने की इच्छा में रहने वाले के बारे में रिकार्ड तोड़। | 宇航员斯科特凯利：如何一年在太空中生存。破纪录的宇航员斯科特凯利会谈有关在太空中生活，他希望回去。 |
| शरणार्थियों एक राष्ट्र खिला। कैसे फ्रेंच गयाना भोजन के लिए अपने हमोंग नागरिकों पर भरोसा करने आया था? | 难民饲养的国家。法属圭亚那是怎么来依靠食物的苗族公民？ |
| तस्वीरों में: दुनिया भर में क्रिसमस समारोह। इस वर्ष की सेवाओं और घटनाओं Covid प्रकोप की वजह से अब तक कम लोगों ने हिस्सा लिया जा रहा है। | 在图片：世界各地的圣诞庆祝活动。今年的服务和活动正在被人要少得多，因为Covid爆发出席。 |
| पियानोवादक के एक दृश्य में आगजनी फहीम के जीवन बदल दिया है। एक युवा लड़के के रूप में, फहीम एक शरणार्थी शिविर में स्क्रीन पर एक पियानो देखा। "क्या मैं मुझे मोहित देखा," उन्होंने कहा। | 在钢琴家场景改变纵火法希姆的生命。作为一个年轻的男孩，法希姆看到屏幕上的钢琴在一个难民营。 "我所见到的迷住了我，"他说。 |
