| हिंदी (Hindi) | English |
| 2020 के व्यापार समीक्षा: Covid -19 और ट्रम्प। 2020 देखा देशों कोरोना से संघर्ष, दोनों सार्वजनिक स्वास्थ्य और आर्थिक चिंताओं के बीच संतुलन। | Business review of 2020: Covid-19 and Trump. 2020 saw countries grapple with coronavirus, balancing both public health and economic concerns. |
| क्या एक महामारी क्रिसमस दुनिया भर में कैसा दिखता था। एक सामाजिक रूप से दूर समुद्र तट पार्टी के लिए नकाबपोश जन से, यहाँ कैसे क्रिसमस 2020 में देखा है। | What a pandemic Christmas looked like around the world. From masked mass to a socially distanced beach party, here's how Christmas looked in 2020. |
| अफ्रीका से पत्र: सोमालिया के क्रिसमस जन्मदिन और खो यादें। एक पूर्व शरणार्थी जो युद्ध की अराजकता में सब कुछ खो के लिए स्मृति के महत्व को समझता है। | Letter from Africa: Somalia's Christmas birthdays and lost memories. A former refugee considers the importance of memory for those who lose everything in the chaos of war. |
| कोई उंगलियों के निशान के साथ परिवार। बांग्लादेश में एक परिवार के एक अत्यंत दुर्लभ आनुवंशिक हालत, "आव्रजन देरी रोग" के साथ संघर्ष। | The family with no fingerprints. A family in Bangladesh struggles with an extremely rare genetic condition, "immigration delay disease". |
| क्या एक महामारी क्रिसमस दुनिया भर में कैसा दिखता था। एक सामाजिक रूप से दूर समुद्र तट पार्टी के लिए नकाबपोश जन से, यहाँ कैसे क्रिसमस 2020 में देखा है। | What a pandemic Christmas looked like around the world. From masked mass to a socially distanced beach party, here's how Christmas looked in 2020. |
| Coronavirus: फ्रांस नए संस्करण का पहला मामला पाता है। स्वास्थ्य मंत्रालय एक स्पर्शोन्मुख फ्रांसीसी जो इंग्लैंड से आ पॉजिटिव पाए कहते हैं। | Coronavirus: France finds first case of new variant. The health ministry says an asymptomatic Frenchman who arrived from England tested positive. |
| युगांडा झील अल्बर्ट नाव दुर्घटना पत्ते कई मर चुका है। तेज हवाओं झील है, जो घटनाओं का एक इतिहास है पर सिंक करने के लिए नाव का कारण बना, अधिकारियों ने कहा। | Uganda Lake Albert boat accident leaves many dead. Strong winds caused the boat to sink on the lake, which has a history of incidents, officials said. |
| नैशविले विस्फोट: कैंपर वैन क्रिसमस की सुबह 'जानबूझकर अधिनियम' में चल रही है। तीन लोग विस्फोट में घायल हुए हैं और संभव मानव अवशेष बाद में स्थल के निकट पाए जाते हैं। | Nashville explosion: Camper van blows up in 'intentional act' on Christmas morning. Three people are injured in the blast and possible human remains are later found near the site. |
| बोको हराम क्रिसमस की पूर्व संध्या हमले में ग्रामीणों मार डालते हैं। इस्लामी गुट भी पूर्वोत्तर नाइजीरिया में ईसाई गांव में चर्च को जला दिया। | Boko Haram kill villagers in Christmas Eve attack. The Islamist group also burnt down the church in the Christian village in northeast Nigeria. |
| Covid: अमेरिकियों चेहरा बेरोजगारी लाभ के लाखों चूक। 14 लाख लोगों के लिए महत्वपूर्ण भुगतान एक प्रोत्साहन बिल पर एक गतिरोध में शनिवार से रोक सकता है। | Covid: Millions of Americans face unemployment benefits lapse. Critical payments to 14 million people could stop from Saturday in a standoff over a stimulus bill. |
