| 中文 (Chinese) | English |
| 东京奥运：Karsten Warholm套装令人惊叹的400米障碍世界纪录。挪威卡尔斯滕·沃尔霍尔姆经营着一个令人惊叹的男子400米的障碍竞赛，以消除他以前的世界纪录并在东京2020年拿金。 | Tokyo Olympics: Karsten Warholm sets stunning 400m hurdles world record. Norwegian Karsten Warholm runs a stunning men's 400m hurdles race to obliterate his previous world record and take gold at Tokyo 2020. |
| IOC向白俄罗斯短跑运动员发起调查。奥林匹克Krystina Timanovskaya说，在批评教练后，她几乎被迫在飞机上。 | IOC launches investigation into Belarus sprinter case. Olympian Krystina Timanovskaya says she was almost forced on a plane home after criticising coaches. |
| Qantas在悉尼锁上占地2,500名员工。该航空公司表示预期澳大利亚最大的城市至少关闭了两个月。 | Qantas stands down 2,500 staff over Sydney lockdown. The airline says it expects Australia's largest city to be closed for at least two more months. |
| 东京奥运会：中国民族主义者转向他们的运动员。专家们说，在网上的超民族主义者在线，失去奥运奖牌是"unpatiotic"。 | Tokyo Olympics: Chinese nationalists turn on their athletes. To ultra-nationalists online, losing an Olympic medal is being "unpatriotic", experts say. |
| Covid第三次：美国人的害怕和生气'随着大流行恶化。随着Delta Variant导致风险的重新思考，美国人正在作战，以保持正常的感觉。 | Covid third wave: Americans 'scared and angry' as pandemic worsens. As the Delta variant causes a rethink about risk, Americans are battling to keep a feeling of normalcy. |
| Covid-19：印度喀拉拉邦的上升感染的神秘。 Covid-19案件在喀拉拉邦继续上涨，尽管在印度其他地方的第二波浪潮是持续的。 | Covid-19: The mystery of rising infections in India's Kerala. Covid-19 cases continue to rise in Kerala despite the waning of the second wave elsewhere in India. |
| 埃塞俄比亚：随着Tegray冲突蔓延的统一日益令人担忧。德格莱耶的九个月长的冲突已经蔓延，很快就会举行和平谈判。 | Ethiopia: Growing concerns for unity as Tigray conflict spreads. The nine-month-long conflict in Tigray has spread, with little hope of peace talks taking place soon. |
| F1的Esteban Ocon：如何赢得您的第一个方程式比赛。 24岁的法国人通过赢得匈牙利大奖赛来击败了一个巨大的F1震惊 | F1's Esteban Ocon: How it feels winning your first Formula 1 race. The 24-year-old Frenchman pulled off a huge F1 shock by winning the Hungarian Grand Prix |
| 东京奥运会：在竞争对手的目标拍摄后，塞希妮鹦鹉淘汰。乌克兰的Serhiy Kulish因衣柜故障和竞争对手的目标而分散注意力。 | Tokyo Olympics: Serhiy Kulish eliminated after shooting at rival's target. Ukraine's Serhiy Kulish gets distracted by a wardrobe malfunction and shoots at his rival's target. |
| 官员建议在亚马逊联盟战斗中重新运行。国家劳动关系委员会官员希望另一个工会投票给阿拉巴马州的亚马逊工人。 | Official recommends rerun in Amazon union fight. A National Labor Relations Board official wants another union vote for Amazon workers in Alabama. |
