| हिंदी (Hindi) | English |
| भारत Covid: दिल्ली अधिक श्मशान अंतरिक्ष से होने वाली मौतों वृद्धि के रूप में करना चाहता है। के रूप में एक घातक दूसरी लहर देश स्वीप भारत की राजधानी में पुलिस अधिक अंतिम संस्कार साइटों के लिए पूछना। | India Covid: Delhi seeks more cremation space as deaths rise. Police in India's capital ask for more cremation sites as a deadly second wave sweeps the country. |
| इसराइल भगदड़: धार्मिक उत्सव में मृत दर्जनों के रूप में अराजक दृश्यों। दर्जनों मारे गए हैं और कई एक इजरायली धार्मिक समारोह में मची भगदड़ के बाद घायल हो गए। | Israel stampede: Chaotic scenes as dozens dead at religious festival. Dozens have been killed and many wounded after a stampede at an Israeli religious festival. |
| घिस्लैने मैक्सवेल: वकीलों तस्वीर है कि शो चोट चेहरे को छोड़ दें। वकीलों क्या उसकी बाईं आंख के नीचे चोट की तरह दिखता है के साथ ब्रिटिश सोशलाइट की एक तस्वीर जारी। | Ghislaine Maxwell: Lawyers release photo that shows bruised face. Lawyers release a photo of the British socialite with what looks like bruising under her left eye. |
| इसराइल क्रश: अंतराल B'Omer धार्मिक उत्सव में मारे गए दर्जनों। 100 से अधिक भी है कि हजारों की संख्या में आकर्षित माउंट Meron के पास एक समारोह में घायल हुए हैं। | Israel crush: Dozens killed at Lag B'Omer religious festival. More than 100 are also injured at an event near Mount Meron that attracted tens of thousands. |
| भारत Covid: वायरस से लड़ने के एक नर्स की कहानी। महामारी शेयरों बीबीसी के साथ उसकी कहानी के खिलाफ लड़ाई में सबसे आगे एक नर्स। | India Covid: A nurse's story of fighting the virus. A nurse at the forefront of the battle against the pandemic shares her story with the BBC. |
| सप्ताह के क्विज: ऑस्कर विजेता च्लोए झाओ, pricey स्नीकर्स और मार्सेलो के नागरिक कर्तव्य। कितनी निकटता से तुम क्या पिछले सात दिनों के दौरान पर चल रहा है पर ध्यान देने की है? | Quiz of the week: Oscar-winner Chloé Zhao, pricey sneakers and Marcelo's civic duty. How closely have you been paying attention to what's been going on during the past seven days? |
| Xueli Abbing: परित्यक्त बच्चे जो एक वोग मॉडल बन गए। उसे करने के लिए नेतृत्व के 16 वर्षीय रंगहीनता एक बच्चे के रूप में छोड़ दिया जा रहा है लेकिन वह अब एक सफल मॉडल है। | Xueli Abbing: The abandoned baby who became a Vogue model. The 16-year-old's albinism led to her being abandoned as a baby but she is now a successful model. |
| रैंसमवेयर उछाल जीवन को बर्बाद कर। एक गठबंधन सरकार से कार्रवाई के लिए बुला रहा है के रूप में पीड़ितों गंभीर साइबर हमलों का वर्णन। | The ransomware surge ruining lives. A coalition is calling for action from governments as victims describe crippling cyber-attacks. |
| यह आपके डिवाइस है, तो आप इसे मरम्मत के लिए 'सक्षम होना चाहिए। बीबीसी स्वयंसेवकों मदद उपभोक्ताओं के लिए नि: शुल्क कार्यशालाओं चल टूट गैजेट ठीक करने के लिए बात करता है। | It's your device, you should be able to repair it'. The BBC talks to the volunteers running free workshops to help consumers fix broken gadgets. |
| चित्रों में अफ्रीका के सप्ताह: महाद्वीप और उससे आगे के पार से सप्ताह के सर्वश्रेष्ठ फ़ोटो का 23-29 अप्रैल 2021 चयन। | Africa's week in pictures: 23-29 April 2021. A selection of the week's best photos from across the continent and beyond. |
