| 한국어 (Korean) | English |
| 사람이 먹는 박쥐 샌드위치 호주 고라는 조사 하였다. 호주의 광고 감시는 시청자 불만의 번호를받은 말한다. | Australian advert of man eating bat sandwich investigated. Australia's advertising watchdog says it has received a number of complaints from viewers. |
| 한국은이란에 의해 압수 유조선의 석방을 요구한다. 이란은 남한 국적의 유조선을 장악하고 오염 위반을 통해 선원을 억류했다. | South Korea calls for release of tanker seized by Iran. Iran says it seized the South Korean-flagged tanker and detained its crew over pollution violations. |
| 조지아 상원 : 여론 조사의 전날 바이든과 트럼프 집회 유권자. 화요일 상원 경주의 결과는 다락방에서 힘의 균형을 결정합니다. | Georgia Senate: Biden and Trump rally voters on eve of poll. The results of Tuesday's Senate races will determine the balance of power in the upper chamber. |
| 조지아 상원은 '나는 전에이 에너지를 본 적이 없어'. 모든 눈은 바이든의 대통령을 정의하는 데 도움이 수 조지아, 주요 경주에서 상원 결선에 있습니다. | Georgia Senate: 'I've never seen this energy before'. All eyes are on the Senate runoff in Georgia, a key race that could help define Biden's presidency. |
| 멕시코 어부는 '시 셰퍼드의 자연 보호에 대한 공격 후 사망'. 시 셰퍼드는 캘리포니아 만에서 공격을 받고 온 후 충돌이 발생했다. | Mexican fisherman 'dies after attack on Sea Shepherd conservationists'. Sea Shepherd says the collision happened after it came under attack in the Gulf of California. |
| 한국 : 아동 강간범의 릴리스 불꽃이 변화를 요구한다. 아동 강간범의 출시는 더 강해질 법률에 대한 호출과 소란에 한국이있다. | South Korea: Child rapist's release sparks demand for change. The release of a child rapist has South Korea in uproar with calls to toughen legislation. |
| 아마존은 의료 산업에 과정을 나타내는. 아마존은 약국 사업으로 이동 분석가들은 건강에 더 이동을 참조하십시오. | Amazon plots a course into the healthcare industry. Amazon has moved into the pharmacy business and analysts see further moves into healthcare. |
| 아프리카에서 편지 : 약속과 함정 2021 바이러스 성 댄스 체력의 긍정적 인 발전의 길 그러나 앞서 위험이 있습니다. | Letter from Africa: The promises and pitfalls of 2021. A viral dance hit points the way to positive developments but there are dangers ahead. |
| 블랙 삶 물질 플래그를 굽기 개최 자랑 소년 지도자. 그는 이번 주에 항의 프로 트럼프의 도시 전방을 입력 한 엔리케 Tarrio은 구금되었다. | Proud Boys leader held for burning Black Lives Matter flag. Enrique Tarrio was detained as he entered the city ahead of a pro-Trump protest this week. |
| 공화당 로렌 Boebert 의회에 권총을 휴대 서약. 의원 로렌 Boebert 워싱턴 DC에서 그녀를 권총 휴대 맹세 비디오를 공개했다. | Republican Lauren Boebert vows to carry handgun to Congress. Congresswoman Lauren Boebert released a video pledging to carry her handgun in Washington DC. |
