| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Ямани, Саудовская министр и символ «новой эры нефти,» умирает на 90. Он привел королевство через 1973 нефтяного кризиса и национализации его государственной энергетической компании. | アハマド・ザキ・ヤマニ、サウジ大臣とのシンボル「油の新しい時代は、」90彼のダイは、オイルショックとその状態のエネルギー会社の国有化を通じて王国を導きました。 |
| Дипломатические дозы: акции Израиля вакцина с союзными странами. После выскочив на быстрый старт в своей кампании по вакцинации, Израиль говорит, что разделяет небольшой избыток его коронавируса вакцин с несколькими дружественными странами | 外交用量：イスラエルは、同盟国でワクチンを共有しています。その予防接種キャンペーンのクイックスタートに飛び出した後、イスラエルはそれはいくつかの友好国とのコロナウイルスワクチンの小さな黒字を共有していると言います |
| Предлагаемое законодательство США будет предназначаться Гондурас президента. Недавно предложенные США законодательства цель Гондурас президент Хуан Орландо Эрнандес, как утверждения о связях с незаконным оборотом наркотиков растут | 提案された米国の法律は、ホンジュラスの大統領を標的とします。新たに麻薬密売の成長するとの結びつきの主張として、米国の法律の対象ホンジュラス大統領のフアン・オーランド・ヘルナンデスを提案 |
| США: права человека будут «центральными» в отношения с Египтом. Администрация Байден говорит Египет, что права человека будут «центральным» в политику США в борьбе с ключом арабским государством и крупным американским партнером на Ближнем Востоке | 米国：人権はエジプトとの関係を「中央」になります。バイデン政権は人権がキーアラブ国家、中東の主要なアメリカのパートナーに対処する上で、米国の政策への「中心」になることをエジプトを語っています |
| Лидер Великобритании предупреждает изменение климата угрожает мировой безопасности. Британский премьер-министр Борис Джонсон предупреждает мировых лидеров, что изменение климата представляет собой угрозу для безопасности всех народов | 英国のリーダーは、気候変動が世界の安全保障を脅かす警告しています。英国首相ボリス・ジョンソンは、気候変動がすべての国家の安全に対する脅威であることを世界の指導者を警告しています |
| ООН регистрирует резкий рост убийств колумбийских активистов. Убийства лидеров в области прав человека и массовые убийства гражданских лиц растет тревожными темпами в Колумбии, согласно докладу Организации Объединенных Наций | 国連は、コロンビアの活動家の殺人事件の急激な上昇を登録します。人権指導者や民間人の大量殺人の暗殺は、国連の報告書によると、コロンビアの心配のペースで増加しています |
| Испанский рэппер был арестован за твиты прославляя террорист и насмешливых член королевской семьи. Затем начались протесты .. С момента ареста Пабло Hasel в неделю назад, были протесты каждую ночь в крупных испанских городах. | スペインのラッパーは、テロリストやモック王族を賞賛ツイートで逮捕されました。その後、抗議は一週間前パブロ・ハゼルの逮捕以来、スペインの大手都市で毎晩抗議があった...始まりました。 |
| Ливанские законодатели нарушают коронавирус плана вакцины свитки. Глава комитета вакцины страны и Всемирный банк сказал, что вакцинация законодателей во вторник была в нарушении при поддержке Всемирного банка национального плана. | レバノン議員は、コロナウイルスワクチンの展開計画に違反します。国のワクチン委員会と世界銀行の頭部は火曜日に議員のワクチン接種は、世界銀行・サポートの国家計画に違反すると述べました。 |
| Mob штормы на юг Ирана губернатор офис после пограничного насилия. Видео показать разъяренная толпа штурмовал офис районного губернатора на юго-востоке Ирана, на следующий день после спорного стрельбы на пакистанской границе, который оставил по крайней мере два человека погибли и несколько получили ранения | ボーダー暴力の後に暴徒嵐は南イラン知事事務所。ビデオは、怒った暴徒が一日少なくとも二つの死者と負傷したいくつかを残したパキスタンの国境に係争撮影した後、イラン南東部で地区ガバナーの事務所を襲撃した示し |
| Украина получает первую партию вакцины, как больницы борьбы. Украина получила первую партию вакцины коронавируса, породив надежды, что борьба против вируса может быть повышена в стране, где случаи обострившей отбивавшуюся медицинской системы | ウクライナは、病院の闘争としての第1のワクチンの出荷を取得します。ウクライナは、ウイルスとの戦いは例が苦労医療システムを緊張した国に高めることができるという希望を高め、コロナウイルスワクチンの初出荷を受け取りました |
