| Italiano | Norsk |
| fuga precipitosa mortale contro Israele festa religiosa uccide almeno 45 persone. Una fuga precipitosa al lag ba'omer festa religiosa alla presenza di ebrei ultra-ortodossi in Israele ha ucciso decine di persone e il ferimento di altri più di 100. | Deadly panikk på Israel religiøs festival dreper minst 45 mennesker. En panikk på lag la'ómer religiøs festival deltok ultra-ortodokse jøder i Israel drepte flere titalls mennesker og såret mer enn 100 andre. |
| Almeno 45 morti, vittime ancora in fase di identificazione, dopo fuga precipitosa al raduno religioso in Israele. Gli sforzi erano ancora in corso Venerdì a identificare le vittime, dopo una fuga precipitosa mortale ad una celebrazione religiosa nel nord di Israele ha ucciso 45 persone. | Minst 45 døde ofrene fortsatt blir identifisert etter panikk i religiøse samlinger i Israel. Det arbeides fortsatt var i gang fredag for å identifisere ofre etter en dødelig panikk på en religiøs feiring i det nordlige Israel drepte 45 personer. |
| tragedia immensa ': Almeno 44 morti, oltre 100 feriti in fuga precipitosa al raduno religioso in Israele, i funzionari medici dicono. Una fuga precipitosa a un raduno religioso ebraico nel nord di Israele ha ucciso almeno 44 persone e il ferimento di oltre 100 Venerdì, secondo i funzionari medici. | Enorme tragedien ': Minst 44 døde, over 100 skadet i panikk på religiøse samlinger i Israel, sier medisinsk tjenestemenn. En panikk ved en jødisk religiøs sammenkomst i det nordlige Israel drepte minst 44 mennesker og såret over 100 fredag, ifølge medisinske tjenestemenn. |
| archeologi egiziani scoprono 5.000 anni tombe vicino al fiume Nilo. archeologi egiziani hanno trovato tombe predinastici risalenti a prima del regni faraonici. | Egyptiske arkeologer grave 5000 år gamle graver i nærheten Nilen. Egyptiske arkeologer har funnet predynastic graver dateres tilbake til før pharaonic riker. |
| 12 immagini scioccanti che mostrano quanto male la crisi COVID-19 è in India. COVID-19 casi sono in crescita esponenziale in India. Come questa nuova ondata spazza la nazione, gli ospedali sono a corto di spazio e forniture. | 12 sjokkerende bilder som viser hvor ille COVID-19 krisen er i India. COVID-19 tilfeller vokser eksponentielt i India. Som denne nye bølgen feier nasjonen, er sykehusene kjører ut av rommet og forsyninger. |
| crematori India lottano per tenere il passo con impennata COVID-19 morti. Con le ambulanze in fila, per quanto l'occhio può vedere come COVID-19 devasta l'India, alcuni crematori si sono rivolti alla costruzione di roghi di fuori. | India krematorium sliter med å holde tritt med stigende COVID-19 dødsfall. Med ambulanser stilt opp så langt øyet kan se så COVID-19 ødelegger India, har noen krematorier slått til å bygge begravelse pyres utenfor. |
| Allarmante ': i ghiacciai del mondo si stanno sciogliendo più velocemente che mai a causa del riscaldamento globale, lo studio dice. La maggior parte dei ghiacciai della Terra si stanno sciogliendo più velocemente che mai, lo scarico e circa 328 miliardi di tonnellate di ghiaccio fuso negli oceani di tutto il mondo ogni anno, | Alarmerende ': Verdens isbreer smelter raskere enn noensinne på grunn av global oppvarming, sier studien. Mesteparten av jordens isbreer smelter raskere enn noensinne, dumping ca 328 000 000 000 tonn smeltet is i verdenshavene hvert år, |
| US Navy spara colpi di avvertimento in nuovo incontro teso con l'Iran. L'ultima volta che una nave della Marina ha sparato colpi di avvertimento nel Golfo Persico in un incidente che ha coinvolto l'Iran era in luglio 2017. | US Navy branner varselskudd i ny anspent møte med Iran. Den siste gangen et marinefartøy avfyrte varselskudd i Persiabukta i en hendelse som involverer Iran var i juli 2017. |
| cittadini cinesi usati banche degli Stati Uniti a milioni di colata in profitti della droga per cartello di Sinaloa. Un caso anello di riciclaggio di denaro e corruzione cinese è legata alla città statunitensi, Belize, Colombia, Guatemala e famigerato boss della droga del Messico El Chapo. | Kinesiske statsborgere brukte amerikanske banker å hvitvaske millioner i stoffet fortjeneste for Sinaloa-kartellet. En kinesisk hvitvasking ring og bestikkelser saken er knyttet til amerikanske byer, Belize, Colombia, Guatemala og Mexico beryktede narkotika sjef El Chapo. |
| Foto: luna rosa di April visto in tutto il mondo. L'ultima settimana di aprile prende il via con la luna piena, noto questo mese come la luna rosa. Inoltre, si tratta di un "supermoon." | Bilder: April rosa måne sett rundt om i verden. Den siste uken i april starter med en full måne, kjent denne måneden som den rosa månen. Dessuten er det en "supermoon." |
