| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Европейские школы все еще открыты, все еще относительно безопасно, через covid-19 второй волны. Выводы по континентам контраста с преобладающей мудростью в Соединенных Штатах. | ヨーロッパの学校はまだcovid-19第二波を通じて、まだ、比較的安全開きます。米国での実勢知恵と大陸のコントラストに結論。 |
| Есть Скотч яйцо закуска - или блюдо? Как британские пабы выходят из коронавируса строгой изоляции, они должны решить .. Как бары и рестораны возобновлять через английский язык после четырехнедельного коронавируса строгой изоляции в, pubgoers сталкиваются фундаментальный вопрос о природе популярного соленых лечения. | または食事 - スコッチエッグのスナックはありますか？英国のパブは、コロナウイルスのロックダウンから出てくると、彼らはバーやレストランが4週間のコロナウイルスのロックダウン後に英語渡って再度開くと、pubgoersは人気の香ばしい御馳走の性質に関する基本的な問題に直面している...決定する必要があります。 |
| Венгерские Законодатель уходит в отставку после того, как полиция воспримет его убегающий сообщили «секс партии» на фоне пандемии ограничений. Ключевой политический союзник правых премьера-министр Венгрии Виктор Орбан пытался бежать «через канаву крыши,» в соответствии с бельгийской газетой до задержания сотрудников. | 警察は彼を逮捕した後、ハンガリー議員の辞任は逃げるがパンデミックの制約の中で「セックス党」を報告しました。右翼ハンガリーのオルバン首相ヴィクトルの主要な政治的同盟国は、役員が逮捕される前に、ベルギーの新聞によると、「屋根の樋を通じて」脱出しようとしました。 |
| ООН: 11 детей погибли в 2 нападений в Йемене. U.N. детское учреждение говорит, по крайней мере, 11 детей были убиты в Йемене в результате двух терактов в течение последних трех дней | UN：11子供たちはイエメンで2回の攻撃で死亡しました。国連の子どもの機関は、少なくとも11人の子供は、過去3日間で二つの別々の攻撃でイエメンで殺害されたと言います |
| Пентагоне надзор за контр-IS усилия в отставку. Пентагон говорит, что гражданский чиновник надзор за борьбу против группы боевиков исламского государства подал в отставку | 米国防総省の公式監督努力カウンタは、IS辞任しました。国防総省は、イスラム国家過激派グループとの戦いを監督する民間の職員が辞任したと言います |
| Нетаньяху соперник угрожает конец коалиции, сила выборов. Главный руководящий партнер премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху говорит, что он будет голосовать за предложение о роспуске их беспокойный коалиции, обвинив израильский лидер многократно нарушая свои обещания и толкая Израиль ближе к своей четвертой выборов в течение двух лет | ネタニヤフのライバルは連合、力の選挙を終了する恐れがあります。イスラエルのネタニヤフ首相のチーフ統治パートナーは、彼が繰り返し彼の約束を破り、2年後に近いその第四選挙にイスラエルを押すイスラエルの指導者を非難、彼らの問題を抱えた連立政権を溶解するための提案に賛成投票すると言います |
| Активистки увидеть угрозу территории для изолированных коренных. Агентство коренного дел Бразилии начала экспедицию, что активисты опасаются, может поставить под угрозой большую охраняемую зону для изолированных людей в регионе Амазонки | 活動家は、分離された先住民のための領土への脅威を参照してください。ブラジルの先住民事務機関は、活動家はアマゾン地域で孤立人々のために大規模な保護地域を危険にさらす可能性が恐れていることの遠征を開始しました |
| Всплывающие школу для лиц, ищущих убежища в США процветает, несмотря на пандемию. Это началось как своего рода всплывающей школы на тротуаре к чтению обучающего, письму и математике для Центральной Америки детей, живущих в лагере США, ищущих убежища, застрял в Мексике | パンデミックにもかかわらず、米国の庇護希望者の繁栄のためのポップアップ学校。これは、メキシコで立ち往生米国の庇護希望者のキャンプに住んで中米の子供たちに教えるの読み取り、書き込み、および数学に歩道上のポップアップ学校の種類として開始しました |
| Автомобиль плуги через пешеходную улицу в немецком городе Трир, по крайней мере, 4 мертвых. Полиция арестовала подозреваемого водитель, 51-летний немецкий, и исследованы возможные мотивы. | トリアーのドイツの都市における歩行者専用道路経由車プラウ、少なくとも4死にました。警察は疑いの運転手、51歳のドイツ人を逮捕し、動機可能性を検討しました。 |
| Афганские gov't авиаудары убить 2-х детей, говорят чиновники. Афганские чиновники и местные очевидцы утверждают правительственные вертолеты убили двух детей в возрасте от 10 и 12, и ранены по меньшей мере, два других в то время бомбардировки деревни в восточной провинции Газни | アフガンGov'tの空爆は2人の子供を殺し、当局者は言います。アフガン当局者と地元の目撃者は、東部ガズニ州の村を砲撃しながら、政府のヘリコプターは、少なくとも2人を2人の子供、10歳と12を殺し、そして負傷していると言います |
