| 日本語 (Japanese) | Português |
| コロナウイルスで荒廃ブラジルは半分しか時間を働く中国のワクチンに期待を寄せて配置します。裕福な国が大量の予防接種を進める一方で、多くの途上国のための選択肢が限られています。 | Coronavirus-devastado Brasil coloca esperanças na vacina chinesa que trabalha apenas metade do tempo. Enquanto as nações ricas avançar com a vacinação em massa, as opções para muitos países em desenvolvimento são limitadas. |
| インドネシアは、コロナウイルスワクチンのため、高齢者ではない、若者を優先されるのはなぜ。アプローチは、最も古く、最も脆弱な優先順位付け、他の国からの劇的に異なります。 | Por que a Indonésia está priorizando os jovens, não os idosos, para as vacinas de coronavírus. A abordagem difere radicalmente de outros países priorizando o mais antigo e mais vulneráveis. |
| メキシコの大統領は、ソーシャルメディアの禁止に対してキャンペーンをマウントします。メキシコの社長は、彼が米国大統領のドナルド・トランプのアカウントをブロックしたり一時停止しているソーシャルメディア企業による検閲を考えるものの戦闘に国際的な取り組みを開始するために誓っています | Mexicano da campanha do presidente montagens contra proibições de mídia social. presidente do México está prometendo iniciar um esforço internacional para combater o que ele considera a censura por empresas de mídia social que bloquearam ou suspensas as contas do presidente EUA Donald Trump |
| ポーランド：崇敬アイコンのポスターにLGBTの看板の上に裁判上の3。三つの人権活動家は尊敬ローマカトリックアイコンのポスターにLGBTの権利運動の虹のシンボルを追加し、公に変更された画像を表示することで疑惑冒涜と怒ら宗教的感情のためにポーランドで裁判に行っています | Polónia: 3 em julgamento sobre o sinal LGBT em cartazes de ícone reverenciado. Três ativistas de direitos humanos ter ido a julgamento na Polônia por suposta profanação e ofender o sentimento religioso, acrescentando símbolo do arco-íris do movimento de direitos LGBT para cartazes de um ícone católico romano reverenciado e publicamente exibindo a imagem alterada |
| アマゾンの都市力質量の患者の転送中の酸素不足。ブラジルのアマゾナス州の政府は、自宅で息を死ぬことを始め酸素タンクとブラジルの供給を先細りなか外状態の病院に235人の患者を転送することを決定しました | Falta de oxigênio na Amazônia forças da cidade de transferência de paciente em massa. O governo do Estado do Amazonas do Brasil decidiu transferir 235 pacientes para hospitais fora do Estado em meio a diminuição do fornecimento de tanques de oxigênio e os brasileiros começando a ofegante morrer em casa |
| アフガンインテル機関は、それが戦闘で協議会のメンバーを殺害したと言います。アフガン諜報機関は、そのエージェントは、1つの役員を殺害し、別のものを傷つけていることgunbattle中にタリバンリンクの疑いのある地方協議会のメンバーを殺したと言います | Agência intel afegão diz ter matado membro do conselho na batalha. O serviço de inteligência afegão diz que seus agentes mataram um membro do conselho provincial suspeito de ligações do Taliban durante uma troca de tiros que também matou um policial e feriu outro |
| 軍関係者の家族プログラムのジル・バイデン名監督。ジル・バイデンは、彼女と元ファーストレディミシェルオバマは、かつて率いという軍事家族のための支援プログラムを復活させる約束を履行に向けた一歩を踏み出しました | Jill Biden diretor nomes para o programa de famílias de militares. Jill Biden deu um passo para cumprir a promessa de reviver um programa de apoio às famílias de militares que ela e ex-primeira-dama Michelle Obama conduziu uma vez |
| 刑務所はcovidホットスポットです。しかし、いくつかの国は...受刑者のためのワクチンを優先囚人、金融機関の社会遠ざけるに課題を与えられている、コロナウイルスにかかる危険に特にあります。 | As prisões são covid pontos quentes. Mas alguns países são vacinas prioridade para os presos .. prisioneiros, dado os desafios para o distanciamento social em instituições, são especialmente em risco de contrair o coronavírus. |
| プライバシーの活動家のための勝利で、フランスは、コロナウイルスルールを適用する無人偵察機を使用してから禁止されます。決定はどのように警察のコロナウイルスの制限を超える欧州におけるプライバシーの活動家や当局間のより広範な綱引きの中で来ます。 | Na vitória por ativistas de privacidade, a França está proibida de usar drones para impor regras de coronavírus. A decisão ocorre em meio a um cabo de guerra mais ampla entre ativistas de privacidade e autoridades na Europa sobre como restrições coronavírus policiais. |
| 米国は南シナ海の上に北京に新しい制裁を課します。上のトランプ政権は、南シナ海における北京の増加自己主張の上に中国当局に新しい制裁を課しています | US impõe nova sanção em Pequim sobre o Mar do Sul da China. A administração Trump sobre impôs novas sanções sobre as autoridades chinesas sobre aumentando a assertividade de Pequim no Mar do Sul da China |
