| 日本語 (Japanese) | Português |
| 「それは今、すべてのタリバンの国だ」：キー道路上の新しい好戦的なチェックポイントは、アフガニスタンの一部をオフにチョーク。前哨は、政府サービスと国の選出議員でアンダーカット信頼の提供を抑圧、軍事補給努力を挫折します。 | 'É tudo país Taliban empresa': New checkpoints militantes nas estradas principais sufocar partes do Afeganistão. Os postos avançados frustrar os esforços de reabastecimento militares, sufocam a prestação de serviços do governo e confiança rebaixo em autoridades eleitas do país. |
| お祝いは悲劇に変わる：イスラエルの致命的な殺到の視覚的なタイムラインを。ラグB'Omerの悲劇は、イスラエルで展開する方法の視覚的なタイムライン。 | Celebrações se transformar em tragédia: Uma linha do tempo visual do debandada mortal em Israel. Uma linha do tempo visual de como a tragédia Lag B'Omer desdobrou-se em Israel. |
| ヨーロッパの経済は遅いワクチンロールアウトとロックダウンの中で縮小します。米国からのバラ色の数字とは対照的経済データ。 | economia da Europa encolhe em meio a lançamentos de vacinas lentos e lockdowns. Os dados econômicos contrastou com números rosadas dos Estados Unidos. |
| カナダは米国来週からファイザーワクチンを取得するために開始します。医薬品メーカーのファイザーは、それが来週カナダに米国産COVID-19ワクチンの送信を開始するとしています | Canadá para começar a receber as vacinas da Pfizer a partir da próxima semana dos Estados Unidos. fabricante de medicamentos Pfizer diz que vai começar a enviar EUA produzidos COVID-19 vacinas para o Canadá na próxima semana |
| 国連特使：ミャンマー軍が民主主義の要求に直面しています。ミャンマーのトップ国連特使は、その人々が民主主義のための強力な統一需要は2007年2月、クーデター後に電源を統合して、軍事用に「予期せぬ困難を」作成したと言うと停止に国家の管理をもたらすリスク | Enviado da ONU: Mianmar rostos militares exige para a democracia. O topo da ONU enviado para Mianmar diz que a forte demanda unidos para a democracia pelo seu povo criou "dificuldades inesperadas" para os militares em consolidar o poder após o golpe de fevereiro e corre o risco de que a gestão da nação a um impasse |
| イスラエルでの致命的な将棋倒しになっ宗教的祝祭の歴史。毎年恒例の集会は祈りとかがり火のためにイスラエル北部のメロン山に人々を描きます。 | A história do festival religioso que se transformou em uma debandada mortal em Israel. O encontro anual atrai as pessoas para o norte de Israel Monte Meron para as orações e fogueiras. |
| 私たちは、イスラエルの殺到でアメリカ人の死亡について知っています。金曜日に国務省が殺到が死亡または負傷者数十人を残して、イスラエル北部のユダヤ人の祭りで木曜日遅く勃発したとき、「複数の米国の市民が犠牲者の中にあった」との報告を確認しました。 | O que sabemos sobre mortes americanas no debandada Israel. O Departamento de Estado na sexta-feira confirmou relatos de que "vários cidadãos norte-americanos estavam entre as vítimas", quando um tumulto começou na quinta-feira em um festival judaico no norte de Israel, deixando dezenas de mortos ou feridos. |
| 写真：少なくとも45殺し、イスラエルの宗教的な祭りで将棋倒しで負傷数十人。将棋倒しがで勃発したとき、少なくとも45人が死亡し、100以上が負傷した大悲劇にコロナウイルスのパンデミックから新興国での最初の公共のお祝いの1を回し、木曜日の夜にイスラエル北部にユダヤ人の祭りを混雑。 | Fotos: Pelo menos 45 mortos, dezenas de feridos no tumulto em festival religioso em Israel. Pelo menos 45 pessoas foram mortas e mais de 100 ficaram feridas quando um tumulto eclodiu em um lotado festa judaica no norte de Israel na quinta-feira a noite, girando uma das primeiras celebrações públicas em um país em fase de pandemia coronavírus em uma tragédia em massa. |
| 自殺トラックの爆撃機は14アフガン当局は自殺トラックの爆撃機が90と同数の少なくとも14人が死亡、負傷、東部ロガール州でゲストハウスを結んでいると言う殺害、アフガンゲストハウスを打ちます | caminhão Homem-bomba atinge casa de hóspedes do Afeganistão, matando 14. Autoridades afegãs dizem que um caminhão-bomba atingiu uma casa de hóspedes na província de Logar oriental, matando pelo menos 14 pessoas e ferindo até 90 |
| ロシアの大臣：US-ロシアは冷戦時代よりも悪い結び付けます。ロシアのトップ外交官は、米国と彼の国の関係があるため、相互尊重の欠如の冷戦時代に比べて、今でも悪化していると言います | ministro russo: EUA-Rússia amarra pior do que durante a Guerra Fria. principal diplomata da Rússia diz que as relações de seu país com os Estados Unidos são ainda piores agora do que durante os tempos da Guerra Fria por causa de uma falta de respeito mútuo |
