한국어 (Korean) | English |
리차드 브랜슨 경기 : 우주 비행은 '특별'될 것입니다. 영국 사업가는 공간의 가장자리로 날아 일생의 야망을 실현하려고합니다. | Sir Richard Branson: Space flight will be 'extraordinary'. The UK businessman is about to realise a lifetime's ambition by flying to the edge of space. |
호주 : 뉴 사우스 웨일즈는 10 개월 만에 최초의 Covid 관련 사망을 확인합니다. 90 세의 여성이 새로운 감염에서 급락을 경고 한 상태에서 주무 공무원이 시드니에서 사망했습니다. | Australia: New South Wales confirms first Covid-related death in 10 months. A 90-year old woman died in Sydney, as state officials warn of a surge in new infections. |
벤피카 축구 클럽 회장을위한 포르투갈 주문 하우스 체포. Luís Filipe Vieira는 의심되는 세금 사기와 돈세탁을 위해 포르투갈에서 조사 중입니다. | Portugal orders house arrest for Benfica football club president. Luís Filipe Vieira is being investigated in Portugal for suspected tax fraud and money laundering. |
Lionel Messi는 아르헨티나가 결승전에서 브라질을 이길 때까지 첫 번째 코파 아메리카를 이긴다. Lionel Messi는 Copa America Final에서 아르헨티나가 브라질을 이길 때 첫 번째 주요 국제 제목을 기다리고 있습니다. | Lionel Messi wins first Copa America as Argentina beat Brazil in final. Lionel Messi ends his wait for a first major international title as Argentina beat Brazil in the Copa America final. |
코브리드 : 90 세가 된 여성은 이중 변이체 감염으로 사망했습니다. 동시에 감염은 드물지만 특히 사람들이 예방 접종을받지 못하고 전문가들에게 경고 할 수 있습니다. | Covid: Woman aged 90 died with double variant infection. Simultaneous infections are rare but can happen, particularly in people yet to be vaccinated, warn experts. |
중국의 방향으로의 외국인들. 외국인들은 Xinjiang과 같은 문제에 대한 중국의 서술을 촉진하는 YouTube에 점점 더 많이 나타났습니다. | The foreigners in China's disinformation drive. Foreigners are increasingly appearing on YouTube promoting China's narrative on issues like Xinjiang. |
Elisa Loncón : 칠레의 헌법을 작성하기 위해 빈곤에서 PhD까지. 원주민 지도자 인 Elisa Loncón은 칠레의 새로운 헌법의 주요 건축가 중 하나가 될 것입니다. | Elisa Loncón: From poverty to PhD to writing Chile's constitution. Elisa Loncón, an indigenous leader, will be one of the main architects of Chile's new constitution. |
캐나다가 원주민 위탁 치료를 개혁하는 이유는 무엇입니까? 주거 학교 유산은 원주민 아이들의 과발과 관련이 있습니다. | Why Canada is reforming indigenous foster care. The residential school legacy has been linked to the overrepresentation of indigenous children in care. |
인디언들은 섹스에 대해 이야기하지 않으므로 그들을 도울 수 있습니다. 인도 섹스 코치는 섹스 교육이 학교에서 이용 가능하지 않으므로 부모님이 자신에게 조언을 위해 그녀를 돌리기를 바랍니다. | Indians don't talk about sex - so I help them'. An Indian sex coach says parents turn to her for advice as sex education is not available in schools. |
Kenyatta, Ruto와 Odinga : 케냐의 정치적 사랑 삼각형의 진정한 비용. 케냐의 대통령과 그의 부국은 제 3의 파트너가 나타날 때까지 완벽한 정치적 결혼처럼 보였던 것처럼 보였습니다. | Kenyatta, Ruto and Odinga: The true cost of Kenya's political love triangle. Kenya's president and his deputy had what seemed like a perfect political marriage, until a third partner showed up. |