| हिंदी (Hindi) | English |
| हॉलीवुड रिपर 'माइकल गर्गिओलो ने हत्याओं के लिए मौत की सजा सुनाई। मामले में एक पीड़ितों में से एक अभिनेता एश्टन कुचर के साथ एक तारीख पर जाने वाला था। | Hollywood Ripper' Michael Gargiulo sentenced to death for murders. The case drew attention as one of the victims was about to go on a date with actor Ashton Kutcher. |
| यूरोप बाढ़: बचावकर्ता बचे हुए लोगों को खोजने के लिए रेस गायब रहते हैं। जर्मनी और बेल्जियम में घातक बाढ़ के पीड़ितों तक पहुंचने के लिए क्रैम्बल, जहां सैकड़ों गायब हैं। | Europe floods: Rescuers race to find survivors as hundreds remain missing. Crews scramble to reach victims of deadly floods in Germany and Belgium, where hundreds are missing. |
| दाका: बाल प्रवासियों के लिए ओबामा कार्यक्रम अवैध शासन करता है। एक टेक्सास न्यायाधीश का कहना है कि नए आवेदकों को बचपन के आगमन के लिए स्थगित कार्रवाई में नामांकित नहीं किया जा सकता है। | Daca: Obama programme for child migrants ruled illegal. A Texas judge says new applicants cannot be enrolled in Deferred Action for Childhood Arrivals. |
| कान फिल्म महोत्सव 2021 हाइलाइट्स: सूर्य, सितारों और लार। महामारी के बावजूद ए-लिस्टर्स कान फिल्म फेस्टिवल के रेड कार्पेट में आ गए। | Cannes Film Festival 2021 highlights: Sun, stars and saliva. A-listers flocked to the Cannes Film Festival's red carpet, despite the pandemic. |
| कोविड: फ्रांस से पूरी तरह से jabbed आगमन अभी भी संगरोध होना चाहिए। सोमवार से इंग्लैंड के नियमों की एक योजनाबद्ध विश्राम बीटा संस्करण के मामलों के कारण आवेदन नहीं करेगा। | Covid: Fully jabbed arrivals from France must still quarantine. A planned relaxation of England's rules from Monday will not apply due to cases of the Beta variant. |
| फेसबुक पर कोविड गलत जानकारी लोगों को मार रही है - बिडेन। अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा कि अवांछित के बीच कोविड की मौतों में एक स्पाइक सोशल मीडिया के लिए नीचे था। | Covid misinformation on Facebook is killing people - Biden. The US president said a spike in Covid deaths among the unvaccinated was down to social media. |
| बेल्जियम में कानूनी स्थिति के लिए प्रवासियों भूख-हड़ताली। बेल्जियम में निवास के लिए एक स्पष्ट मार्ग की मांग के बिना 400 से अधिक भोजन के बिना जाते हैं। | The migrants hunger-striking for legal status in Belgium. More than 400 go without food demanding a clear path to residency in Belgium. |
| दक्षिण अफ्रीका जुमा दंगों: हिंसा और लूटपाट के पीछे क्या है? कुछ विश्लेषकों का कहना है कि हिंसा सहज क्रोध नहीं थी बल्कि सबोटेज की एक जानबूझकर रणनीति थी। | South Africa Zuma riots: What's behind the violence and looting?. Some analysts say the violence wasn't spontaneous anger but a deliberate strategy of sabotage. |
| आरओएस अटकिन्स ... उत्तरी अमेरिका गर्मी तरंगें। आरओएस अटकिन्स अमेरिका और कनाडा में जलवायु परिवर्तन और हाल ही में गर्मी तरंगों के बीच के लिंक को बताते हैं। | Ros Atkins on… the North America heat waves. Ros Atkins explains the link between climate change and recent heat waves in the US and Canada. |
| चित्रों में सप्ताह: 10 - 16 जुलाई 2021. इस सप्ताह दुनिया भर में शक्तिशाली छवियों का चयन। | Week in pictures: 10 - 16 July 2021. A selection of powerful images taken around the world this week. |
