| हिंदी (Hindi) | English |
| मोटापा: भूख दवा हालत से निपटने में 'नए युग' का प्रतीक हो सकता है। 15 महीने परीक्षण पर लोगों के कुछ अपने शरीर के वजन का पांचवां हिस्सा से भी अधिक खो दिया है। | Obesity: Appetite drug could mark 'new era' in tackling condition. Some of the people on the 15-month trial lost more than a fifth of their body weight. |
| ओजोन परत सीएफसी नुकसान से 'बचाया'। वातावरण में ओजोन को नुकसान पहुँचाने सीएफसी के स्तर में लगातार गिरावट आ रही, फिर से शुरू किया गया है वैज्ञानिकों का कहना है। | Ozone layer 'rescued' from CFC damage. A steady decline in the levels of ozone-harming CFCs in the atmosphere has resumed, scientists say. |
| Covid-19: केंट वायरस भिन्न 'झाडू दुनिया के लिए पाठ्यक्रम पर'। विशेषज्ञ ब्रिटेन की आनुवंशिक निगरानी शीर्षक कहते उपभेदों में अनुसंधान 2030s में जाना जाएगा। | Covid-19: Kent virus variant 'on course to sweep world'. The expert heading the UK's genetic surveillance says research into strains will go into the 2030s. |
| भारत: नेपाल एवरेस्ट शिखर सम्मेलन faking के लिए भारत पर्वतारोहियों पर रोक लगाई। दो पर्वतारोहियों विश्वसनीय चित्रों और अन्य सबूत उनके शिखर सम्मेलन दावे के समर्थन में उत्पादन करने में विफल रहा। | India: Nepal bans India climbers for faking Everest summit. The two climbers failed to produce reliable pictures and other evidence to support their summit claim. |
| अमेरिका-चीन संबंध: विवरण क्सी साथ बिडेन की पहली कॉल के विमोचन किया। अमेरिकी राष्ट्रपति मानव अधिकारों का हनन, हांगकांग और ताइवान लाया, व्हाइट हाउस ने कहा। | US-China relations: Details released of Biden's first call with Xi. The US president brought up human rights abuses, Hong Kong and Taiwan, the White House said. |
| अमेरिकी ट्रेजरी: येलेन साइबर क्राइम जोखिम के 'विस्फोट' की चेतावनी देते हैं। अमेरिकी ट्रेजरी सचिव ने कहा कि महामारी स्थिति बदतर बना दिया था और अधिक अपराधियों ऑनलाइन के लिए कदम के रूप में। | US Treasury: Yellen warns of 'explosion' of cybercrime risk. The US Treasury Secretary said the pandemic had made the situation worse as more criminals move online. |
| एक जंगली सवारी पर GameStop निवेशकों: 'यह भावनाओं का एक रोलरकोस्टर था। अब जब कि धूल बस गया है, विजेताओं और GameStop गाथा में हारे कौन हो? | GameStop investors on a wild ride: 'It was a rollercoaster of emotion'. Now that the dust has settled, who are the winners and losers in the GameStop saga? |
| कैपिटल भीड़ पेंस, रोमनी और शूमर, नए फुटेज से पता चलता है के पास मिला है। हाल में जारी सुरक्षा फुटेज से पता चलता है जोखिम उपाध्यक्ष और अन्य सांसदों में थे। | Capitol mob got close to Pence, Romney and Schumer, new footage shows. Newly released security footage shows the peril the vice-president and other lawmakers were in. |
| अमेरिका एयरलाइन हवाई अड्डे रन देकर बिजली टैक्सियों उड़ान खरीदने के लिए निर्धारित किया है। यूनाइटेड एयरलाइंस की योजना अगले पांच साल के भीतर हवाई अड्डों के लिए यात्रियों उड़ान भरने के लिए विमान के 200 खरीदने के लिए। | US airline set to buy flying electric taxis for airport runs. United Airlines plans to buy 200 of the aircraft to fly passengers to airports within the next five years. |
| ट्रम्प महाभियोग: डेमोक्रेट ट्रम्प 'मृत के लिए' कैपिटल में उन छोड़ दिया कहते हैं। डोनाल्ड ट्रम्प के महाभियोग परीक्षण के दूसरे दिन उन्हें एक "inciter इन चीफ" का नाम दिया देखा। | Trump impeachment: Democrats say Trump left those at Capitol 'for dead'. The second day of Donald Trump's impeachment trial saw him labelled as an "inciter-in-chief". |
