| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Дело о пропавших без вести черный подросток вновь сосредоточиться на гонке и полицейских в территории Великобритании .. «Может быть, это мой языковой барьер,» сказала мать Ричарда Okorogheye, добавив, что она считает полицейский считал ее „один из тех африканских женщин, которые в настоящее время в бешенстве." | ブラックティーンの行方不明の場合は、レースにフォーカスを更新し、イギリスに拠点があるポリシング..「多分それは私の言葉の壁は、だ」リチャードOkorogheyeの母親は、彼女が警察であることを彼女に考えられてと考えていると付け加えた 『必死されていたこれらのアフリカの女性の一人。』 |
| Исам Akasaki, LED новатор, который разделяет Нобелевскую премию по физике, плашки на 92. Японский исследователь был удостоен в 2014 году за его вклад в развитие синих светоизлучающих диодов, или светодиодов, технология расценена как «революционер». | 赤崎勇、ノーベル物理学賞を共有LED革新は、日本の研究者は、青色発光ダイオード、またはLEDの開発への貢献のために2014年に受賞した92でダイは、この技術はとして歓迎「革命」 |
| Египет, Судан не говорит, никакого прогресса в переговорах по плотине Эфиопии. Египет и Судан говорят, последний раунд переговоров по массивной плотине Эфиопии провалился | エジプト、スーダンエチオピアのダムを超える交渉で進展なし言いません。エジプトとスーダンは失敗しているエチオピアの巨大なダムを超える交渉の最新のラウンドを言います |
| ООН предупреждает, более 27 миллионов конголезцев страдают от острого голода. Два U.N. агентства предупреждают, что более 27 миллионов людей в Конго страдают от острого голода, рекордно высокого уровня | 国連は万人の27以上のコンゴ人が急性飢餓に苦しむ警告しています。二つの国連機関は、コンゴ億27人以上の人々が、急性の飢餓、過去最高に苦しんでいることを警告しています |
| ООН говорит, что число погибших в настоящее время 56 из столкновений в Дарфуре в Судане. U.N. говорит, что число погибших от племенного насилия в суданском регионе Дарфур, по крайней мере 56 | 国連はスーダンのダルフールでの衝突による死者今56を言います。国連はスーダンのダルフール地方で部族の暴力による死者は少なくとも56であると言います |
| AP Интервью: Индия может возобновить экспорт вакцин в июне. Крупнейшая в мире производитель вакцины, базирующийся в Индии, будет иметь возможность перезапустить экспорт доз AstraZeneca в июне, если новый коронавирус инфекция спадать в стране, ее руководитель говорит | APインタビュー：インドは6月までにワクチンの輸出を再開することができます。インドに拠点を置く世界最大のワクチンメーカーは、新しいコロナウイルスの感染が国で治まる場合は6月アストラゼネカ用量の輸出を再開することができるようになります、その最高経営責任者（CEO）は述べてい |
| Вакцина кампания Мексики сталкивается с проблемами, успехами. президент Мексики нападает на критике усилий по вакцинации коронавируса страны, уволив пару скандалов, как работу консервативных противников или сварливых «пожилых людей, которые идут ворчать, потому что они не любят быть вакцинированы.» | メキシコのワクチンキャンペーンは、成功を問題に直面しています。メキシコの大統領は、同国のコロナウイルスワクチン接種の努力の批判で実施ラッシング保守的な相手や気難しいの作品として不祥事のペアを却下された「彼らは予防接種をするのは好きではないので不平行く高齢者。」 |
| Соединенные Штаты пытаются спасти сделку Ирана. Вот как обе страны порвали с пактом .. Вот некоторые из изменений Вашингтон и Тегеран сделал в эти годы, так как соглашение первым вступил в силу, а также проблемы для возвращения в какой-то вариант соглашения. | 米国は、イランとの契約をサルベージしようとしています。ここでは、両国が協定に壊れている方法です...ここでの合意は、最初の発効以来、ワシントンとテヘランは年間で行った変更の一部、及びアコードのいくつかのバージョンへの復帰のための課題です。 |
| Кремлевский критик Алексей Навальный переехал в тюремном больничном отделении По мере ухудшения здоровья. Навальному испытывали на коронавируса после появления симптомов респираторного заболевания, сказал газете прокремлевского федеральной службы тюрьмы. | クレムリン評論家アレクセイ・ナワルニーは、健康悪化など刑務所病気病棟に移動しました。 Navalnyは、呼吸器疾患の症状を示した後、コロナウイルスについて試験した、連邦刑務所サービスはプロクレムリンの新聞に語りました。 |
| Akon даже не построил свой первый «футуристический» город еще, но Уганда дает ему землю на секунду. Миссури родная, чьи семьи рода из Сенегала, Akon, 47, говорил экспансивно о своем желании создать версию реальной жизни Ваканда, футуристическое африканское королевство изображало в Марвел «Черная пантера». | エイコンでもまだ彼の最初の「未来」の都市を建設していないが、ウガンダは彼が第二のための土地与えています。セネガル、エイコン、47からAミズーリ州のネイティブその家族の出身で、Wakandaの実際のバージョンを作成するために自分の欲望について広範に語られた、未来的なアフリカの王国は、マーベルの中で描か「ブラックパンサー。」 |
