| Italiano | English |
| La principessa della Dubai Latifa Bint Al-Maktoum ha cercato di scappare e ha lasciato un video come assicurazione. La figlia del dominatore di Dubai, Sheikh Mohammed Bin Rashid Al-Maktoum, è scomparso per mesi dopo aver tentato di fuggire. Aveva paura di questo. | Dubai's princess Latifa bint al-Maktoum tried to escape and left a video as insurance. The daughter of Dubai's ruler, Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum, disappeared for months after trying to escape. She was afraid of that. |
| Il vulcano esplode nel nord della Costa Rica. Il vulcano Rincón de la Vieja eruttuto nel nord della Costa Rica durante le prime ore del 28 giugno. UNA Via Storico | Volcano erupts in northern Costa Rica. The Rincón de la Vieja volcano erupted in northern Costa Rica during the early hours of June 28. UNA via Storyful |
| Mistero della principessa mancante. Sheikha Latifa, una principessa nella famiglia reale di Dubai, cercò fuga dalla regola oppressiva di suo padre. | Mystery of the missing princess. Sheikha Latifa, a princess in Dubai's royal family, sought escape from her father's oppressive rule. |
| La Cina apre il più alto hotel del mondo con pavimenti due volte superiore alla Torre Eiffel. La Torre J Hotel Shanghai afferma di essere l'hotel più alto del mondo dopo l'apertura del 19 giugno a Shanghai, in Cina. | China opens the world's highest hotel with floors two times higher than the Eiffel Tower. The J Hotel Shanghai Tower claims to be the highest hotel in the world after opening June 19 in Shanghai, China. |
| Vita su Venere? Non così veloce, dicono gli scienziati. Tuttavia, che dire di Giove?. La quantità di acqua all'interno delle nuvole di Venere e la maggior parte dei pianeti del sistema solare è troppo bassa per sostenere la vita come lo conosciamo, lo studio dice. | Life on Venus? Not so fast, scientists say. However, what about Jupiter?. The amount of water within the clouds of Venus and most planets in the solar system is far too low to sustain life as we know it, study says. |
| Smoke Shadows su Londra dopo un incendio scoppiò vicino alla stazione di Elephant & Castle. Tre unità commerciali, quattro macchine e una cabina telefonica erano coperte da fiamme vicino alla stazione ferroviaria di elefante e castello di South London. | Smoke shadows over London after a fire broke out near Elephant & Castle station. Three commercial units, four cars, and a telephone box were covered in flames near the Elephant and Castle rail station in south London. |
| Prova e batti me ': British Engineer Stacks Solo 5 M & MS, afferma il record mondiale Guinness. Un uomo ha usato il suo amore per il cioccolato per prendere il titolo del Guinness World Record per la pila più alta di M & M's. | Try and beat me': British engineer stacks just 5 M&Ms, claims Guinness World record. A man used his love of chocolate to take the Guinness World Record title for the tallest stack of M&M's. |
| Stato TV: i nordcoreani interessati su Kim Jong Un 'Emaciated Looks'. Non è chiaro se il leader del Nord Coreano, 37, che non ha nominato successore, ha perso peso dalla dieta o dalla salute dei problemi di salute. | State TV: North Koreans concerned over Kim Jong Un's 'emaciated looks'. It's unclear whether the North Korean leader, 37, who hasn't appointed a successor, has lost weight from dieting or because of health problems. |
| Il ministro della salute del Regno Unito si dimette dopo aver violato le regole del Coronavirus. Matt Hancock ha detto che il governo dovevalo "alle persone che hanno sacrificato così tanto in questa pandemia ad essere oneste quando abbiamo lasciato in giù". | UK health minister resigns after breaching coronavirus rules. Matt Hancock said the government owed it "to people who have sacrificed so much in this pandemic to be honest when we have let them down." |
| Gli scienziati trovano antenato di Neanderthal, sfidando ciò che abbiamo pensato all'evoluzione umana. Dopo aver studiato fossili in Israele, gli scienziati hanno riscontrato un nuovo tipo di early umano che sfida ciò che abbiamo pensato a gruppi pre-Neanderthal in Europa. | Scientists find Neanderthal ancestor, challenging what we thought about human evolution. After studying fossils in Israel, scientists found a new kind of early human that challenges what we thought about pre-Neanderthal groups in Europe. |
