| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 澳大利亚PM在内阁改组转移强奸指控部长。克里斯蒂安·波特 - 谁否认强奸 - 不再是总检察长，但仍将在内阁。 | 호주 오후 개각에서 강간 혐의로 기소 장관을 이동합니다. 기독교 포터 - 강간 거부 - 더 이상 검찰 총장하지만 캐비닛에 남아있게됩니다. |
| 曾经给：多股苏伊士型集装箱船从海岸线释放。不断鉴于已经阻止了世界上最繁忙的贸易路线之一了近一个星期。 | 이제까지 감안할 때 : 좌초 수에즈 컨테이너 선박이 해안선에서 해방. 는 이제까지 거의 일주일 동안 세계에서 가장 분주 한 무역로 중 하나를 차단하고있다 감안할. |
| 印尼火：在炼油厂特大火灾爆发。有几个人受伤，数百疏散到安全从西爪哇省的大火。 | 인도네시아 화재 : 정유 공장에서 대규모 불꽃 분화한다. 몇몇은 부상 수백 서부 자바 지방에서 화재로부터 안전 대피했다. |
| Netflix的作秀更年期的焦点。新的Netflix显示孟买Begums把聚光灯更年期，但为什么我们不谈论它？ | 넷플 릭스는 폐경에 스포트라이트를 넣어 표시합니다. 새로운 넷플릭스는 봄베이 Begums 폐경에 주목을두고 보여 주지만, 왜 우리가 그것에 대해 이야기하지 않습니다? |
| 布里斯班锁定：澳大利亚城市关闭了七年的案件。约两万人的澳大利亚城市是输入扣三天的锁定。 | 브리즈번 잠금 : 호주 도시 칠가지 경우 이상 종료합니다. 만 두에 대해 사람들의 호주 도시는 스냅 사흘 잠금을 입력하는 것입니다. |
| 这是很容易选择什么样的志愿工作要做"。慈善机构正在转向技术来帮助他们吸引更多的志愿者。 | '자원 봉사가 무엇을 선택하는 것이 쉽습니다. 자선 단체는 그들이 더 자원 봉사자를 유치하기 위해 기술에 의존하고 있습니다. |
| 达连隘口：在巴拿马和哥伦比亚边境的"被遗忘的"移民危机。这需要长达20天，并且可以是致命的 - 但每天数以百计的尝试穿越巴拿马和哥伦比亚之间的边境。 | 다리 엔 갭 : 파나마 - 콜롬비아 국경에있는 '잊혀진'이주 위기. 그것은 20 일까지 소요되며 치명적일 수 있습니다 -하지만 매일 수백 파나마와 콜롬비아의 국경을 통과하려고합니다. |
| Covid：对癌症治疗的流感大流行的"戏剧性"的效果。据专家预测，在严重的癌症的上升是由于推迟放映和治疗。 | Covid : 암 치료에 대유행의 '극적인'효과. 전문가에 의한 이연 검사 및 치료에 심각한 암의 상승을 예측하고있다. |
| 正在进行IS的摆脱AL-Hol的阵营库尔德人带队征战。九人最近的暴力事件，一些致命的后上周日被捕，在叙利亚阵营。 | IS를 제거 알 - 홀리 캠프 진행중인 쿠르드족 주도 캠페인. 9 명이 시리아 캠프에서 최근 폭력 사건, 몇 가지 치명적인 후 일요일에 체포되었다. |
| Covid-19：墨西哥修改了60％的冠状病毒死亡人数最多。修订后的数字表明墨西哥拥有世界Covid有关的死亡人数第二高的数字。 | Covid-19 : 멕시코는 60 %로 코로나 바이러스 사망자를 위로 개정. 개정 된 수치는 멕시코는 세계에서 Covid 관련 사망의 두 번째로 높은 번호가 나타냅니다. |
