| हिंदी (Hindi) | English |
| अलेक्सई Navalny: जहर पुतिन आलोचक की यूरोपीय संघ और अमेरिका मांग रिहाई। अलेक्सई Navalny जर्मनी महीने से मास्को को लौट के बाद एक तंत्रिका एजेंट हमले लगभग उसे मार डाला। | Alexei Navalny: EU and US demand release of poisoned Putin critic. Alexei Navalny returned to Moscow from Germany months after a nerve agent attack nearly killed him. |
| ऑस्ट्रेलिया पूरी तरह से 2021 में सीमा को फिर से खोलने की संभावना नहीं, शीर्ष अधिकारी कहते हैं। सीमा बंद बड़े पैमाने पर टीकाकरण के साथ भी रहने की संभावना है, एक शीर्ष अधिकारी का कहना है। | Australia unlikely to fully reopen border in 2021, says top official. The border closure is likely to remain even with widespread vaccinations, a top official says. |
| प्रवासी कारवां: ग्वाटेमाला ब्लॉक हजारों अमेरिका के लिए बाध्य। सुरक्षा बलों हजारों कि बिडेन व्हाइट हाउस के लिए एक प्रारंभिक परीक्षण बन सकता है की एक कारवां ब्लॉक। | Migrant caravan: Guatemala blocks thousands bound for US. Security forces block a caravan of thousands that could pose an early test for the Biden White House. |
| फंस चीनी खनिकों टिप्पणी बचाव के लिए उम्मीद स्पार्क्स। बचाव दल का कहना है कि कम से कम 12 श्रमिकों एक सप्ताह जीवित हैं के बाद एक विस्फोट मेरा बाहर निकलने अवरुद्ध कर दिया। | Trapped Chinese miners' note sparks hopes for rescue. Rescuers say at least 12 workers are alive a week after an explosion blocked the mine's exit. |
| Covid-19: चीन की अर्थव्यवस्था, चौथी तिमाही में बढ़ता वैश्विक प्रवृत्ति आगे बढ़ाते। चीन की अर्थव्यवस्था, वर्ष के लिए 2.3% से बढ़ी यह वृद्धि पिछले साल देखने के लिए केवल बड़ी अर्थव्यवस्था बन गया है। | Covid-19: China's economy grows in fourth quarter, bucking global trend. China's economy grew at 2.3% for the year, making it the only major economy to see growth last year. |
| Covid: ब्राजील को मंजूरी दी और बाहर एस्ट्राजेनेका और Sinovac टीके रोल। एक नर्स देरी और कार्यक्रम से अधिक राजनीतिक कलह के महीनों के बाद पहली प्रहार प्राप्त करता है,। | Covid: Brazil approves and rolls out AstraZeneca and Sinovac vaccines. A nurse receives the first jab, after months of delay and political discord over the programme. |
| एक मागा टोपी में कैपिटल पुलिस अधिकारी। असली कहानी क्या है ?. उन्होंने कहा कि कैपिटल दंगा के दौरान ट्रम्प समर्थकों के साथ समन्वित - लेकिन नया वीडियो चलता है कि यह एक चाल का हिस्सा था। | The Capitol Police officer in a MAGA hat. What's the real story?. He coordinated with Trump supporters during the Capitol riot - but new video suggests it was part of a ploy. |
| यमन: डॉक्टर एक Covid से तबाह अस्पताल में अकेले। युद्धग्रस्त यमन Covid -19 की एक दूसरी लहर के लिए ही धनुकोष्ठक के रूप में, एक डॉक्टर महामारी अकेले जूझ रहे उनके सहयोगियों भाग गए के बाद की उसकी कहानी कहता है। | Yemen: The doctor alone in a Covid-ravaged hospital. As war-torn Yemen braces itself for a second wave of Covid-19, one doctor tells her story of battling the pandemic alone after her colleagues fled. |
| नाजी Ravensbrück शिविर: कैसे साधारण महिलाओं एसएस यातना बन गया। महिला एसएस गार्ड एक शिविर, जहां वे कैदियों के हजारों अत्याचार में घर आराम का आनंद लिया। | Nazi Ravensbrück camp: How ordinary women became SS torturers. Female SS guards enjoyed home comforts at a camp where they tortured thousands of inmates. |
| बिडेन उद्घाटन: कैसे व्हाइट हाउस एक नए राष्ट्रपति के लिए तैयार हो जाता है। चित्रों नीचे ले रहा है और डेस्क बाहर समाशोधन एक विशाल एक नए राष्ट्रपति के लिए तैयारी कर रहा आपरेशन का हिस्सा है। | Biden inauguration: How the White House gets ready for a new president. Taking down pictures and clearing out desks is part of a huge operation readying for a new president. |
