| 한국어 (Korean) | English |
| 제임스 본드와 MI6 : 소설에 사실이 있습니까? 본드 필름이 출시 될 때, 영국의 실제 삶의 일부는 MI6 안에 삶의 삶을 나타냅니다. | James Bond and MI6: Is there fact in fiction?. As the Bond film is released, some of Britain's real-life spies reveal something of life inside MI6. |
| 브리트니 스피어스 : 아버지가 보존 자로 정지 된 후 팬들은 울고 응원합니다. 판사는 브리트니 스피어스의 아버지가 그녀의 삶을 통제하는 법적 배치에서 아버지를 제거합니다. | Britney Spears: Fans cry and cheer after her father is suspended as conservator. A judge removes Britney Spears' father from the legal arrangement that gave him control of her life. |
| 캐나다 원주민 보상 주문지지. 정부는 복지 시스템에서 차별 된 아이들을 보상하지 않기를 희망했다. | Canada indigenous children's compensation order upheld. The government had hoped to avoid compensating children discriminated against in the welfare system. |
| 강간이 어떻게 부과되는지를 바꿀 수있는 캔자스 케이스. 미국에서는 시민들이 소집 한 배심원이 폭력적 인 만남이 강간 요금을 부과하는지 여부를 결정합니다. | The Kansas case that could change how rape is charged. In a US first, a citizen-convened jury will decide whether a violent encounter warrants rape charges. |
| Britney Spears의 아버지는 Conservator로 정지했습니다. 가수가 남용을 주장한 후에 Jamie Spears가 제거되었지만 또 다른 보수자는 여전히 충전됩니다. | Britney Spears' father suspended as conservator. Jamie Spears was removed after the singer alleged abuse, but another conservator remains in charge. |
| Maria Kolesnikova : 벨로루시 활동가가 쿠쿠 플롯을 위해 감옥에 대 한 후회가 없습니다. Maria Kolesnikova는 그녀의 유죄 판결 이후 첫 인터뷰에서 그녀의 "불합리"를 상대로 사건을 부릅니다. | Maria Kolesnikova: No regrets for Belarus activist jailed for coup plot. Maria Kolesnikova calls the case against her "absurd" in her first interview since her conviction. |
| 변화 중국 : 베이징의 금지가 사업에 영향을주는 방법. XI 대통령이 중국의 부의 격차를 좁히려는 시도로서의 기업은 강렬한 조사를 받고있다. | Changing China: How Beijing's crackdowns are impacting business. Businesses are under intense scrutiny as President Xi attempts to narrow China's wealth gap. |
| Zaid AIT Malek : 스페인어 울트라 러닝 스타가 된 Stowaway. Zaid Ait Malek은 항상 좋은 주자였습니다. 이제는 캡처와 탈출의 차이를 만들 것입니다. | Zaid Ait Malek: The stowaway who became a Spanish ultra running star. Zaid Ait Malek had always been a good runner. Now it would make the difference between capture and escape. |
| 호주 Covid 데이터 : 청소년이 히트 추적 사이트 뒤에 밝혀졌습니다. 잭, 웨슬리와 다르시, 모두 14 세에서 15 세, 호주의 데이터를 추적하기 위해 Covidbaseau를 익명으로 설정했습니다. | Australian Covid data: Shock as teenagers reveal they're behind hit tracking site. Jack, Wesley and Darcy, who are all 14 and 15, set up CovidBaseAU anonymously to track data in Australia. |
| 아프가니스탄 : 미국 탈레반 거래는 아프가니스탄 붕괴, 방위 공무원이 말한다. 2 월 202020 년 2 월은 미국이 탈레반을 꺼내서 강화하고, 장군들이 말합니다. | Afghanistan: US-Taliban deal hastened Afghan collapse, defence officials say. The February 2020 deal set a date for the US to pull out and strengthened the Taliban, generals say. |
