| 한국어 (Korean) | English |
| Covid : 호주 의원은 잘못된 이상 복도에서 충돌. 복도의 대결에서, 타냐 플 리버 섹은 잘못된 정보 확산의 상대 크레이그 켈리 비난. | Covid: Australian MPs clash in hallway over misinformation. In a hallway confrontation, Tanya Plibersek accuses opponent Craig Kelly of spreading misinformation. |
| 세르게이 브린 (Sergey Brin) : 싱가포르 가족 회사까지 구글은 공동 창업자 설정합니다. 세계 아홉 번째 부유 한 사람, 세르게이 브린 (Sergey Brin)은, 자신의 재산을 관리하는 도시 국가에 회사를 설정하는 것입니다. | Sergey Brin: Google co-founder sets up family firm in Singapore. The world's ninth-richest person, Sergey Brin, is setting up a company in the city-state to manage his wealth. |
| Sinovac 및 Sinopharm - 우리는 중국 백신에 대해 무엇을 알 수 있습니까? 중국은 개발에 16 개 개의 백신이 있지만, Sinovac 및 Sinopharm에서 사람들은 전면 주자입니다. | Sinovac and Sinopharm - what do we know about the Chinese vaccines?. China has 16 vaccines in development, but those from Sinovac and Sinopharm are the front-runners. |
| 미얀마 쿠데타 : 중국 블록 유엔의 비난 항의가 성장함에 따라. 정치 지도자 수치 여사의 운명은 민간 불복종를 수집 속도로 확실하지 않다. | Myanmar coup: China blocks UN condemnation as protest grows. The fate of political leader Suu Kyi remains unclear as civilian disobedience gathers pace. |
| 퍼스 산불 : 대피령 주택 수십 파괴한다. 더 경고가 발행으로 호주의 수백은 잠긴 도시에서 대피소로 이동합니다. | Perth bushfire: Evacuations as dozens of homes destroyed. Hundreds of Australians move to evacuation centres in the locked-down city, as more warnings are issued. |
| 러시아 : 푸틴 평론가 나발 니 후 대량 구금는 투옥. 야당 지도자 알렉세이 나발 니가 투옥 된 후 거의 1,400명 개최되는 권리 모니터는 말한다. | Russia: Mass detentions after Putin critic Navalny jailed. Nearly 1,400 people are held after opposition leader Alexei Navalny is jailed, rights monitors say. |
| 태양 에너지는 예멘에서 젊은 여성을 최대한 활용하십시오. 예멘의 복근 지역의 10 여성 내장 지금은 태양 광 마이크로 그리드를 실행했다. | Solar energy empowers young women in Yemen. Ten women in Yemen's Abs district have built and now run a solar microgrid. |
| 골든 글로브 2021 : 식스 일들이 후보에 피려. 후보 추천은 뒤늦게 올해의 할리우드 시상식 시즌을 시작 총을 발사합니다. | Golden Globes 2021: Six things to look out for in the nominations. The nominations will belatedly fire the starting gun for this year's Hollywood awards season. |
| 인도 농부 시위 '전쟁 같은 강화'델리를 보호 할 수 있습니다. 철 스파이크, 콘크리트 블록 및 철조망의 바리케이드가 눈에 띄는 농부을 유지하는 장소에 있습니다. | India farmer protests: 'War-like fortification' to protect Delhi. Barricades of iron spikes, breeze blocks and barbed wire are in place to keep out striking farmers. |
| 호주 오픈 : 스테파노 Tsitsipas '가족 결합 및 그는 거의 익사 일. 스테파노 Tsitsipas 테니스 '최고의 젊은 선수 중 하나입니다. 카리스마 & 자신감 거짓말 가기 진행의 독특한 이야기 뒤에. | Australian Open: Stefanos Tsitsipas' family bond & the day he nearly drowned. Stefanos Tsitsipas is one of tennis' best young players. Behind the charisma & confidence lies a unique story of progression to the top. |
