| 한국어 (Korean) | English |
| 기후 변화 : 포스트 Covid 에너지 붐에 기대 탄소 '급증'. 경제가 Covid 반등으로 올해는 두 번째로 큰 사상 CO2 배출량 증가가 나타납니다. | Climate change: Carbon 'surge' expected in post-Covid energy boom. This year should see the second-biggest-ever rise in CO2 emissions as economies rebound from Covid. |
| 유럽의 슈퍼 리그 : 무슨 다음?를 발생 BBC 스포츠는 유럽 슈퍼 리그 발표의 지진 영향에 보이는 것과 다음에 발생할 수 있습니다. | European Super League: What happens next?. BBC Sport looks at the seismic impact of the European Super League announcement and what may happen next. |
| 페이스 북은 클럽 하우스 클론 라이브 오디오 룸을 생성합니다. 페이스 북의 감독 인 마크 주커 버그는 소셜 미디어 플랫폼은 오디오 요소를 소개했다. | Facebook creates Clubhouse clone Live Audio Rooms. Facebook boss Mark Zuckerberg says the social media platform will introduce audio elements. |
| 뉴질랜드 공항 직원이 거품이 열린 후 긍정적 인 일을 테스트합니다. 호주 항공편 여행 거품에는 링크가 될 수없는 것으로 나타나는 중단되지 않습니다. | New Zealand airport worker tests positive day after bubble opens. Flights with Australia will not be suspended as there appears to be no link to the travel bubble. |
| 브라이언 Sicknick : 미국 국회 의사당의 폭동 진압 경찰은 '자연사'. 당국은 브라이언 Sicknick가 폭도에 직면 후 두 스트로크, 하루 고통 사망 말한다. | Brian Sicknick: US Capitol riot policeman 'died of natural causes'. Officials say Brian Sicknick died after suffering two strokes, a day after being confronted by rioters. |
| 인도는 감염 급증 가운데 18 세 이상 모든 성인 예방 접종을 시작합니다. 경우에 서지 가운데, 18 세 이상 전국의 모든 주민들은 Covid 잽을받을 수 있습니다. | India to start vaccinating all adults over 18 amid surge in infections. Amid a surge in cases, all residents in the country over 18 will be eligible for the Covid jab. |
| 전 미국 부통령 월터 먼데일은 세 93 지미 카터 (Jimmy Carter)의 실행 동료가 1984 년 대통령 선거에서 로널드 레이건에 크게 손실 죽는다. | Former US Vice-President Walter Mondale dies aged 93. Jimmy Carter's running mate lost heavily to Ronald Reagan in the 1984 presidential election. |
| 제임스 찰스 : YouTube는 일시적으로 아름다움의 영향력을 demonetises. 한 YouTube는 이달 초 16 세 소년과 메시징을 인정했다. | James Charles: YouTube temporarily demonetises beauty influencer. The YouTuber admitted to messaging with 16-year-old boys earlier this month. |
| Covid는 우타르 프라데시에서 : 코로나는 인도에서 가장 인구가 많은 상태를 압도한다. 브라질보다 큰 인구, 인도 상태 투쟁은 그것을 통해 Covid-19 스윕으로 대처합니다. | Covid in Uttar Pradesh: Coronavirus overwhelms India's most populous state. With a population larger than Brazil, an Indian state struggles to cope as Covid-19 sweeps through it. |
| 왜 세계는 대만의 가뭄에주의를 기울여야한다. 섬 56 년 만에 최악의 가뭄 동안기도 클라우드 시딩에서 모든 노력을하고있다. | Why the world should pay attention to Taiwan's drought. The island has tried everything from cloud seeding to prayer during its worst drought in 56 years. |
