| Italiano | Norsk |
| Etna eruzioni vulcaniche in aumento. Etna, il vulcano più attivo d'Europa, ha un recente aumento delle dimensioni e la frequenza delle eruzioni. | Etna vulkan utbrudd på vei oppover. Etna, Europas mest aktive vulkan, har en nylig økning i størrelse og hyppighet av utbrudd. |
| A 17.000 anni, la pittura più antica dell'Australia è dell'amato canguro. Il dipinto canguro roccia, fatto in vernice scura di gelso, è il più antico scoperto in Australia, gli scienziati hanno annunciato in uno studio pubblicato Lunedi. | På 17.000 år, er Australias eldste maleri av den elskede kenguru. Kenguru stein maleri, gjort i mørk morbær maling, er den eldste oppdaget i Australia, forskere kunngjorde i en studie publisert mandag. |
| Spagnolo Migranti di soccorso della polizia nascosti in contenitori. I migranti che cercano di attraversare dal Nord Africa verso l'Europa sono stati trovati nascosti all'interno di un contenitore di vetro riciclato e un sacchetto di cenere. (Feb. 22) | Spansk politi rednings innvandrere gjemmer seg i beholdere. Migranter som prøver å krysse fra Nord-Afrika til Europa har blitt funnet gjemme inne i en container av resirkulert glass og en pose med aske. (22/02) |
| L'Iran dice che inizierà limitare il monitoraggio internazionale dei suoi siti nucleari. ministro degli Esteri iraniano ha insistito ancora una volta Domenica che gli Stati Uniti devono togliere le sanzioni economiche prima che l'accordo nucleare 2015 può essere fatta rivivere. | Iran sier det vil begynne å begrense internasjonal overvåking av sine atomanlegg. Irans utenriksminister insisterte igjen søndag at USA må løfte økonomiske sanksjoner før 2015 atomavtalen kan bli gjenopplivet. |
| COVID-19 variante trovata in spread britanniche a macchia d'olio. ' Esperti britannici temono che cosa accadrà se Stati Uniti non bloccare. Il primo ministro Boris Johnson annuncerà il suo piano Lunedi per allentare blocco della Gran Bretagna. Il CDC dice che entro la fine di marzo, B.1.1.7, più trasmissibile coronavirus variante identificato per la prima in Gran Bretagna, potrebbe dominare l'USA. | COVID-19 variant funnet i UK sprer 'som ild i tørt gress. Britiske eksperter frykter hva som vil skje hvis USA ikke vil låse ned. Statsminister Boris Johnson vil kunngjøre sin plan mandag å løsne Storbritannias lockdown. CDC sier at ved slutten av mars, B.1.1.7, jo mer overførcorona variant først identifisert i Storbritannia, kunne dominere USA. |
| Nel nuovo video, Dubai principessa Sheikha Latifa dice che è 'in ostaggio'. Sheikha Latifa bint Mohammed al-Maktoum, la figlia del sovrano di Dubai, dice in un nuovo video che è tenuta prigioniera dalla sua famiglia. | I ny video, sier Dubai prinsesse Sheikha Latifa hun er 'gissel'. Sheikha Latifa bint Mohammed al-Maktoum, datter av Dubais hersker, sier i en ny video hun blir holdt fanget av hennes familie. |
| Foto: Day 2021. San Valentino San Valentino si celebra ogni 14 febbraio. | Bilder: Valentinsdag 2021. Valentinsdag feires hvert 14. februar. |
| nazioni più ricche che ottengono più COVID-19 vaccini di poveri: non etiche e vessatorie '. "I paesi Proprio dieci hanno somministrato il 75% di tutti i COVID-19 vaccini" | Uetisk og skandaløst ': Richer nasjoner får flere COVID-19 vaksiner enn dårligere. "Bare ti land har gitt 75% av alle COVID-19 vaksiner" |
| È stato spostato Stonehenge? Nuovi indizi suggeriscono il monumento preistorico è stato costruito in Galles. La ricerca suggerisce che non solo lastroni che compongono Stonehenge viaggio di 180 miglia, ma può essere una replica di un cerchio di pietra costruito in Galles. | Var Stonehenge flyttet? Nye spor tyder forhistorisk monument ble først bygget i Wales. Forskning tyder på at ikke bare gjorde bluestones som utgjør Stonehenge reise 180 miles, men det kan være en kopi av en steinsirkelen bygd i Wales. |
| Lunar New Year 2021: Anno delle celebrazioni Ox durante COVID-19 pandemia. Le celebrazioni sono un po 'sottomesso per il 2021 nuovo anno lunare, come COVID-19 restrizioni impatto quello che è tradizionalmente un momento di festa. | Lunar New Year 2021: året av okse feiringer i løpet COVID-19 pandemi. Feiringer er noe dempet for 2021 Lunar New Year, som COVID-19 begrensninger innvirkning hva er tradisjonelt en festlig tid. |
