| 한국어 (Korean) | English |
| 부동산 재벌 도널드 트럼프가 종료 영화 배우 징계 조치 가운데 길드. 이 그에 대하여 징계 조치를 취 후 전 대통령은 할리우드 조합에 종료됩니다. | Donald Trump quits Screen Actors Guild amid disciplinary action. The former president quits the Hollywood union after it took disciplinary action against him. |
| 미얀마 쿠데타 : 승리 Htein 체포로 체결 단속. 승리 Htein, 아웅산 수치 여사의 파티에서 수석 그림은 새벽 체포 경찰에 의해 촬영되었다. | Myanmar coup: Crackdown tightened with Win Htein arrest. Win Htein, a senior figure in Aung San Suu Kyi's party, was taken by police in a pre-dawn arrest. |
| 샘 시민 : 호주에서 협박의 죄 전 럭비 리그 스타. 전 잉글랜드 주장은 호주에서 그의 전 시아버지를 협박 혐의로 유죄 판결을하고있다. | Sam Burgess: Ex-rugby league star guilty of intimidation in Australia. The ex-England captain has been convicted of intimidating his former father-in-law in Australia. |
| 경주는 세계의 다음 슈퍼 응용 프로그램을 만들 수 있습니다. 중국 기업은 슈퍼 애플 리케이션에 앞장서하지만 여기서 다음 하나에서 오는? | The race to create the world's next super-app. Chinese companies lead the way in super-apps but where is the next one coming from? |
| 프랑스어 스키는 크로스 컨트리 붐에 Covid을 스쳐지나. 크로스 컨트리을 대체 내리막 전염병 살아 남기 위해 고군분투 프랑스어 리조트에서 스키. | French skiers swerve Covid in cross-country boom. Cross-country replaces downhill skiing in French resorts struggling to survive the pandemic. |
| TikTok '은 성년'경향은 팬의 밴드 이득 수백만을하는 데 도움이됩니다. 인디 록 밴드의 금발은 소셜 미디어에 수백만에 의해 공유 음악이 있었다. | TikTok 'coming-of-age' trend helps band gain millions of fans. Indie rock band Blondes have had their music shared by millions on social media. |
| '악몽'코 수술 중국 스타 가오 리우 주 사진. 그녀의 화장 시술 후 다른 사람에게 경고 중국어 스타 가오 리우 게시물의 사진이 잘못 갔다. | Chinese star Gao Liu shares photos of 'nightmare' nose surgery. Chinese star Gao Liu posts photos as a warning to others after her cosmetic procedure went wrong. |
| 어떻게 'chipageddon'당신에 영향을 미칠 것입니다? 자동차 제조업과 소비자 가제트 회사는 충분한 컴퓨터 칩을 소스로 어려움을 겪고있다. | How will 'chipageddon' affect you?. Carmakers and consumer-gadget companies are struggling to source enough computer chips. |
| 미얀마 쿠데타 : 군대는 유권자 사기의 증거를 가지고 있는가? 미얀마 군은 선거 부정의 주장 이후에 인수했다. 어떤 증거가? | Myanmar coup: Does the army have evidence of voter fraud?. The military in Myanmar took over after claims of election fraud. What evidence is there? |
| 무슬림과 기독교인은 모술의 옛 도시를 재건. 유네스코 프로젝트는 모술 도시를 재건하기 위해 함께 작동하는 모든 신앙의 지역 주민을 고용했다. | The Muslims and Christians rebuilding Mosul's old city. A Unesco project has hired locals of all faiths to work together to rebuild the city of Mosul. |
