| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| После того, как Эмма Радукану выигрывает У.с. Открытая, Великобритания, Китай и Румыния все хотят требовать ее. Радукану родился в Торонто до китайской матери и румынского отца, прежде чем переехать в лондонский пригород в качестве малыша. | Emma Raducanuが米国オープン、イギリス、中国、そしてルーマニアに勝利した後、すべてを主張したいと思います。 Raducanuは、幼児としてロンドン郊外に引っ越す前に、トロントで中国の母親とルーマニアの父親に生まれました。 |
| U.n. Доноры обещают более 1 миллиарда долларов за Афганистан на фоне предупреждения о «обрушении». «Народ Афганистана нуждается в спасательный круг», - сказал Генеральный секретарь Антонио Гутерэррес. | ドナーは、「崩壊」の警告の中でアフガニスタンのために10億ドル以上を誓います。 「アフガニスタンの人々は、ライフラインを必要としています」と宣伝されています。 |
| В Индии Керри толкает для MODI для установки чистых нулевых целей. У.с. Климат посланник Джон Ф. Керри сказал, что понедельник, что он остается обнаруживанием, что ключевые мировые лидеры, в том числе премьер-министр Индии Нарендра Моди, объявит более амбициозные цели сокращения выбросов в ближайшие недели. | インドでは、KerryはMODIをプッシュしてネットゼロ目標を設定します。米国気候特使ジョンF. Kerryは、月曜日に、Indian Narendra Modiを含む主要な世界のリーダーが、今後数週間でより野心的な排出量削減目標を発表することを望んでいます。 |
| Через 16 лет Меркель Германии наступает. Вот как было построено ее наследие. Собственный взять на себя все: «Она пыталась». | 16年後、ドイツのメルケルは降りています。これが彼女の遺産がどのように建設されたかです.Merkel自身の取得はすべて「彼女は試みました」 |
| Поскольку большинство студентов возвращаются в классные комнаты, школы в некоторых странах были закрыты на 18 месяцев. Многие страны, которые видели самые длинные паузы в классе образования, были среди наименее оборудованных для перехода к дистанционному обучению. Студенты сталкиваются с ужасными последствиями, говорят учителя. | ほとんどの学生が教室に戻るにつれて、一部の国の学校は18ヶ月間ストレートでシャッターされています。教室教育で最も長い一停止を見たことがある国の多くは、遠隔学習への移行に備えられていないものの一つでした。生徒は悲惨な結果に直面している、教師は言う。 |
| Фолдовый пожар в Испании разбил деревни, простирающиеся леса - и поднимая опасения по поводу изменения климата. Испанские войска были развернуты для резервного копирования пожарных, сражающихся на бушующее пламя, которое опустошило андалузские деревни. | スペインの山火事は眺め、森林伐採、そして気候変動についての懸念を育てることです。アンダルシアの村を空にした激怒ブレイズを打ち破った消防士をバックアップするためにスペイン軍の軍隊が展開されました。 |
| Кто такой Максим Бернье? Дальневенственный политик по сравнению с Трампом мог помочь Trudeau в избрании Канады. Расщепленные правым голосованием, Бернье и его народную партию Канады могли сыграть важную роль в качестве спойлеров в 20 сентября Федеральные выборы. | マキシムバーニアは誰ですか？トランプと比較して急な政治家は、カナダの選挙でトルドーをすることができました。 |
| Северная Корея говорит, что это проверило новую ракетку на дальномер. Испытание, сообщаемое государственным СМИ понедельник, наступает среди пролонгированных тупиков в ядерных переговорах с Вашингтоном. | 北朝鮮はそれが新しい長距離クルーズミサイルをテストしたと言います。 State Mediaによって報告されたテストは、ワシントンとの核協議では長期のデッドロックの中で行われます。 |
| Для BiDen и Соединенных Штатов 9/11 годовщины предлагают мраморную симметрию. В субботу это был талибы, который сделал более указанное заявление. | ビデンとアメリカのために、9/11周年記念はグリム対称性を提供しています。土曜日に、それはより指摘された声明をしたタリバンでした。 |
| Англия отказывается от паспортных планов вакцин. Перемещение отмечает U-The Preplian Phire и приходит в качестве других стран принять требования к вакцинации. | イングランドのアバンズワクチンのパスポート計画。動きは政府によってuターンを標識し、他の国が予防接種要件を採用するにつれて来る。 |
