| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| посол Мьянмы в Лондоне заблокирован из посольства после того, как выступая против военных. «Они предали меня, потому что они с военной стороны,» сказал посол Чжо Zwar Minn. | ロンドンのミャンマー大使は軍に対して発言した後、大使館からロックアウト。 「彼らは軍事的側面からあるので、彼らは私を裏切った、」大使チョーZwarミネソタ州は語りました。 |
| США и Ирак завершить переговоры о присутствии войск. Совместное заявление включено небольшое изменение в качестве премьер-министра Ирака сталкивается давление на численности войск | 米国とイラクは軍のプレゼンスに関する協議を締結します。イラクの首相としてほとんど変化を含めた共同声明は、部隊レベルでの圧力に直面しています |
| Сирия: Израильские удары в районе столичного Дамаска наматывает 4 военнослужащих. Государственные СМИ Сирии говорит, что Израиль осуществил ракетный удар вблизи сирийской столицы Дамаска и его южных пригородов | シリア:首都ダマスカスに近いイスラエルのストライキは4人の部隊を巻き取ります。シリアの国営メディアは、イスラエルがダマスカスとその南の郊外のシリアの首都の近くにミサイル攻撃を行ってきたと言います |
| Основные страны поддерживают $ 650000000000 прирост ресурсов МВФ. Финансовые чиновники крупнейших экономик мира договорились о предложении повысить ресурсы Международного валютного фонда на $ 650 млрд | 主要経済国は、IMFのリソースの$、650十億ブーストをサポートしています。世界の主要国の金融当局は、$、650億国際通貨基金(IMF)のリソースを後押しする提案に合意しました |
| Испания ограничивает вакцину AstraZeneca до 60 лет и старше. Испания присоединилась к другим европейским странам, ограничивающим использование вакцины AstraZeneca для пожилых людей из-за опасений по поводу связей с крайне редкой свертываемости крови | スペインは60年までにアストラゼネカワクチンを制限します。スペインは非常にまれな血液凝固へのリンク懸念に高齢者に起因してアストラゼネカワクチンの使用を制限するには、他のヨーロッパ諸国に参加しています |
| После предполагаемой попытки переворота, сигналы король Абдулла Иордании конец королевской вражды. Царь сказал, что его сводный брат, принц Хамза бен Хусейн, под домашним арестом с субботы, был готов «идти по линии своих предков.» | 疑惑のクーデターの試みの後、ヨルダンのアブドラ国王信号は王室の確執に終わります。王は彼の半弟、プリンスハムザビン・フセインは、土曜日以来、自宅軟禁下に、準備ができていたことを「彼の祖先の行を歩く。」と述べました |
| Заключенный критик Кремля Навальный имеет два грыжу диска, потерю чувствительности в руках, говорят юристы. ухудшение здоровья Навального приходит как он объявил голодовку на прошлой неделе, требуя надлежащей медицинской помощи. | 投獄クレムリン評論家Navalnyは、2つの椎間板ヘルニア、彼の手の中に感覚の喪失を持って、弁護士は言います。 Navalnyの健康の衰えは、彼が適切な医療を求めて、先週ハンガーストライキを宣言しています。 |
| Корона Шри-Ланка королевы красоты в набралась бывшим победитель ушедшего мошенником. Pushpika De Silva с тех пор был recrowned. | スリランカ美の女王の王冠は、かつての勝者なくなっ不正によって摘み取ら。 Pushpikaデ・シルバは、以来recrownedされています。 |
| G20 работает на сделки по международному корпоративному налогу в июле. Министр финансов Италии говорит, что группа из 20 министров надеются на встрече в Венеции в июле, чтобы достичь соглашения по вопросам международного налогообложения | G20は7月までに国際法人税上の取引のために働きます。イタリアの財務大臣は、7月にヴェネツィアでの会議で20人の閣僚の希望のグループは、国際課税上の合意に達することを言います |
| AP ФОТО: Аргентинский пожилых делают делать во время выделения вируса. Для многих в Reminiscencias доме для престарелых, пандемия была 15 месяцев изоляции от тех, кого они любят - детей держали на расстоянии, человеческого прикосновения всегда по крайней мере слоем пластичного прочь. | APの写真:アルゼンチンの高齢者のメイクはウイルス分離の際に行います。子供の距離に保たれ、人間は常にタッチプラスチック離れの少なくとも層の - 高齢者のためのReminiscenciasの自宅で多くの人にとって、パンデミックは、彼らが愛する人からの分離の15ヶ月となっています。 |