| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 澳网：小威与内奥米·奥斯卡胜利，但安琪莉克贝尔损失。小威说，这是一个"复古"的表现，她开始在毁灭性的风格她的澳网运动。 | 호주 오픈 : 세레나 윌리엄스 & 나오미 오사카 승리하지만 안젤리크 커버 잃는다. 세레나 윌리엄스는 그녀가 스타일을 파괴 그녀의 호주 오픈 캠페인을 시작으로 그것은 "빈티지"성능이었다 말했다. |
| 缅甸政变：工人加入全国大罢工，抗议活动继续下去。大规模街头抗议活动已经持续了第三天，因为当局部署了水炮。 | 미얀마 쿠데타 : 시위가 계속 노동자 전국 파업에 참여. 당국은 물 대포를 배치로 대량 거리 시위는 사흘 동안 계속했다. |
| 中国的科技巨头面临新的反垄断规则。中国电子商务巨头阿里巴巴和JD.com可能面临州监管机构更严格的审查。 | 중국의 기술 거인 새로운 반독점 규칙에 직면하고 있습니다. 중국어 전자 상거래 거인 알리바바와 JD.com 상태 규제에서 더 많은 조사에 직면 할 수있다. |
| 程雷：澳大利亚记者面对中国的间谍指控。电视节目主持人程磊8月以来被拘留，被指控海外提供国家机密。 | 쳉 레이는 : 호주 기자는 중국 스파이 혐의에 직면 해있다. 8 월 이후 구금 TV 발표자 쳉 레이는 해외 국가 기밀을 공급 혐의를 받고있다. |
| 超级碗2021：汤姆·布雷迪赢得第七个冠军坦帕湾海盗队击败堪萨斯城酋长队。汤姆·布雷迪操纵坦帕湾海盗到31-9战胜了堪萨斯城酋长为超级碗胜延长他的战绩为7。 | 슈퍼 볼 2021 : 탬파베이 버 커니 어스는 캔자스 시티 참모를 이길 톰 브래디가 일곱 번째 타이틀을 이긴다. 톰 브래디는 일곱에 슈퍼 볼 승리에 대한 자신의 기록을 연장하기 위해 캔사스시 장 이상의 31-9 승리 탬파베이 버 커니 어스를 조종. |
| 油价攀升回大流行前的水平。去年已经创下了历史新低，石油已经恢复上更快的经济回升的希望。 | 유가는 수준으로 전염병을 사전에 다시 올라. 작년에 모든 시간 저를 공격하는 데, 기름은 빠른 경기 회복의 희망에 회복했다. |
| 超级碗半场秀：该Weeknd是如何做到的？明星的社会，相距组主要集中在歌曲上的奇观。 | 슈퍼 볼 하프 타임 쇼 : 위켄드는 어떻게 했습니까? 스타의 사회적 거리를 세트는 광경을 통해 노래에 주로 초점을 맞추었다. |
| 北阿坎德邦冰川灾：14死后印度冰川阵阵坝。一块喜马拉雅冰川已陷入河里，然后爆裂开来在印度北部一座大坝。 | 우타 라칸 빙하 재해 : 인도 빙하 버스트는 댐 후 포티 죽은. 히말라야 빙하의 조각은 인도 북부에서 댐을 개방 파열, 강으로 떨어졌다. |
| 维吾尔族："可信的情况下"中国实施种族灭绝。法律意见书的结论，中国政府已经显示出意图毁灭维吾尔少数民族。 | 위구르족은 '신용 할 경우'중국은 대량 학살을 수행. 법적 의견은 중국 정부가 위구르 소수 민족을 파괴 할 의도를 보여 주었다 결론 지었다. |
| 特朗普弹劾解释。唐纳德·特朗普的第二弹劾审判打开周二 - 但什么是一回事呢？ | 트럼프 탄핵는 설명했다. 부동산 재벌 도널드 트럼프의 두 번째 탄핵 재판은 화요일에 열립니다 -하지만이 모든 것에 대해입니까? |
