| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Кастро эпохи Кубы до конца с Раулем, как ожидается, уйти в отставку в качестве главного коммунистической партии. младший брат Фиделя, как ожидается, оставить мощный офис во время съезда партии в эти выходные. | ラウルで終了するキューバのカストロ時代は共産党の責任者として辞任すると予想しました。フィデルの弟は、この週末党大会の間に強力なオフィスを離れることが予想されます。 |
| Белый дом: Intel по России «баунти» на американских войск шаткой. Белый дом говорит, что разведывательное сообщество не имеет убедительных доказательств того, что российские разведчики призвал талибов атаковать американские войска в Афганистане | ホワイトハウス：不安定な米軍のインテルロシアの「恵み」。ホワイトハウスは、ロシアの諜報工作員が、アフガニスタンで米軍を攻撃するためにタリバンを奨励していることインテリジェンスコミュニティは決定的な証拠を持っていないと言います |
| Канадский парламентарий поймали голым во время видеоконференции. Один из членов парламента Канады был пойман голышом в виртуальном заседании Палаты общин | カナダの議員は、ビデオ会議中に裸でキャッチ。カナダの議会のメンバーは、下院の仮想会議で赤裸々裸キャッチされました |
| Нехватка интубации наркотиков угрожает сектора здравоохранения Бразилии. Отчеты появляются из бразильских медицинских работников, вынужденных интубация больных без помощи успокоительных средств, после нескольких недель предупреждения, что больницы и правительство штатов работают из важнейших лекарственных средств | 挿管薬の不足は、ブラジルの保健セクターを脅かします。レポートは、病院や州政府が重要な医薬品が不足している警告の数週間後に、鎮静剤の助けを借りずに挿管患者に強制ブラジルの医療従事者の浮上しています |
| Главные вакцины в Польше не треплет церковные возражения. официальная вакцинации топ Польши говорит, что он не видит никаких препятствий для программы прививки страны от «моральной» оговорки, высказанной мощной католической церковь о двух вакцинах | ポーランドのワクチンチーフは、教会の異議によってフリルません。ポーランドのトップワクチン接種の関係者は、彼は2つのワクチンについての強力なカトリック教会で表現「道徳的」の予約から国の予防接種プログラムに支障を見ていないと言います |
| Какие экономические санкции, и как они стали инструментом внешней политики Вашингтона выбора ?. Администрация Байден четверг наложил существенный шифер экономических санкций в отношении России. Этот шаг был, как маленький сюрприз. | 経済制裁は何であり、どのように彼らが選択したワシントンの外交政策ツールとなりましたの？。バイデン政権木曜日はロシアに経済制裁の実質的なスレートを課しました。動きは少し驚きでした。 |
| ООН: гуманитарный кризис Тигра никогда ухудшается, не эритрейскую выхода. Гуманитарные главный U.N. предупреждают, что серьезный гуманитарный кризис в Эфиопии боевой готовности Тыграй ухудшается, без признаков эритрейских войск, вышедших и угрожающе многочисленных сообщений о систематических изнасилованиях и других формах сексуального насилия, в основном мужчины в погонах | UN：ティグライの人道危機の悪化、無エリトリア終了。国連人道チーフは、エチオピアの四面楚歌ティグライ地域で深刻な人道危機は主に制服で男性が撤退エリトリア軍と体系的なレイプやその他の性暴力の驚くほど広範囲に及ぶ報告書の兆候で、悪化していることを警告しています |
| Проект молодежи Южной Африки отдает дань принца Филиппа. Молодые жители Южной Африки с энтузиазмом проводили Zulu танцы и традиционной африканской музыки в рамках уроков, предоставляемых Обществом Jabulile искусств и культуры в бедном городке Orange Farm, в 28 милях за пределами Йоханнесбурга | 南アフリカの若者のプロジェクトは、フィリップ殿下に敬意を表しました。若い南アフリカ人は熱狂的に28マイルヨハネスブルグの外に、貧しいオレンジファームの町にJabulile芸術文化協会が提供する授業の一環として、ズールーダンス、伝統的なアフリカの音楽を行っ |
| Украина стремится сильнее поддержкой Запада на фоне российского раскачки. Украины Главного дипломат просит сильную западную поддержку на фоне эскалации напряженности на востоке страны и российское наращивания войск через границу | ウクライナは、ロシアの蓄積の中で強い西洋支持を求めています。ウクライナのトップの外交官は、同国東部でエスカレート緊張や国境を越えてロシア軍の蓄積の中で強い西洋バッキングを求めています |
| Главный дипломат Байдена делает необъявленную остановку в Афганистане после того, как президент призывает к выводу войск. поездка Блинкен последовало выступление в среду президент Байден, пообещав положить конец конфликту, который терзал его предшественников за последние два десятилетия. | バイデンのトップ外交官は軍の撤退のための社長の呼び出しの後、アフガニスタンでの抜き打ち停止します。 Blinkenの旅行は最後の二十年のための彼の前任者を悩ませた紛争を終わらせることを約束大統領のバイデンによって水曜日のスピーチの後に続きます。 |
