| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Университет Кабула отключается как правительство талибов запрещает женщин из кампуса. Некоторые преподаватели вышли в знак протеста предстоящих правил сегрегации. Другие призывают терпение. | カブール大学は、今のところタリバン政府の女性の女性が女性の女性として閉鎖しています。いくつかの教員は、今後の分離規則の抗議を終了しました。他の人は忍耐を促します。 |
| Смерть звонит в эквадорской тюремной банды Clash Tops 100; реша. Официальные лица Эквадории говорят, что смерть звонит от битвы банды внутри пенитенциарного в прибрежном городе Гуаякил, встал более 100, как власти находят больше тел | エクアドル刑務所ギャングクラッシュトップ100の死亡者;冥王星エクアドルの職員は、Guayaquilの沿岸都市の刑務所の中のギャングの戦いから死の料金を言っています。 |
| Ким Nkorea хочет восстановить горячие линии с Южной Кореей. Северокорейский лидер Ким Жун ООН говорит, что он восстановит остановленные линии связи с Южной Кореей в начале октября | NkoreaのKimは、韓国でホットラインをすぐに復元したいです。北朝鮮のリーダーキム・ジョンUNは、10月上旬に韓国と韓国との盗まれたコミュニケーションラインを回復すると言います。 |
| Мексика говорит, что он нашел сайт утилизации тела, но мало деталей. Объявление о том, что сайт утилизации тела был найден в Северной Мексике, озвучил родственникам пропавших пропавших людей, потому что власти предложили так мало деталей | メキシコはそれが体の処分場を見つけたが、詳細はほとんどないと言います。メキシコ北部にボディ処分場が発見された発表は、当局が詳細に提供していたので、行方不明者の親戚を怒らせてきました。 |
| Лондон преподавал принцессу Диану с голубой налеткой в бывшем доме. Лондон наконец-то почитал покойную принцессу Диану с голубой налеткой на месте, где она назвала домой за два года до того, как она вышла замуж за принца Чарльза и ее жизнь в чаше | ロンドンは元の家で青いプラークを持つDiana王女を称賛します。ロンドンはついに彼女が王子と結婚した場所で彼女が家と呼ばれる場所で青いプラークを持つ遅い王女のダイアナを尊敬しています。 |
| Бруклинский епископ уходит на пенсию после того, как Ватикан очистит его из злоупотребления. Папа Фрэнсис принял отставку католического епископа Бруклин недель после того, как расследование Ватикана очистило его утверждения о сексуальных насилиях | Brooklyn Bishopバチカン料理が虐待を除いた後に引退します。 Pope Francisは、バチカン捜査の後のカトリックビショップの辞書の辞任を受け入れました。 |
| Афганцы похороняют картины и скрывают книги из страха от ущерба талибами на искусстве и культуре. Возвращение талибана к власти - и история уничтожения драгоценного искусства и реликвий - открывало ранения прошлого. | アフガニスタンは絵画を埋め、芸術や文化のタリバンの取り締まりを恐れて本を隠します。 Talibanの電力への復帰 - 貴重な芸術と遺物の破壊の歴史 - 過去の傷を再開しました。 |
| Немецкие активисты, притворялись, чтобы доставить летателей избирателей далеко правой стороны. Суд сражения может быть следующим. Активисты были нацелены на крайне правильные политики за то, что поглощают риторику против беженцев или преуменьшающую воспоминание о холокосте. | ドイツの活動家は、遠くの当事者の選挙のフライヤーを届けるふりをしました。裁判所の戦いは次のものかもしれません。活動家たちは、難民に対して修辞的またはホロコーストの記憶を軽減するための遠くの政治家を標的としています。 |
| Берлин избирателей попросил город решать растущие аренды. План длинный выстрел, но сообщение является мощным. Новый референдум принял участие в многолетней проблеме для современного Берлина и других городов по всему миру: постоянно растущая стоимость аренды дома. | ベルリン有権者は街に賃貸料に取り組むよう求めました。この計画はロングショットですが、メッセージは強力です。 |
| Лондонский полицейский офицер ложно арестовал Сара Веранрд, прежде чем убить ее, прокурор говорит. После признания виновных, Уэйн Паузенс приговорен в случае, вызванный национальным выходом. | ロンドンの警察官が彼女を殺害する前にSarah Everardを誤って逮捕した、検察官は言います。罪悪感を訴えた後、Wayne Couzensは国家的な逆流を促した場合に宣告されています。 |
