| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 埃及木乃伊在古代统治者的游行穿过开罗。开罗奇观将看到18个国王和带到一个新的安息之地四个皇后的遗骸。 | 이집트 미라는 고대의 통치자 '퍼레이드에 카이로를 통해 전달합니다. 카이로 광경은 18 왕과 새로운 휴식 장소로 이동 네 왕비의 유물을 볼 수 있습니다. |
| Covid-19：意大利开始严格复活节锁定。这些措施每天来作为意大利再战流行的第三次浪潮，有超过20,000个新病例。 | Covid-19 : 이탈리아 엄격한 부활절 잠금을 시작합니다. 조치는 매일 20,000 개 이상의 새로운 사례로, 이탈리아 전투로 전염병의 제 3의 물결 온다. |
| 台湾：检察官寻求火车相撞事故炸死50.施工经理的货车被怀疑滑动到火车轨道，导致出轨后逮捕。 | 대만 : 검찰은 (50) 건설 관리자의 트럭이 탈선의 원인, 기차 트랙에 슬라이딩 의심되는 사망 열차 충돌 후 체포 추구합니다. |
| 街头赛车：他们是速度快，亚特兰大的大怒。尖叫的轮胎扰乱美国佐治亚州亚特兰大的和平，街头赛车要求全市公路。 | 거리 경주 : 그들은 애틀랜타의 분노, 빠르다. 스트리트 레이서 도시의 고속도로를 특징으로하는 숙취 타이어, 애틀랜타, 조지아의 평화를 방해. |
| 妇女争取南非的"infodemic"。南非面临一波Covid误传，但志愿者反击。 | 남아프리카 공화국의이 'infodemic'싸우는 여성. 남아프리카 공화국 Covid의 잘못된 정보의 물결에 직면했지만, 자원 봉사자는 다시 싸우고있다. |
| 周图片：3月27日 - 本周在世界各地采取有力的图像的4月2日2021年的选择。 | - 이번 주에 전 세계적으로 촬영 강력한 이미지 2 년 4 월 2021 선택입니다 3월 27일 : 사진에있는 주. |
| 比利时警方"应该保护我们"。在比利时活动家都经过一系列在押高调死亡的呼吁警方紧急改革。 | 벨기에 경찰은 '우리를 보호 해야하는'. 벨기에 운동가 구금 높은 프로필 죽음의 일련의 후 경찰의 긴급 개혁을 요구하고있다. |
| MLB：全明星赛离开格鲁吉亚抗议投票法。美国职棒大联盟宣布，他们正在2021年全明星赛和格鲁吉亚草案出来。 | MLB : 올스타 게임 투표 법률에 항의하기 위해 조지아 잎. 메이저 리그 야구는 그들이 2021 올스타 게임을 이동 조지아 밖으로 초안되어 발표했다. |
| 美国升降机特朗普时代制裁国际刑事法庭检察官。对阵头号检察官法图·本索达制裁是由前总统唐纳德特朗普罚款。 | 미국은 ICC 검찰에 트럼프 시대의 제재 조치를 담고있다. 최고 검찰 파투 벤 수다에 대한 제재는 전 대통령이 도널드 트럼프에 의해 부과했다. |
| 罗斯·阿特金斯在...万安的Covid-19的危机。冠状病毒已迫使法国到第三锁定，并提出了有关总统伊曼纽尔·万安的领导问题。 | 로스 앳킨스에 ... 장음의 Covid-19 위기. 코로나 바이러스는 세 번째 잠금으로 프랑스를 강제 대통령 엠마누엘 매 크론의 리더십에 대한 의문을 제기하고있다. |
