| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 马卡萨爆炸：在印尼教堂爆炸案伤员信徒。当他们离开望加锡一个棕榈周日服务苏拉威西信徒受伤。 | 마카 사르 폭발 : 인도네시아어 교회 폭탄 테러로 부상 숭배. 그들이 술라웨시 섬의 마카 사르에서 종려 주일 예배를 떠나으로 숭배 부상하고 있습니다. |
| 苏伊士运河：努力重浮楔形集装箱船仍在继续。拖轮将继续尝试撞出上周日从运河给过。 | 수에즈 운하 : 떠오르다에 노력 컨테이너 선박이 계속 끼여. 예인선은 일요일에 이제까지 운하에서 주어을 제거하려고 할 것입니다. |
| 地球一小时：世界各地的城市依次灯灭。世界各地著名的地标已的灯关掉，以环境问题提高认识。 | 지구 시간 : 세계 차례의 주위에 도시가 떨어져 불이 들어옵니다. 세계의 유명한 랜드 마크는 환경 문제의 인상 인식에 자신의 빛을 전환하고있다. |
| 肯尼亚的迈克·松科：内罗毕的前州长的兴衰。迈克·松科当选肯尼亚首都的州长，尽管犯罪的过去 - 现在面临更多的法律困境。 | 케냐의 마이크 손코 : 나이로비의 전 주지사의 흥망 성쇠. 마이크 손코 범죄 과거에도 불구하고 케냐의 수도의 주지사를 선출되었습니다 - 이제 더 법적 불황에 직면 해있다. |
| 缅甸政变：美国"吓坏了"由致命的一天，因为军事接管。其他国家也加入到谴责军方，自上月的政变最致命的一天。 | 미얀마 쿠데타 : 미군 인수 이후 최악의 하루 '경악'. 다른 나라들도 지난 달의 쿠데타 이후 최악의 하루를 보낸 후, 군대를 비난 가입 할 수 있습니다. |
| 印度冠状病毒：高风险的年轻苛刻Covid刺戳。癌症患者谁是45岁以下的努力让Covid刺戳在印度。 | 인도 코로나 : Covid 잽을 요구하는 높은 위험 젊은. 45 세 미만의 암 환자는 인도에서 Covid 잽을 얻을 어려움을 겪고있다. |
| 在巴基斯坦狩猎珍稀鸟类喂王子的性欲。窥探到会寻找波斑鸨的封闭的世界，想通过一些可以催情。 | 파키스탄에서 희귀 새를 사냥 왕자의 성욕을 공급합니다. houbara의 bustards에 대한 사냥의 닫힌 세계를 엿볼는 최음제 어떤에 의해 생각했다. |
| 德里克肖试验：电视摄像机为什么角色会成为焦点。相机会在法庭上，由于落后辛普森审判网络。他们将发挥什么作用？ | 데릭 쇼뱅 시험 : TV 카메라의 이유 역할에 초점이 올 수 있습니다. 카메라는 법정에서 OJ 심슨 재판 뒤에 네트워크 덕분 일 것이다. 그들은 어떤 역할을 할 것인가? |
| AI：幽灵工人要求被看到和听到。工人谁标签内容和帮助计算机能够理解的语言希望自己的声音被听到。 | AI는 : 고스트 노동자들은보고들은되도록 요구한다. 라벨의 내용과 도움 컴퓨터 언어를 이해 노동자는 자신의 목소리를들을 수 싶습니다. |
| 墨尔本到凯恩斯：满足澳大利亚滑板的"疯狂"4000公里。戈迪说，他是从墨尔本滑冰凯恩斯但说他"不知道澳大利亚有多大，"。 | 케언즈 멜버른 :에 '미친'4,000km 스케이트 보드 만나 호주. 고든은 그가 케언즈 멜버른에서 스케이트하지만 그는 "호주가 얼마나 큰 몰랐어요"라고 말합니다. |
