| 한국어 (Korean) | English |
| 상승 된 지하철 선이 붕괴 할 때 15 몇 기차 객차를 죽이는 멕시코 시티 지하철 육교 붕괴는 땅에 뛰어 들었다. | Mexico City metro overpass collapses, killing 15. Several train carriages plunged to the ground when an elevated metro line collapsed. |
| 미얀마는 주장 가짜 뉴스를 통해 일본어 기자를 충전합니다. 유키 Kitazumi는이 상황을 자신의 보험 청구 최초의 외국 기자가 될 것으로 생각된다. | Myanmar charges Japanese journalist over alleged fake news. Yuki Kitazumi is thought to be the first foreign journalist charged for his coverage of the situation there. |
| 멕시코는 역사 남용에 대한 마야 사람들에게 사과한다. 스페인의 정복 이후 5 세기에 최선을 다하고 남용의 국가의 대통령의 사과. | Mexico apologises to Mayan people for historic abuses. The country's president apologises for abuses committed in the five centuries since Spain's conquest. |
| 인도는 천만 사례를 통과 감염 '둔화'말한다. 당국은 그들이 최고 기록을봤을 때 감염률이하여 30 4 월 이후 하락했다고 밝혔습니다. | India says infections 'slowing down' as it passes 20 million cases. Officials say infection rates have consistently dropped since 30 April when they saw a record high. |
| 바라나시에서 Covid는 : 분노 모디의 선거구에서 코로나 격노로 상승한다. 인도의 총리 - - 필요 자신의 시간에 자신의 MP 어디 바라나시에서 많은 요구하고있다. | Covid in Varanasi: Anger rises as coronavirus rages in Modi's constituency. Many in Varanasi are asking where their MP - India's prime minister - is in their hour of need. |
| 5 안 : 왜 뉴질랜드는 중국을 비난하기를 거부. 다섯 눈 지능 동맹은 정치에 진출하지만 베이징 다루는 분할에 직면 해있다. | Five Eyes: Why New Zealand refuses to condemn China. The Five Eyes intelligence alliance has expanded into politics but faces a split in dealing with Beijing. |
| 사 미아 설우 하산 : 탄자니아의 새 대통령은 Covid 거부 도전한다. 월 사무실에서 사망 한 사 미아 설우 하산의 전신은, 코로나가 패배했다. | Samia Suluhu Hassan: Tanzania's new president challenges Covid denial. Samia Suluhu Hassan's predecessor, who died in office in March, said coronavirus had been defeated. |
| 기지의 전투 : Antiguans 고대 보드 게임에 푹 빠졌는데. 와리는 그 기원이 아프리카로 다시 추적하는 안티구아 인기 보드 게임이다. | Battle of wits: Antiguans revel in ancient board game. Warri is a board game popular in Antigua which traces its origins back to Africa. |
| Covid 백신 주저 미국인. 미국이 무리 면역을 달성하기 위해, 잽을 얻기 위해 두 개의 큰 그룹을 설득 할 필요가있다. | The Americans hesitant about the Covid vaccine. For the US to achieve herd immunity, it needs to convince two big groups to get the jab. |
| 어떻게 해수면 상승은 내 집 위협하고있다. Hereiti, 17, 라로 통가에서의 삶, 남태평양의 쿡 제도의 가장 큰. | How rising sea levels are threatening my home. Hereiti, 17, lives on Rarotonga, the largest of the Cook Islands in the South Pacific Ocean. |
