| हिंदी (Hindi) | English |
| डोनाल्ड ट्रम्प महाभियोग परीक्षण से पहले 'वकीलों के साथ भागों'। डोनाल्ड ट्रम्प कथित तौर पर अपने महाभियोग परीक्षण में उसे प्रतिनिधित्व करने वकीलों से अलग हो गए है। | Donald Trump 'parts with lawyers' before impeachment trial. Donald Trump has reportedly parted ways with lawyers representing him in his impeachment trial. |
| हांगकांग निवासियों अब विशेष ब्रिटेन वीजा के लिए पात्र। रविवार से, उन पात्र एक स्मार्टफोन एप्लिकेशन का उपयोग करने के लिए एक विशेष ब्रिटेन वीजा के लिए आवेदन कर सकते हैं। | Hong Kong residents now eligible for special UK visa. From Sunday, those eligible can apply for a special UK visa using a smartphone app. |
| रूस नवीनतम Navalny विरोध प्रदर्शन के लिए धनुकोष्ठक। मेट्रो स्टेशनों बंद हो जाती हैं और आंदोलन अलेक्सई Navalny के समर्थन में रैलियों के आगे प्रतिबंधित है। | Russia braces for latest Navalny protests. Metro stations are closed and movement is restricted ahead of rallies in support of Alexei Navalny. |
| Covid टीकाकरण: ला डॉजर्स स्टेडियम विरोध प्रदर्शन द्वारा बंद कर दिया। विरोधी टीके और सबसे दाएं समूहों द्वारा विरोध प्रदर्शन शनिवार को डोजर स्टेडियम को बंद करने के लिए मजबूर किया। | Covid vaccination: LA Dodgers stadium closed by protests. Protests by anti-vaccine and far-right groups forced the closure of Dodger Stadium on Saturday. |
| अल्जीरिया में Coronavirus: 'नहीं-एक दादा को अलविदा कहना यात्रा कर सके'। अल्जीरिया के कोरोना प्रतिबंध का मतलब है कि प्रवासी में लोगों को ठीक से शोक में असमर्थ हैं। | Coronavirus in Algeria: 'No-one could travel to say goodbye to grandpa'. Algeria's coronavirus restrictions mean that people in the diaspora are unable to properly mourn. |
| Covid: महामारी के युवा विधवाओं और विधुर। "दु: ख आप पर ढोंगी," पामेला जो अपने पति को खोने के बाद दो बच्चों अकेले बढ़ा रहा है कहते हैं। | Covid: The pandemic's young widows and widowers. "The grief creeps up on you," says Pamela who is raising two children alone after losing her husband. |
| जापान व्हेल शिकार: 'तक-पकड़' नियम minke मौत के बाद प्रकाश डाला। एक व्हेल की मौत जो एक जाल में जापान बंद फंस गया एक बार फिर से शिकार विभाजन अवगत कराया गया है। | Japan whale hunting: 'By-catch' rule highlighted after minke death. The death of a whale which got trapped in a net off Japan has once again exposed the hunting divide. |
| एक टीके अच्छे के लिए मलेरिया से छुटकारा पाने सकता है ?. सत्रह वर्षीय Victoline पड़ताल उसके घर देश, केन्या में बीमारी से निपटने के लिए प्रगति। | Could a vaccine get rid of malaria for good?. Seventeen-year-old Victoline explores progress to tackle the disease in her home country, Kenya. |
| लेबनान एम्बुलेंस चालक: 'अस्पतालों हमारे Covid रोगियों नहीं ले सकती हो। लेबनान के अस्पतालों के रूप में Covid और आर्थिक पतन के तहत देश buckles रोगियों दूर बदल रहे हैं। | Lebanon ambulance driver: 'Hospitals can't take our Covid patients'. Lebanon's hospitals are turning away patients as the country buckles under Covid and economic collapse. |
| विद्रोहियों के रूप में 'सर्वनाश स्थिति' में मध्य अफ्रीकी गणराज्य की राजधानी में करीब है। एक पूर्व प्रधानमंत्री का कहना है के रूप में विद्रोही सेना घेरना Bangui दैनिक लड़ाई नहीं है। | Central African Republic's capital in 'apocalyptic situation' as rebels close in. A former prime minister says there is daily fighting as rebel forces encircle Bangui. |
