| 中文 (Chinese) | English |
| 詹姆斯邦德和MI6：是虚构的事实吗？随着债券薄膜被释放，英国的一些现实生活中的效果揭示了MI6内部的生活。 | James Bond and MI6: Is there fact in fiction?. As the Bond film is released, some of Britain's real-life spies reveal something of life inside MI6. |
| 布兰妮斯皮尔斯：父亲作为保守者暂停后，粉丝哭泣和欢呼。一位法官从法律安排中删除了布兰妮斯皮尔斯的父亲，以控制他的生活。 | Britney Spears: Fans cry and cheer after her father is suspended as conservator. A judge removes Britney Spears' father from the legal arrangement that gave him control of her life. |
| 加拿大土着儿童的赔偿令维持。政府希望避免赔偿福利系统歧视的儿童。 | Canada indigenous children's compensation order upheld. The government had hoped to avoid compensating children discriminated against in the welfare system. |
| 堪萨斯案可以改变强奸如何被收费。在美国首先，公民召集的陪审团将决定是否遭到暴力遭遇保证强奸费用。 | The Kansas case that could change how rape is charged. In a US first, a citizen-convened jury will decide whether a violent encounter warrants rape charges. |
| 布兰妮斯皮尔斯的父亲暂停作为保守者。在歌手涉嫌虐待后，杰米矛被删除，但另一个保护者仍然负责。 | Britney Spears' father suspended as conservator. Jamie Spears was removed after the singer alleged abuse, but another conservator remains in charge. |
| Maria Kolesnikova：对于白俄罗斯活动家没有遗憾被判入狱。 Maria Kolesnikova以来，在她的第一次采访中呼吁这种情况。 | Maria Kolesnikova: No regrets for Belarus activist jailed for coup plot. Maria Kolesnikova calls the case against her "absurd" in her first interview since her conviction. |
| 改变中国：北京的打击如何影响业务。由于习总统对中国的财富差距缩小，企业遭到强烈审议。 | Changing China: How Beijing's crackdowns are impacting business. Businesses are under intense scrutiny as President Xi attempts to narrow China's wealth gap. |
| Zaid AIT Malek：成为西班牙超奔星的偷走。 Zaid Ait Malek一直是一个好的跑步者。现在它会产生捕获和逃避之间的区别。 | Zaid Ait Malek: The stowaway who became a Spanish ultra running star. Zaid Ait Malek had always been a good runner. Now it would make the difference between capture and escape. |
| 澳大利亚Covid数据：震惊为青少年揭示他们落后于追踪网站。杰克，韦斯利和达西，全部14和15岁，匿名地设立了Covidbaseau来跟踪澳大利亚的数据。 | Australian Covid data: Shock as teenagers reveal they're behind hit tracking site. Jack, Wesley and Darcy, who are all 14 and 15, set up CovidBaseAU anonymously to track data in Australia. |
| 法国官员表示，阿富汗：美国 - 塔利班交易加速了阿富汗崩溃。将军，2月2020年2月2020年的交易设定了美国拉出并加强塔利班的日期。 | Afghanistan: US-Taliban deal hastened Afghan collapse, defence officials say. The February 2020 deal set a date for the US to pull out and strengthened the Taliban, generals say. |
