| Português | Русский (Russian) |
| militar de Mianmar construiu uma nova capital como um refúgio para o poder. Outros países têm tentado isso também .. sábado viu os primeiros protestos de rua contra golpe militar de Mianmar, apesar da ameaça de repressão. | военные Мьянмы построили новую столицу в качестве убежища для власти. Другие страны пытались это тоже .. суббота появились первые уличные протесты против военного переворота в Мьянме, несмотря на угрозу репрессий. |
| Com Carnival desfeito, Sambódromo anfitriões vacinas do Rio. Em um ano normal, sambódromo do Rio de Janeiro se preparando para seu grande momento do ano: mais famoso desfile de carnaval do mundo | С карнавалом сломом, Sambadrome хостов вакцинаций Рио. В обычный год, Самбадрома Рио-де-Жанейро будет готовиться к его большой момент года: самый известный в мире карнавал парад |
| As forças de Hifter boas-vindas a nomeação de gov't líbio interino. forças líbias orientais saudou a nomeação de um governo interino para conduzir o país norte Africano devastado pela guerra através de eleições nacionais no final deste ano | силы Hifter приветствуют назначение временного ливийского gov't. Восточные ливийские силы приветствовали назначение временного правительства возглавить войну североафриканской страны через национальные выборы в этом году |
| fala da Somália na eleição conturbada falhar 2 dias antes da votação. A reunião de eleição conturbada da Somália terminou em fracasso como o governo federal e os estados regionais não poderia chegar a um acordo sobre as questões restantes dois dias antes da votação prevista, eo presidente Mohamed Abdullahi Mohamed culpou sem nome "intervenções estrangeiras." | Переговоры Сомаут на неспокойных выборах неудачи за 2 дня до голосования. Встреча на неспокойных выборах в Сомали закончилась неудача как федеральное правительство и региональные государства не могли достичь согласия по оставшимся вопросам за два дня до запланированного голосования, и президент Мохамед Абдуллахи Мохамед обвинил неназванные «иностранные интервенции.» |
| Texto, carta, drop-in clínica: Cinco países e os vários caminhos para um compromisso vacina. De Londres a Nova Deli, organizando o tiro para idosos vai de simples estressante. | Текст, письмо, раскрывающийся в клинике: Пяти стран и различные пути для назначения вакцины. Из Лондона в Нью-Дели, устраивая выстрел для пожилых людей работает от простого к стрессовым. |
| médico denunciante chinês homenageado no aniversário de morte. A mensagem foi escondida em um buquê de crisântemos deixadas por um enlutado na parte de trás do Hospital Central de Wuhan para honrar um chinês denunciante médico que morreram a partir dos coronavírus um ano atrás | Китайский осведомителей врач честь на годовщину смерти. Сообщение было протолкнуть в букет из хризантем, оставленных плачущей в задней части центральной больницы Уханя в честь китайца осведомителей врача, который умер от коронавируса года назад |
| Grupos de ajuda granizo US tomando houthis do Iêmen fora da lista terror. As agências humanitárias que trabalham no Iêmen devastado pela guerra receberam bem os planos do governo do presidente Joe Biden para revogar a designação de rebeldes Houthi do Iêmen como um grupo terrorista | Группы помощи оклик США с Хути Йемена от списка террора. Помощь агентство, работающее в разрушенной войне Йемена приветствовали планы администрации президента Джо Байдена, чтобы отменить назначение повстанцев Хути Йемена в качестве террористической группы |
| Autoridades afegãs: explosões separadas em Cabul matar 3, ferida 4. Autoridades afegãs dizem que duas explosões separadas abalaram a capital, Cabul | Афганские официальные лица: Отдельные взрывы в Кабуле убийство 3 намотана 4. Афганские чиновники говорят, что два отдельных взрывов потрясли столицу, Кабул |
| Myanmar blocos Internet em meio primeiros protestos de rua grandes desde golpe. O desligamento Internet é o segundo país tem experimentado desde que os militares tomaram o poder na segunda-feira. sites de mídia social também foram bloqueados. | Мьянма блокирует Интернет среди первых крупных уличных протестов с момента переворота. Выключение Интернет является второй страной пережила, так как военные взяли власть в понедельник. сайты социальных медиа были также заблокированы. |
| líder japonês Suga tentou suavizar sua imagem com a conversa de panquecas e abdominais. As pesquisas dizem que não funcionou .. Yoshihide Suga tem lutado para se conectar com o Japão como preocupações pandemia e econômicos acumulam. | Японский лидер Suga попытался смягчить его изображение с разговором блинов и приседаний. Опросы говорят, что это не сработали .. Йошихида Suga изо все силы, чтобы соединиться с Японией пандемии и экономические заботы складывают. |
