| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Мексиканский Обрадор видит свою власть обрезается в промежуточных выборах. Популистская настаивал, что его проект, чтобы превратить Мексику в пользу бедных, остались нетронутыми. | メキシコのロペスObradorは、中間選挙でトリミングされた彼の力を見ています。ポピュリストは、貧しい人々の利益のためにメキシコを変換する彼のプロジェクトはそのまま残っていることを主張しました。 |
| Мусульманская семья в Канаде погибли в «целевой» атаки, сообщает полиция. Мэр Лондона, Онтарио, заявил, что нападение было актом «массового убийства». | カナダのイスラム教徒の家族は「対象」攻撃、警察の発言に殺されました。ロンドンの市長、オンタリオ州は、攻撃はの行為だったと述べ、「大量殺人。」 |
| Никарагуа судья заказы оппозиционера в тюрьму на 90 дней. Никарагуанский судебные власти распорядились потенциального кандидата в президенты от оппозиции проходил в течение трех месяцев, пока его дело расследуется | ニカラグア裁判官注文の野党の図は、90日間投獄します。彼の場合を調べている間に、ニカラグアの司法当局は、3ヶ月間保持された電位野党大統領候補を発注してきました |
| Канадские полицейские говорят, что мусульманская семья мишенью смертельной атаки. Полиция в Лондоне, Онтарио, скажем, водитель пахали пикап в семье из пяти, убив четырех из них и тяжело ранив другого в атаке, которая предназначалась пострадавшим, потому что они были мусульманами | カナダの警察はイスラム教徒の家族が、致命的な攻撃の標的と言います。ロンドン、オンタリオ州の警察、5人家族にピックアップトラックを耕しドライバを言い、それらの4を殺害し、真剣に、彼らはイスラム教徒であったため、被害者が標的型攻撃で相手を負傷 |
| Мексиканские наркоторговцы воруют автобус пытается переправить мигрантов. В знак того, как полужирный мигрант наркоторговцы в Мексике стали, контрабандисты украл фиолетовый пассажирский автобус рядом с Мехико, погрузили 57 человек из Гаити, Бразилии, Чили и Гондураса, и отправили в сторону северного города Монтеррей | メキシコの密売は、密輸移民しようとしてバスを盗みます。なっているか大胆な移民密売メキシコでの符号では、密輸業者は、メキシコシティに近い紫色の旅客バスを盗んだハイチ、ブラジル、チリ、ホンジュラスからの57人と、それをロードし、モンテレーの北部の都市に向かって退場しました |
| Мальдивы министра иностранных дел избран президентом Ассамблеи ООН. Министр иностранных дел Абдулла Шахид Мальдив выиграл выборы в качестве следующего президента Генеральной Ассамблеи U.N. | UNアセンブリ会長として選出された外務大臣は、モルディブ。モルディブの外相アブドゥラシャヒードは、国連総会の次期大統領として選挙に勝ちました |
| Что мы знаем о весьма заразной варианте коронавируса дельты. не Обеспокоенность варианта больше не ограничивается Индией. | 我々は非常に感染コロナデルタバリアントについて知っています。バリアントの懸念は、もはやインドに限定されません。 |
| Активисты в Канаде опрокинуть статую, спрос извинений от папы на фоне считаясь со смертью коренных детей в школах. Протестующие в воскресенье опрокинулся статут Эгертонского Райерсон, один из архитекторов системы жилой школы Канады для коренных детей. | カナダの活動家は、住宅、学校での先住民族の子どもの死を起算なか彫像、教皇からの需要の謝罪を倒します。日曜日に抗議はエガートンライアーソン、先住民族の子どものためのカナダの住宅の学校制度の建築家の一人の法令を倒しました。 |
| Харрис прибыл в Гватемалу для решения миграционных причин. Вице-президент Гватемалы и Мексики на этой неделе для решения «первопричины» нелегальной иммиграции, включая условия, которые заставляют людей бежать. | ハリスは、マイグレーションの原因に取り組むためにグアテマラに到着します。原因の人々が逃げることを条件など、不法移民の「根本原因」を、対処するための副社長グアテマラとメキシコ今週。 |
| город Amazon закрывает вниз на фоне атак через смерть торговца людьми. Самый большой город бразильской Амазонки закрыл школу и приостановил общественный транспорт на фоне волны вандализма и насилия, последовавшая за смерть предполагаемого лидера незаконного оборота наркотиков кольца в перестрелке с полицией | 密売の死種類以上の攻撃の中でアマゾン市内シャットダウンして。ブラジルのアマゾンの最大の都市は、学校シャットダウンし、警察との銃撃戦で麻薬密売リングの疑惑の指導者の死を踏襲している破壊行為や暴力の波の中で、公共交通機関を停止しています |
