| हिंदी (Hindi) | English |
| पीटर बोल: सूडानी-ऑस्ट्रेलियाई धावक जिन्होंने एक राष्ट्र उठाया। पीटर बोल के ओलंपिक ने ऑस्ट्रेलियाई लोगों को प्रसन्न किया है, "जो हम चाहते हैं उसका प्रतीक" बन गया है। | Peter Bol: The Sudanese-Australian runner who lifted a nation. Peter Bol's Olympics has delighted Australians, becoming a "symbol of what we can aspire to be". |
| मेक्सिको अमेरिका बंदूक निर्माताओं को हथियार तस्करी पर मुकदमा दायर करता है। मुकदमा लापरवाही व्यापार प्रथाओं के माध्यम से रक्तपात की कंपनियों पर आरोप लगाता है। | Mexico sues US gun manufacturers over arms trafficking. The lawsuit accuses companies of fuelling bloodshed through negligent business practices. |
| टोक्यो ओलंपिक: स्केटबोर्डिंग कांस्य के बाद पेरिस 2024 में स्काई ब्राउन आइज़ सर्फिंग। ग्रेट ब्रिटेन के सबसे कम उम्र के ओलंपिक पदक विजेता बनकर इतिहास बनाने के बाद, स्केटबोर्डर स्काई ब्राउन पहले से ही उसे अगले कदम की साजिश कर रहा है। | Tokyo Olympics: Sky Brown eyes surfing at Paris 2024 after skateboarding bronze. After making history by becoming Great Britain's youngest ever Olympic medal winner, skateboarder Sky Brown is already plotting her next move. |
| अमेरिकी विदेश यात्रियों के लिए कोविड टीका की आवश्यकता है। जब अमेरिका को सीमाओं को फिर से खोलता है तो अधिकांश अंतरराष्ट्रीय यात्रियों को अंततः टीकाकरण की आवश्यकता होगी। | US plans to require Covid vaccine for foreign travellers. Most international travellers will eventually need to be vaccinated when the US reopens borders. |
| एक नकली नेटवर्क कैसे समर्थक चीन प्रचार को धक्का देता है। 350 नकली सोशल मीडिया प्रोफाइल का वेब उद्देश्य पश्चिम को बदनाम करना है, कभी-कभी गरद कार्टून के साथ। | How a fake network pushes pro-China propaganda. The web of 350 fake social media profiles aims to discredit the West, sometimes with garish cartoons. |
| अलास्का में व्हेल इतने खुश क्यों हैं। अलास्का के व्हेल के साथ क्या होगा जब पर्यटन कोविड द्वारा अभी भी पानी में लौट आया? | Why whales in Alaska have been so happy. What will happen to Alaska's whales when tourism returns to waters stilled by Covid? |
| सिमोन बोलीस 'दिखाता है कि जिमनास्टिक कितना बदल गया है'। संयुक्त राज्य अमेरिका जिमनास्ट डोमिनिक मॉसेनू कहते हैं कि वनस्पति निकासी दिखाती है कि कैसे दृष्टिकोण बदल गए हैं। | Simone Biles 'shows how much gymnastics has changed'. Biles' withdrawal shows how attitudes have changed, says former USA gymnast Dominique Moceanu. |
| अनुच्छेद 370: कश्मीर में अधिक स्थानीय लोग आतंकवादी क्यों बन रहे हैं। भारत के दो साल बाद कश्मीर की स्थिति को रद्द कर दिया गया, अधिक स्थानीय लोग विवादित क्षेत्र में हथियार ले रहे हैं। | Article 370: Why more locals in Kashmir are becoming militants. Two years after India revoked Kashmir's status, more locals are taking up arms in the disputed region. |
| जैक एंटोनॉफ ने पॉप संगीत को फिर से परिभाषित किया है। ऐसे। टेलर स्विफ्ट, लाना डेल रे और लॉर्डे सभी अपनी सलाह पर भरोसा करते हैं। अब वह खुद का बयान दे रहा है। | Jack Antonoff has redefined pop music. Here's how. Taylor Swift, Lana Del Rey and Lorde all rely on his advice. Now he's making a statement of his own. |
| केन्या ऋण कलेक्टरों की शमिंग रणनीति पर आक्रोश। ऋण को पुनर्प्राप्त करने के लिए ऋण संग्रहकर्ताओं द्वारा उपयोग की जाने वाली नवीनतम डरावनी रणनीति द्वारा केन्यांस से नाराज हैं। | Kenya outrage over debt collectors' shaming tactics. Kenyans are outraged by the latest intimidation tactics used by debt collectors to recover loans. |
