| 한국어 (Korean) | English |
| 독일 1-2 북 마케도니아 : 네 번이나 세계 챔피언 충격의 패배를 겪고 있습니다. 하기 Elif ELMAS '말 목표로 북한 마케도니아 스턴 독일 월드컵에 충격 승리 자격을 보호합니다. | Germany 1-2 North Macedonia: Four-time world champions suffer shock defeat. North Macedonia stun Germany as Elif Elmas' late goal secures a shock win in World Cup qualifying. |
| 홍콩 : 활동가들 사이 지미 라이 마틴 리는 시위를 통해 유죄 판결. 지미 라이와 베테랑 정치인 마틴 리 거물 미디어 감옥에서 시간을 직면하는 중입니다. | Hong Kong: Jimmy Lai and Martin Lee among activists found guilty over protests. Media tycoon Jimmy Lai and veteran politician Martin Lee are among those facing time in prison. |
| 브라질 : 6 만 명 이상이 3 월 Covid-19의 사망했다. 상승의 경우에도 불구하고, 대통령 Bolsonaro은 잠금 조치를 완화하기 위해 지역 총재 촉구한다. | Brazil: More than 60,000 people died of Covid-19 in March. Despite the rising cases, President Bolsonaro urges local governors to ease lockdown measures. |
| 오렌지, 캘리포니아 사무실 건물에서 촬영에 죽은 사 사이 아이 '. 경찰은 용의자가 총에 맞았과 부상 상황은 이제 "안정"된 말한다. | Child among four dead' in shooting at office building in Orange, California. Police say the suspect was shot and wounded and the situation has now been "stabilised". |
| 이 사무실을 재개 구글은 원격 작업을 rejigs. 그들이 그것을 신청하면 기술 거인은 연간 14 일 이상 집에서 직원의 작업을하게됩니다. | Google rejigs remote working as it reopens offices. The tech giant will only let staff work from home for more than 14 days a year if they apply for it. |
| Covid 백신 제조업체들이 가난한 나라와 함께 작동한다, 세계 무역기구 (WTO)의 수석 말한다. 세계 무역기구 (WTO)의 머리 박사 엔고 지 오콘 조 이웨 알라 인도와 아스트라 제네카의 거래는 좋은 예입니다 말했다. | Covid vaccine manufacturers should work with poorer countries, says WTO chief. WTO head Dr Ngozi Okonjo-Iweala says the AstraZeneca deal with India is a good example. |
| 일본에서 $ 540 식사 증명 히트에서 식사 활주로. 호주 사업자가 가격을 절단하는 동안 일본에서 가장 큰 항공사는 접지면의 대부분을하고있다. | Runway dining at $540 a meal proving hit in Japan. Japan's biggest airline is making the most of grounded planes while Australian carriers are cutting prices. |
| 플랫폼에서 페이스 북 금지 '트럼프의 목소리'. 전직 대통령과의 인터뷰는 그의 며느리, 라라 트럼프, 페이스 북에 의해 게시했습니다. | Facebook bans 'voice of Trump' from platform. An interview with the ex-president was posted by his daughter-in-law, Lara Trump, on Facebook. |
| Covid : 브리즈번 앞서 부활절 주말의 끝을 잠 그려면. 이백 만 주민의 호주 도시는 낮은 감염률을 보이는, 그러나 문제는 남아있다. | Covid: Brisbane lockdown ends ahead of Easter weekend. The Australian city of two million residents has seen a low infection rate, but concerns remain. |
| 조지 플로이드 : 증인은 쇼뱅 재판에서 말한. 미네 아 폴리스 증인 씨 플로이드의 체포 현장에서 것에 대해 감정적 증언을 주었다. | George Floyd: What witnesses have said in the Chauvin trial. Witnesses in Minneapolis have given emotional testimony about being at the scene of Mr Floyd's arrest. |
