| Português | Русский (Russian) |
| Kim da Coréia do Norte poderia estar a planear o lançamento de mísseis para bem-vindo administração Biden. evidências de satélite sugere a Coréia do Norte poderia estar se preparando para o lançamento de um míssil significativo, pois gradualmente disca a pressão sobre os Estados Unidos. | Ким Северной Кореи может планировать запуск ракеты для приветствия администрации Байдена. Спутниковые данные свидетельствуют о том Северная Корея может готовиться к существенному запуска ракет, как он постепенно набирает давление на Соединенные Штаты. |
| presidente do México continua a explodir investigação dos EUA. O presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador renovou seu ataque sobre a investigação EUA de um ex-secretário de Defesa e está alertando o Departamento de Justiça EUA a considerar cuidadosamente a sua ameaça de suspender a cooperação com o México | президент Мексики продолжает взрывать расследование США. Президент Мексики Андреса Мануэля Лопеса Обрадора возобновил свою атаку на расследование США бывшего министра обороны и предупреждения Департамент юстиции США N рассмотреть тщательно свою угрозу приостановить сотрудничество с Мексикой |
| Paquistão PM raiva relatórios sobre TV âncora sabia sobre greve. primeiro-ministro do Paquistão reagiu com raiva a imprensa de uma troca de texto entre uma âncora de TV indiano e um executivo da indústria ex-mídia que sugere um ataque aéreo 2,019 indiana dentro do Paquistão foi projetado para aumentar as chances do primeiro-ministro indiano Narendra Modi à reeleição | Пакистан PM сердится сообщения за Телеведущая знал о забастовке. Премьер-министр Пакистана гневно отреагировал на сообщения СМИ текстового обмена между индийской телеведущий и бывший медиа-индустрии исполнительной власти, который предполагает в 2019 индийскую авиаудар внутри Пакистана был разработан, чтобы повысить шансы премьер-министра Индии нарендра моди для переизбрания |
| OMS eleva 'preocupações' sobre o Oriente Médio desigualdade vacina. A Organização Mundial de Saúde elevou "preocupações" sobre a desigual distribuição de vacinas de coronavírus em Israel, que deu tiros para mais de 20% de sua população, e os territórios, onde os palestinos ainda não receberam qualquer ocupada | ВОЗ вызывает «озабоченность» по поводу ближневосточной вакцины несправедливости. Всемирная организация здравоохранения повысила «озабоченность» по поводу неравномерного распределения коронавируса вакцин в Израиле, который дал снимки более чем 20% населения, и на оккупированных территориях, где палестинцы еще предстоит получить какой-либо |
| Mulher governado mortos em 2017 lutas para ser declarado vivo. Jeanne Pouchain tem um problema | Женщина правили мертвым в 2017 году бои должны быть объявлены в живых. Жанна Pouchain имеет проблемы |
| Merkel, governadores para atender em meio a temores sobre variantes do vírus. A chanceler Angela Merkel está segurando uma reunião virtual terça-feira com os chefes dos 16 estados da Alemanha para discutir medidas contra a pandemia do país em meio a preocupações de que as novas mutações dos coronavírus poderia desencadear uma nova onda de casos | Меркель, губернаторы встречаются на фоне опасений по поводу вирусных вариантов. Канцлер Ангела Меркель проводит виртуальную встречу во вторник с главами 16 государств Германии, чтобы обсудить меры пандемии в стране на фоне опасений, что новые мутации коронавируса может спровоцировать новый всплеск в тех случаях, |
| presidente grego apoia campeão olímpico após alegação de abuso. a primeira mulher presidente da Grécia reuniu-se campeão olímpico de vela Sofia Bekatorou para expressar seu apoio para o atleta que afirmou publicamente que ela tinha sido abusada sexualmente há 22 anos por um alto esportes oficiais | Президент Греции поддерживает олимпийский чемпион после претензии злоупотребления. первый женский президент Греции встретился с олимпийской парусной чемпион Бекатору, чтобы выразить свою поддержку спортсмена, который публично утверждал, что она подверглась сексуальному насилию 22 лет назад от старших спортивных официальных |
| Arábia Saudita diz que executou 27 pessoas em 2020, o número mais baixo em anos, grupos de direitos humanos dizem. Em anos anteriores, o reino ganhou notoriedade como um líder mundial em execuções, junto com China e Irã. | Саудовская Аравия утверждает, что исполняется 27 человек в 2020 году, самый низкий показатель за последние годы, говорят группы прав. В предыдущие годы, королевство заработал известность в качестве мирового лидера в расстрелах, наряду с Китаем и Ираном. |
| OMS chefe adverte de 'falha moral catastrófico', como países ricos vacina fornecimentos dominam. Tedros advertiu que alguns países temem que não vai ter as vacinas prometidas no âmbito da iniciativa Covax levou-OMS. | Главный ВОЗ предупреждает о «катастрофической безнравственности», как богатые страны доминируют поставки вакцин. Тедрос предупредил, что некоторые страны опасаются, что они не получат вакцины обещанных по инициативе ВОЗ под руководством Covax. |
| Voo de detenção: No avião com a Rússia de mais queria. Alexei Navalny responderam às perguntas repórteres, tentaram assistir desenhos animados e beijou sua esposa enquanto ele voava em direção a prisão. | Перелет в заключение: На самолете с Россией самым разыскиваемый. Алексей Навальный ответил журналистам на вопросы, пытались смотреть мультфильмы и поцеловал свою жену, как он полетел в сторону лишения свободы. |
