| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| मिस्र की ममियों प्राचीन शासकों 'परेड में काहिरा के माध्यम से पारित करने के लिए। काहिरा तमाशा 18 राजाओं और चार क्वीन्स एक नया विश्राम स्थल पर ले जाया के अवशेष देखेंगे। | 埃及木乃伊在古代统治者的游行穿过开罗。开罗奇观将看到18个国王和带到一个新的安息之地四个皇后的遗骸。 |
| Covid -19: इटली शुरू होता है सख्त ईस्टर लॉकडाउन। उपायों इटली की लड़ाई के रूप में महामारी का एक तिहाई लहर दैनिक आते हैं, 20,000 से अधिक नए मामले के साथ। | Covid-19：意大利开始严格复活节锁定。这些措施每天来作为意大利再战流行的第三次浪潮，有超过20,000个新病例。 |
| ताइवान: सरकारी वकीलों ने ट्रेन दुर्घटना जो मारे गए 50. एक निर्माण प्रबंधक के लॉरी ट्रेन की पटरियों को पर फिसलने, पटरी से उतर के कारण का संदेह है के बाद गिरफ्तारी की तलाश है। | 台湾：检察官寻求火车相撞事故炸死50.施工经理的货车被怀疑滑动到火车轨道，导致出轨后逮捕。 |
| स्ट्रीट रेसिंग: वे तेजी से कर रहे हैं, अटलांटा के उग्र। रोते टायर अटलांटा, जॉर्जिया में शांति परेशान, के रूप में सड़क रेस शहर के राजमार्गों दावा करते हैं। | 街头赛车：他们是速度快，亚特兰大的大怒。尖叫的轮胎扰乱美国佐治亚州亚特兰大的和平，街头赛车要求全市公路。 |
| महिलाओं से लड़ने दक्षिण अफ्रीका के 'infodemic'। दक्षिण अफ्रीका Covid गलत सूचना की एक लहर का सामना करना पड़ा है, लेकिन स्वयंसेवकों वापस लड़ रहे हैं। | 妇女争取南非的"infodemic"。南非面临一波Covid误传，但志愿者反击。 |
| - 2 अप्रैल इस सप्ताह दुनिया भर में ले लिया शक्तिशाली छवियों के 2021 एक चयन 27 मार्च: तस्वीरों में सप्ताह। | 周图片：3月27日 - 本周在世界各地采取有力的图像的4月2日2021年的选择。 |
| बेल्जियम पुलिस 'हमारी रक्षा करने वाले हैं'। बेल्जियम में प्रचारकों हिरासत में हाई प्रोफाइल होने वाली मौतों की एक श्रृंखला के बाद पुलिस की तत्काल सुधार के लिए बुला रहे हैं। | 比利时警方"应该保护我们"。在比利时活动家都经过一系列在押高调死亡的呼吁警方紧急改革。 |
| एमएलबी: ऑल स्टार गेम मतदान कानून के विरोध में जॉर्जिया छोड़ देता है। मेजर लीग बेसबॉल घोषणा की कि वे 2021 ऑल स्टार गेम आगे बढ़ रहे हैं और जॉर्जिया के बाहर ड्राफ्ट। | MLB：全明星赛离开格鲁吉亚抗议投票法。美国职棒大联盟宣布，他们正在2021年全明星赛和格鲁吉亚草案出来。 |
| अमेरिका आईसीसी अभियोजक के खिलाफ ट्रम्प युग प्रतिबंधों लिफ्टों। शीर्ष अभियोजक फातोउ Bensouda के खिलाफ प्रतिबंध पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा लगाए गए थे। | 美国升降机特朗普时代制裁国际刑事法庭检察官。对阵头号检察官法图·本索达制裁是由前总统唐纳德特朗普罚款。 |
| रोस एटकिंस पर ... macron के Covid -19 संकट। Coronavirus एक तिहाई लॉकडाउन में फ्रांस के लिए मजबूर किया और उठाया राष्ट्रपति एम्मानुएल macron के नेतृत्व के बारे में सवाल किया गया है। | 罗斯·阿特金斯在...万安的Covid-19的危机。冠状病毒已迫使法国到第三锁定，并提出了有关总统伊曼纽尔·万安的领导问题。 |
