| 한국어 (Korean) | English |
| 켈리 제작 : 미국 특사의 '마지막 순간'대만 방문은 중국을 화나게. 여행은 워싱턴 타이페이와 공식 상호 작용에 대한 오랜 커브를 리프트로 제공됩니다. | Kelly Craft: US envoy's 'last minute' Taiwan visit angers China. The trip comes as Washington lifts long-standing curbs on official interactions with Taipei. |
| 중국 : 피해자 비난 주장을 통해 뽑아 메이크업 와이프 광고. 중국 광고 혐의로 여성이 원치 않는 관심을 비난했다 암시에 대한 분노를 촉발. | China: Make-up wipes ad pulled over victim-blaming claims. The Chinese ad sparked outrage for allegedly implying that women were to blame for unwanted attention. |
| 기업은 국회 의사당 폭동 정치적 기부를 스크랩. 많은 기업들이 대통령 당선자 바이든의 승리를 증명하기를 거부 상원 의원에 기부하지 않습니다 말한다. | Firms scrap political donations over Capitol riots. Many companies say they won't donate to Senators who refused to certify President-elect Biden's win. |
| 스리 위 자야 항공 사고 : 인도네시아의 블랙 박스 로케이터가 손상. 당국은 여전히 추락 스리 위 자야 항공 비행기의 데이터 레코더 찾고있다. | Sriwijaya Air crash: Indonesia's black box locator damaged. Authorities are still searching for the data recorders of the crashed Sriwijaya Air plane. |
| 올 블랙의 미국 사모 펀드 회사 인 눈 지분. 뉴질랜드의 국보로 인해 잠금 기능에 자사의 현금 보유의 거의 절반을 점화했다. | US private equity firm eyes stake in All Blacks. New Zealand's national treasure has burned through nearly half of its cash reserves due to lockdowns. |
| 빌 벨리 칙 : 대통령 자유 훈장 다운 NFL 코치집니다. 뉴 잉글랜드 패트리어츠 감독 빌 벨리 칙은 국회 의사당 폭동을 인용, 도널드 트럼프의 제안을 끕니다. | Bill Belichick: NFL coach turns down Presidential Medal of Freedom. New England Patriots coach Bill Belichick turns down Donald trump's offer, citing the Capitol riots. |
| 우간다 선거 2021 : 당신이 알아야 할 사항. 다섯 가지 당신은 우간다의 분열 선거에 대해 알 필요가있다. | Uganda elections 2021: What you need to know. Five things you need to know about Uganda's divisive election. |
| 침묵 트럼프 '큰 기술은'오프라인 Trumpism을 복용하는 방법. 일 이내에 기술 거인 "deplatform"대통령과 그의 지지자 중 일부에 옮겼습니다. | Silencing Trump: How 'big tech' is taking Trumpism offline. Within days tech giants have moved to "deplatform" the president and some of his supporters. |
| Brexit 스페인의 코스타 영국인 직면 딜레마를 떠난다. 스페인에서 영국의 외국인 새로운 포스트 Brexit 규칙이 자신의 삶을 어떻게 변화 해 왔는지 BBC 방송을 말한다. | Brexit leaves Spain's Costa Brits facing dilemmas. British expats in Spain tell the BBC how the new post-Brexit rules have changed their lives. |
| Danke 아파트 : 젊은 중국 노숙자를 떠났다 '깨진 달걀 껍질'. Danke 주택 논쟁은 중국의 도시에서 젊은 노동자의 취약성을 노출하고있다. | Danke Apartment: The 'broken eggshell' that left young Chinese homeless. The Danke housing controversy has exposed the vulnerability of young workers in China's cities. |
