| 日本語 (Japanese) | Português |
| 軍や癌研究：ジル・バイデンは2人の情熱を促進します。軍家族や癌研究：ジル・バイデンは、彼女の情熱のうちの2つを推進しています | Jill Biden promove 2 paixões: investigação militar e câncer. Jill Biden está a promover duas de suas paixões: as famílias de militares e pesquisa do câncer |
| オンタリオ州は、クラス最高の学習のための学校を再開します。オンタリオ州のカナダで最も人口の多い州は、新たなコロナウイルスの変異体の存在とトロントとその近郊における感染症の数が多いにも関わらず、クラス今月学習のためのすべての学校を再開します | Ontário para reabrir as escolas para a aprendizagem em sala de aula. populosa província mais do Canadá de Ontário vai reabrir todas as escolas para in-class aprender este mês apesar da presença de novo coronavírus variantes e um elevado número de infecções em Toronto e seus subúrbios |
| ブラジルの腐敗防止暗がりの「カーウォッシュ」タスクフォースが終了します。ブラジルの検察側の著名なタスクフォースは正式に最初にそのプローブの偏りの主張のためではなく、最近の火の下で、国家の政治とビジネスエリートの間で不処罰に取り組むために賞賛の調査単位の象徴終わりをマーク、解散されました | anti-corrupção do Brasil extremidades da força-tarefa 'Car Wash' na penumbra. Uma força-tarefa proeminente de promotores brasileiros foi oficialmente dissolvida, marcando o fim simbólico de uma unidade de investigação inicialmente elogiado por combater a impunidade entre a elite política e empresarial do país mas ultimamente sob fogo por alegações de parcialidade em suas sondas |
| 狩猟ISIS：イラクの特殊部隊と夜間RAIDで。米軍が撤退したよう、エリートイラク兵士がイスラム国家の戦闘機、寝台細胞と好戦的な金融業者のragtagバンドダウンロールアップでリードを取ります。 | Caça ISIS: Em uma incursão noturna com forças especiais iraquianas. Enquanto as tropas norte-americanas se retirar, soldados iraquianos elite assumir a liderança na enrolando para baixo bandas desorganizado de combatentes do Estado Islâmico, células adormecidas e financistas militantes. |
| カナダは誇りボーイズにテロリスト・グループを宣言します。グループのメンバーは、伝えられるところで、米国議会議事堂襲撃暴徒に入社した後、発表は以下の月よりも付属しています。 | O Canadá declara um grupo terrorista Boys orgulhoso. O anúncio vem menos de um mês depois de membros do grupo supostamente se juntou à multidão que invadiu o Capitol EUA. |
| マリオ・ドラギは、ユーロを救いました。しかし、彼は今、イタリアを救うことができます？。現状に不満政治家のために、ドラギは、彼らが最善の代替として浮かべ名前でした。 | Mario Draghi salvou o euro. Mas ele pode agora resgatar Itália ?. Para os políticos insatisfeitos com o status quo, Draghi foi o nome que flutuava como uma alternativa melhor caso. |
| 専門家グループの衝動は、アフガニスタンでの米軍の撤退を遅らせました。超党派専門家グループは、トランプの政権が合意した月の期限を越えてアフガニスタンからの軍の完全撤退を遅らせるために再オープンタリバンとの会談緊急バイデン政権を推奨しています | impulsos grupo de peritos atrasada retirada das tropas dos EUA no Afeganistão. Um grupo de peritos bipartidário está recomendando a administração Biden urgente reabrir as negociações com o Taliban para retardar a retirada total das tropas do Afeganistão para além do prazo de maio acordado pela administração Trump |
| ハイチは、提案された憲法の変更に関する議論が開きます。ハイチは、当局が今後の投票のために今週始まる有権者に提示する予定であること、国の憲法をオーバーホールするために複数の変更案を発表したこと成長して不安の中で織機 | Haiti abre o debate sobre mudanças constitucionais propostas. Haiti revelou várias alterações propostas para reformar a Constituição do país que as autoridades pretendem apresentar aos eleitores a partir desta semana para um próximo referendo que teares em meio à crescente inquietação |
| カナダはテロリストのエンティティとして誇りボーイズを指定します。カナダ政府は、テロリストのエンティティとして誇りボーイズグループを指定しています | Canadá designa os meninos orgulhoso como uma entidade terrorista. O governo canadense tem designado o grupo orgulhoso Meninos como uma entidade terrorista |
| 経済危機の深化の中で新大統領を選ぶためのエクアドル。エクアドルの有権者は、コロナウイルスのパンデミックによって悪化深まる経済危機の中新大統領を選ぶために投票に向かっています | Equador para escolher novo presidente em meio a profunda crise econômica. Os eleitores no Equador estão indo às urnas para escolher um novo presidente em meio a um aprofundamento da crise econômica agravada pela pandemia coronavírus |
