| Português | Русский (Russian) |
| milícias anti-americanas do Iraque não são apenas proxies iranianos. Isso ajuda a explicar seus problemas .. Os jovens, uma vez reuniram-se para se juntar a eles. Agora, não há ressentimento sobre o que eles se tornaram e suas promessas quebradas. | антиамериканские ополченцев Ирака не только иранские прокси. Это помогает объяснить свои проблемы .. Молодые люди когда-то стекались к ним присоединиться. Теперь, есть обида за то, что они стали и их невыполненных обещаний. |
| Pentágono para melhores recrutas de tela para comportamentos extremistas. O Pentágono está desenvolvendo maneiras de melhores recrutas militares tela para o comportamento extremista, enquanto melhora a formação de soldados deixando o serviço para que eles possam ser mais preparado se grupos de ódio violentos atraí-los para se juntar | Пентагон лучше экран рекрутов для экстремистского поведения. Пентагон разрабатывает способы лучше экран военных новобранцев для экстремистского поведения, в то время как улучшение подготовки войск, покидающих службу, чтобы они могли быть более подготовлены, если экстремистские группы ненависти заманить их присоединиться |
| partido religioso busca ganhos nas eleições legislativas do Peru. Frente Popular Agrícola de Peru surgiu como um potencial favorito nas eleições legislativas de domingo em meio a repulsa generalizada com os políticos tradicionais do país e um eleitorado extremamente fragmentado | Религиозная партия стремится успехи в парламентских выборах в Перу. Сельскохозяйственный Народный фронт Перу стал потенциальным фаворитом в парламентских выборах в воскресенье на фоне широко распространенного отвращения традиционных политиков страны и крайне фрагментированы избирателями |
| mortes diárias do Brasil de COVID passar de 4.000 para o primeiro tempo. Brasil tem relatado um registro de 24 horas de COVID-19 mortes superior a 4.000, pela primeira vez, tornando-se o segundo país a ir acima desse limite diário | ежедневно смерти в Бразилии от COVID пройти 4000 в первый раз. Бразилия сообщила о 24-часовой бирку COVID-19 смертельных случаев, превышающих 4000 в первый раз, став второй страной идти выше этого порога ежедневного |
| Turquia exige pedido de desculpas depois de Draghi chama Erdogan um ditador. Turquia está exigindo um pedido de desculpas do primeiro-ministro da Itália depois que ele chamou o presidente Recep Tayyip Erdogan um "ditador". | Турция требует извинений после того, как Драги призывает Эрдогана диктатором. Турция требует извинений от премьер-министра Италии после того, как он назвал президента Реджепа Тайипа Эрдогана «диктатором». |
| Real turbulência tem jordanianos zumbido até mesmo como tentativas do governo para silenciá-los. Autoridades procuram narrativa favorável depois de colocar para baixo raro desafio ao rei Abdullah II. | Royal суматоха имеет иорданцы жужжание даже как правительство пытается заставить замолчать их. Власти ищут благоприятный рассказ после проставления редкую вызов короля Абдаллы II. |
| Quem era o príncipe Philip e quais são os planos para o seu funeral ?. Aqui está o que sabemos sobre a vida eo legado do Duque de Edimburgo de. | Кто был принц Филипп, и каковы планы на его похороны ?. Вот что нужно знать о герцоге Эдинбурга жизни и наследии. |
| Greta Thunberg boicotar ONU conferência do clima sobre a desigualdade vacina. "Se as pessoas não podem ser vacinadas e as viagens sejam igualmente representados desse antidemocrática e agravaria o problema", escreveu o ativista clima no Twitter. | Грета Thunberg бойкотировать U.N. климата конференции по неравенству вакцины. «Если люди не могут быть вакцинированы и поездки должны быть представлены в равной степени, что недемократично и ухудшит проблему», пишет активист климата на Twitter. |
| Príncipe Philip era conhecido por quips. É difícil pensar em um grupo de pessoas que ele não ofender .. Ele era franco, direto e muitas vezes desviou descontroladamente além do que muitos acreditavam que era apropriado. | Принц Филипп был известен колкостями. Трудно думать о группе людей, которых он не задевает .. Он был откровенен, прямым и часто свернул дико за то, что многие считали, был необходимо. |
| As empresas alemãs colocar proposta para a frente para reconstruir o porto de Beirute. Representantes de várias empresas alemãs privadas têm se reuniu com autoridades libanesas e informou-los em um estudo multi-bilhões de dólares para reconstruir o porto de Beirute e bairros circundantes destruída por uma enorme explosão no ano passado | Немецкие фирмы выдвинули предложение, чтобы восстановить Бейрут порт. Представители нескольких частных немецких компаний встретились ливанскими должностные лицами и проинформировали их о исследовании нескольких миллиардов долларов, чтобы восстановить порт Бейрута и прилегающие районы, разрушенный мощным взрывом в прошлом году |
