| 日本語 (Japanese) | Português |
| Twitterの世界的な誤報を戦うための努力の政府の公式アカウントに複数のラベルを追加します。 | Twitter para adicionar mais etiquetas para as contas oficiais do governo no esforço para combater a desinformação global. |
| メーガン、サセックスの公爵夫人は、英国のタブロイド紙に対するプライバシーのケースを受賞します。日曜日のメールは、彼女は彼女の父、トーマス・マークルに書いた手紙を公開していました。 | Meghan, duquesa de Sussex, ganha processo privacidade contra tablóide britânico. The Mail on Sunday publicou uma carta que ela escreveu para seu pai, Thomas Markle. |
| ドイツはcovid-19恐怖の上にそのロックダウンを拡張として、フランスがより明るいトーンに驚き。フランスは、新しい亜種についての科学者の警告にもかかわらず、別のロックダウンを課すことを躊躇しています。 | Como a Alemanha estende seu bloqueio sobre covid-19 medos, França surpreende com um tom mais otimista. França hesitou em impor uma outra lockdown, apesar das advertências dos cientistas sobre novas variantes. |
| 誰ウイグル人であり、中国で彼らに何が起こっています？。 2017年以降、中国はテロ対策の旗の下にその新疆地域での取り締まりを実施しました。強制的にウイグル人を同化する過酷なキャンペーンは国際的非難を集めています。 | Quem são os uigures, eo que está acontecendo com eles na China ?. Começando em 2017, a China realizou uma repressão em sua região de Xinjiang sob a bandeira do combate ao terrorismo. A campanha dura para assimilar à força os uigures tem atraído condenação internacional. |
| 南アフリカのRamaphosaは、ワクチン接種ドライブのサポートを促します。それはワクチン接種プログラムと経済回復計画を実施するのに苦労として、南アフリカの社長シリル・ラマフォサはCOVID-19パンデミックの影響に対処するために彼の政府の取り組みを支援しようと努めてきました | impulsos Ramaphosa da África do Sul apoiar a campanha de vacinação. Presidente Sul-Africano Cyril Ramaphosa tem procurado apoiar os esforços de seu governo para lidar com o impacto do plano de COVID-19 pandemia enquanto se esforça para implementar um programa de vacinação e uma recuperação econômica |
| COVID-19ワクチンの恐怖は、ブラジルのアマゾンリモートで育ちます。ブラジルのアマゾンでの遠隔地に旅行するCOVID-19に対して先住民や河川の人にワクチン接種する医療従事者のための唯一の最初の挑戦であります | O medo da vacina COVID-19 cresce na Amazônia remoto do Brasil. Viajar para comunidades remotas da Amazônia do Brasil é apenas o primeiro desafio para os profissionais de saúde a vacinação indígenas e ribeirinhas contra COVID-19 |
| イスラエルの指揮官は、ハマスが広大な工廠を蓄積していると言います。シニアイスラエル軍の司令官は、ガザのハマスの支配者は、ロケット、誘導ミサイルや無人偵察機の膨大なコレクションを蓄積してきたと言います | comandante israelense diz Hamas acumulou vasto arsenal. Um comandante militar israelense diz governantes do Hamas de Gaza têm acumulado uma vasta coleção de foguetes, mísseis guiados e drones |
| パラグアイの第二部門のサッカー選手は、生き残るために即興。パラグアイの二分割のサッカー選手はCOVID-19パンデミック時に生き残るために庭師、ビルダーと卵のセールスマンとして働いています | 2º jogadores de futebol divisão do Paraguai improvisar para sobreviver. segundo futebolistas divisão do Paraguai estão trabalhando como jardineiros, construtores e vendedores de ovos para sobreviver durante a pandemia COVID-19 |
| 中国は空気オフBBCのニュースを引っ張って、国家放送・レギュレータは述べています。中国の旧正月の休暇に到着した発表は、中国当局とBBCニュース間の紛争のシリーズを踏襲しました。 | China para puxar BBC News fora do ar, diz regulador de radiodifusão estatal. O anúncio, que chegou com o feriado do Ano Novo Lunar na China, seguido de uma série de disputas entre as autoridades chinesas e BBC News. |
| 中国の国営メディアの新年のガラは再びアフリカを描いたセグメントでブラックフェースを備えています。 Twitterで中国ウォッチャーからプッシュバックを描く - アクターは彼らの皮膚の外観を暗くするために構成して身に着けていました。 | gala de Ano Novo da mídia estatal chinesa mais uma vez apresenta blackface no segmento representando África. Atores usavam maquiagem para fazer a sua pele mais escura olhar - desenho pushback de observadores da China no Twitter. |
