| Svenska | English |
| Kvinna som finns på jagade stenar i Kroatien utan minne utformade smycken som bärs av Diana Ross. Kroatiens polis på onsdag bekräftade identiteten en kvinna som finns i ett avlägset område på en ö utan minne av vem hon var eller var hon kom ifrån. | Woman found on jagged rocks in Croatia with no memory designed jewelry worn by Diana Ross. Croatian police on Wednesday confirmed the identity a woman found in a remote area of an island with no memory of who she was or where she came from. |
| Vilken lava skada ser ut på en spansk ö. Efter en uppbyggnad av seismisk aktivitet utbröt en vulkan på Spaniens ö La Palma. Tusentals har evakuerat och hem har skadats. | What lava damage looks like on a Spanish Island. After a buildup of seismic activity, a volcano on Spain's island of La Palma erupted. Thousands have evacuated and homes have been damaged. |
| Storlek 5.8 Jordbävning Strikes nära Melbourne, Australien. En storlek 5,8 jordbävning orsakade skador i staden Melbourne, Australien | Magnitude 5.8 earthquake strikes near Melbourne, Australia. A magnitude 5.8 earthquake caused damage in the city of Melbourne, Australia |
| Förtjusande footage fångar Kangaroo Joeys Wobbly först humle på Australian Zoo. Se de förtjusande första humlearna på en känguru joey tar sina första humle spelades in på en zoo i Somersby, Australien. Kredit: Australian Reptile Park via storyful | Adorable footage captures kangaroo joey's wobbly first hops at Australian zoo. See the adorable first hops of a kangaroo joey takes his first hops was recorded at a zoo in Somersby, Australia. Credit: Australian Reptile Park via Storyful |
| En annan U.S. Intelligence-tjänsteman har kommit ner med Havana syndromsymtom. Vad är dem?. En annan U.S. Intelligence Officer har blivit slagen av Havana syndromsymptom, ilska CIA-regissören. Vad är den mystiska sjukdomen? | Another U.S. intelligence official has come down with Havana Syndrome symptoms. What are they?. Another U.S. intelligence officer has been struck by Havana Syndrome symptoms, angering the CIA director. What is the mysterious illness? |
| Två män fångades på Nya Zeelands gräns med bagagefullt av KFC och $ 100 000 kontanter. Två män fångades med en bagage full av KFC och $ 100.000 kontanter på Auckland-gränsen i Nya Zeeland. | Two men were caught at New Zealand border with trunk full of KFC and $100,000 cash. Two men were caught with a trunk full of KFC and $100,000 cash at the Auckland border in New Zealand. |
| Mountain Goat "vände tabellerna" och använde sina "dolkliknande" horn för att döda grizzlybjörn. En bergs get med "Dagger-liknande" Horns dödade en Grizzly Bear på Burgess Pass Trail i British Columbia. | Mountain goat 'turned the tables' and used its 'dagger-like' horns to kill grizzly bear. A mountain goat with "dagger-like" horns killed a grizzly bear on the Burgess Pass trail in British Columbia. |
| I snabb nedgång ": Australien har förlorat 30% av sina Koalas på bara 3 år, säger Foundation. Koala är nu utrotad i 47 väljar, och de återstående populationerna av andra kan vara så små som bara fem till 10 Koalas. | In rapid decline': Australia has lost 30% of its koalas in just 3 years, foundation says. The koala is now extinct in 47 electorates, and the remaining populations of others can be as small as just five to 10 koalas. |
| Bara ett rep och balans: Tightrope Walker slutför 2.198-fots promenad från Eiffeltornet. Nathan Paulin gick omkring 200 meter från marken och passerade Seine River mellan Eiffeltornet och Chaillot Theatre i Paris. | Just a rope and balance: Tightrope walker completes 2,198-foot walk from Eiffel Tower. Nathan Paulin walked about 200 feet off the ground, crossing the Seine River between the Eiffel Tower and the Chaillot theatre in Paris. |
| Ice ålder barn squished händerna i lera. Är fossila utskrifter några av världens äldsta konst?. Arkeologer tror nyligen upptäckta hand- och fotspår kan betraktas som förhistorisk konst, som går tillbaka 200 000 år till istiden. | Ice age kids squished hands in mud. Are fossilized prints some of world's oldest art?. Archeologists believe recently discovered hand and footprints could be considered prehistoric art, dating back 200,000 years to the Ice Age. |
