| Norsk | Svenska |
| Bilder: 2021 Pride Måned feiringer. Stolthet - en monthlong feiring av LGBTQ-fellesskapet, historien, mangfoldet og kjærligheten. | Foton: 2021 Pride Months Celebrations. Pride - en månadslong firande av LGBTQ-samhället, historia, mångfald och kärlek. |
| D-Day Commemorations holdt over hele verden på 77-årsdagen for invasjonen. På D-dag landet mer enn 150.000 allierte tropper på strendene kode-kalt Omaha, Utah, Juno, Sværd og gull, båret av 7.000 båter. | D-dagars minnesmärken som hölls runt om i världen på 77-årsjubileet av invasionen. På D-Day landade mer än 150 000 allierade trupper på stränderna Code-Named Omaha, Utah, Juno, svärd och guld, som bärs av 7000 båtar. |
| Hong Kong Activist Chow Hang Tung utgitt fra fengsel. Hong Kong Activist Chow Hang Tung ble løslatt fra politiets fengsel på kaution på lørdag, en dag etter arresteringen. Da hun gikk ut av politistasjonen, sa Chow at de "absurde" gebyrene mot henne var et "maktmisbruk". (5. juni) | Hong Kong Activist Chow hänger tungen släppt från internering. Hong Kong Activist Chow Hang Tung släpptes från polisens fängelse på borgen på lördag, en dag efter hennes arrestering. När hon gick ut från polisstationen sade Chow att de "absurda" avgifterna mot henne var ett "missbruk av makt". (5 juni) |
| U.S. Å sende flere vaksiner i utlandet, Bidens infrastrukturplan, Amazon Sidewalk: 5 ting podcast. Forhandlinger fortsetter på Bidens infrastrukturplan, vil Amazon Sidewalk dele din Internett-tilkobling, og Avengers Campus åpner på Disneyland: 5 ting podcast | U.S. För att skicka fler vacciner utomlands, Bidens infrastrukturplan, Amazon trottoar: 5 saker podcast. Förhandlingar fortsätter på Bidens infrastrukturplan, Amazon trottoaren delar din internetanslutning och Avengers Campus öppnar på Disneyland: 5 saker podcast |
| Det virkelige problemet med Covid-19 Lab Leak-teorien? USA spionerer ikke på Kina som det pleide å. Knappen av CIA-spion-nettverk på bakken i Kina kan forhindre at U.S. intelligens fra å bestemme om Beijing dekker opp en Wuhan Lab-lekkasje. | Det verkliga problemet med Covid-19 Lab Läckteori? USA spionerar inte på Kina som det brukade. Bristen av CIA Spy Networks på marken i Kina kunde förhindra att U.S. intelligens bestämmer om Peking täcker upp en Wuhan Lab-läcka. |
| Hong Kong Tiananmen Vigil Organizer sa å bli arrestert. Et medlem av komiteen som organiserer Hong Kongs årlige stearinlyset Vigil for ofrene for den himmelske Square Crackdown ble arrestert tidlig fredag på 32. jubileum, rapporterte lokale medier. (4. juni) | Hongkong Tiananmen Vigil arrangör sade att arresteras. En ledamot av kommittén som organiserar Hongkongs årliga Candlelight Vigil för offren för Tiananmen Square Crackdown arresterades tidigt fredag på 32: e årsdagen, rapporterade lokala medier. (4 juni) |
| Vaksinasjonsarbeidet rundt om i verden tar sikte på å dempe covid-19 pandemi. Medisinske arbeidere rundt om i verden distribueres en rekke vaksiner for å immunisere borgere og dempe Covid-19-pandemien. | Vaccinationsinsatser runt om i världen syftar till att begränsa COVID-19 pandemin. Medicinska arbetstagare runt om i världen driver en mängd olika vacciner för att immunisera medborgarna och begränsa Covid-19-pandemin. |
| Brud dør av hjerteinfarkt på bryllupet. Søster gifter seg med brudgommen med kroppen sin i neste rom. En indisk brud døde under hennes bryllupsseremoni og hennes søster giftet seg med brudgommen med kroppen i et annet rom. | Brud dör av hjärtattack vid bröllop. Syster gifter sig brudgummen med sin kropp i nästa rum. En indisk brud dog under hennes bröllopsceremoni och hennes syster gifte sig brudgummen med sin kropp i ett annat rum. |
| Ingen kjærlighet tapt mellom Biden og Bibi, men hva kan en israelsk PM Bennett mener for USA?. For president Joe Biden, med Benjamin Netanyahu sannsynlig, kan Israels neste statsminister Naftali Bennett utgjøre en fersk geopolitisk hodepine. | Ingen kärlek förlorad mellan Biden och Bibi, men vad kan en israelisk PM Bennett betyder för USA?. För president Joe Biden, med Benjamin Netanyahu, sannolikt, kan Israels nästa premiärminister Naftali Bennett utgöra en ny geopolitisk huvudvärk. |
| Netanyahu-motstandere når koalisjonsavtale til Oust israelsk PM. Den dramatiske kunngjøringen av opposisjonslederen YAIR Lapid og hans viktigste koalitionspartner, Naftali Bennett, kom øyeblikk før en midnattsfrist. | Netanyahu motståndare når koalitionsavtal till Oust Israeli PM. Det dramatiska tillkännagivandet av oppositionsledare Yair Lapid och hans huvudsakliga koalitionspartner, Naftali Bennett, kom stunder före en tidsfrist. |
