| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| В Кабуле, некоторые боятся экономического краха больше, чем кулак талибов. Накануне окончательного вывода войск США из Афганистана, некоторые жители Кабула казались более беспокоими о экономическом обрушении, чем с талибами, налагающими их жесткую версию ислама | カブールでは、タリバン拳以上の恐れを恐れています。アフガニスタンからの最後の米軍の撤退の前夜に、いくつかのカブール居住者は、Talibanがイスラム教の過酷版を課すよりも経済的崩壊についてより不安のようだった |
| Европейский Союз рекомендует новые ограничения на проезд для невакцинированных американцев. Предлагаемые ограничения на поездки поставляются с предостережениями: они не являются юридически обязательными, и это зависит от E.u. Члены решать, реализовать ли их. | 欧州連合は、無傷のアメリカ人のための新しい旅行制限を勧めます。提案された旅行制限は警告を伴う：それらは合法的に拘束力のあるものではなく、そしてそれはe.uまでされています。それらを実装するかどうかを決定するためのメンバー。 |
| Мир должен преследовать запасы Афганистана и налить помощь, чтобы восстановить страну, говорит Россия. Русский запрет на талибы как террористическую группу не остановил московских чиновников от наступления в его поддержку. | 世界はアフガニスタンの埋蔵量を解凍し、国を再建するために援助を注ぎ、ロシアは言います。テロリストグループとしてのタリバンのロシアの禁止は、それを支えるためにステッピングからモスクワの関係者を止めていません。 |
| После месяцев Египет освобождает репортер, активист, youtube Star. Два египетских юриста говорят, что власти выпустили онлайн-комик, журналист и политический активист после того, как они провели месяцы в под стражу предварительного тропа | 数ヶ月後、エジプトはレポーター、活動家、YouTubeスターを解放します。 2人のエジプトの弁護士は、当局がオンラインのコメディアン、ジャーナリスト、そして彼らがプリトレイル拘禁で数ヶ月を費やした後に政治的活動家を発表したと言っています |
| Пуэрто-Рико ограничить продажи алкоголя, собрания на фоне пандемии. Губернатор Пуэрто-Рико объявил новые ограничения для борьбы с ростом дел COVID-19, включая закрытие определенных частных предприятий и запретить продажи алкоголя после полуночи | Puerto Ricoアルコールの販売、パンデミックの中で集会を制限するために。プエルトリコの知事は、特定の民間企業の閉鎖を含む9つの症例の上昇と深夜の後のアルコール販売を含む、9件の増加と闘うための新たな制限を発表しました |
| Вернуться в школу, наполненную неопределенностью в Мексике. С бутылками геля, проверки температуры и широко открытыми окнами нового учебного года начались миллионы детей в Мексике | メキシコで不確実性で満たされた学校に戻る。ゲルのボトル、温度チェックとワイドオープンウィンドウズの新年の年は、メキシコで何百万もの子供たちに始まりました |
| Грубая вооруженная преступная группа связывает заложники для отдыха автомобилей после штурма бразильского города. Даже в стране давно привыкли случайные спазмы насилия, бразильцы отреагировали с шоком и страхом. | 武装した刑事団体グループは、ブラジルの街を襲撃した後にゲッタウェイ車に関係しています。国内でも、暴力のランダムなけいれんに慣れていた国でさえ、ブラジル人は衝撃や恐怖と反応しました。 |
| Семья погиб 10 мирных жителей в Кабуле. По словам Родственников в своей дороге, которые были умершими от одной расширенной семьи. | カブールで米国のドローンストライキによって殺された10人の民間人が言う。死者はすべての拡張された家族から、ストライクが近くの車両にぶつかるとき、私道で車を出ていた、親戚は言った。 |
| Израильский полицейский умирает от огнестрельного ранения от протеста Газа. Израильский пограничный полицейский сотрудник, который был застрелен в голове в точке-пустой диапазон во время насильственного протеста на границе Газы на прошлой неделе, умерли | イスラエル警官はガザ抗議からの銃声傷の死亡。先週のガザ国境に暴力的な抗議の間にポイント空白の範囲で頭の中で撮影されたイスラエル国境警察官 |
| Активисты блокируют суд накануне ключей постановления в Польше. Группа активистов по продемократии в Польше вошла в основание Конституционного Суда страны в акте гражданского неповиновения | 活動家はポーランドの主な判決の前夜に裁判所をブロックします。ポーランドの民主主義活動家のグループは、市民の不従順な行為で国の憲法裁判所の根拠に入った |
