| 日本語 (Japanese) | English |
| 何年もの間、Isis Propagandaの背後にある声は謎でした。今カナダの直面刑事告発は、2019年にシリアの戦場でMohammed Khalifaが捕獲されました。 | For years, the voice behind ISIS propaganda was a mystery. Now a Canadian faces criminal charges.. Mohammed Khalifa was captured on the battlefield in Syria in 2019. |
| ブラジルの抗議ボルソンロの数千人は、彼の弾劾を求めています。ブラジルの大統領選挙を1ヵ年先で、何千ものデモ隊がRio de Janeiro、サンパウロ、そして国周辺の他の都市の中心部のRio de Janeiro、そして彼の政府のパンデミックの取り扱いについての彼の弾劾を求めて行進しています | Thousands in Brazil protest Bolsonaro, seek his impeachment. With Brazil's presidential election one year away, tens of thousands of demonstrators have marched in Rio de Janeiro, Sao Paulo and dozens of other cities around the country to protest President Jair Bolsonaro and call for his impeachment over his government's handling of the pandemic |
| 当局者は南イエメンの衝突を犯しています10。イエメニ氏員がアラブ首長国連邦で裏付けられた分離家とアデン南部のライバルスプラインターグループの衝突を言うと、4人の民間人を含む少なくとも10人が死亡 | Officials say clashes in southern Yemen kill 10. Yemeni officials say clashes between separatists backed by the United Arab Emirates and a rival splinter group in the southern port city of Aden killed at least 10 people including four civilians |
| パキスタン軍はアフガニスタンの近くの5部隊を殺します。パキスタンの軍事は、過激派はアフガニスタンの国境近くで旅行している車の中で治療力をターゲットにしたと述べ、4人の兵士と1つの警官を殺害しました | Pakistan army says militants kill 5 troops near Afghanistan. Pakistan's military says militants have targeted security forces in a vehicle travelling near the Afghan border, killing four soldiers and one policeman |
| アフガニスタンはタリバンから彼らの芸術を守るためにスクランブルしています。アンビアシャルは、カンボジアからイラクへのカンボジアからNaziドイツへ、芸術家や知的には政治的な混乱の時代に彼らの芸術を隠したり守ったりすることがしばしば、地下鉄を強制しました。 | Afghans are scrambling to protect their art from the Taliban. Upheavals have forced culture underground before.. From Cambodia to Iraq to Nazi Germany, artists and intellectuals have often been forced to hide or safeguard their art in times of political turmoil. |
| Antonioは、米国メキシコの国境に最も多い移住模擬標識の1つです。彼は18を変えようとしています。 | Antonio is one of the most prolific migrant smugglers on the U.S.-Mexico border. He's about to turn 18, and he has a decision to make.. He guided his first group of undocumented migrants into the United States when he was 12. The work comes with an expiration date. |
| フランスのマクロンの先住民族のリーダー：Amazonを保存してください。ブラジルの先住民族の指導者は、アマゾンの森林伐採と戦うために彼の揺れを使うためにフランスの大統領に訴えています | Indigenous leader to France's Macron: Save the Amazon. A Brazilian Indigenous leader is appealing to France's president to use his sway to fight deforestation of the Amazon |
| Gunmenはアフガン州東部の2人の民間人を殺します。 Taliban Officialは、Gunmenが2人のタリバン戦闘機とイースタン市の民間人と2人の民間人を撃ったと述べています | Gunmen kill 2 Taliban, 2 civilians in eastern Afghan city. A Taliban official says gunmen have shot and killed two Taliban fighters and two civilians in the eastern city of Jalalabad |
| 著名なパキスタン州コメディアンは治療のために私たちに向かって死んでいます。パキスタンの最も愛されているコメディアン、ウマルシャリフの一人は、土曜日の治療のためにアメリカに行く途中でドイツで亡くなりました | Prominent Pakistani comedian dies on way to US for treatment. One of Pakistan's most beloved comedians, Umar Sharif, has passed away in Germany on the way to the United States for treatment on Saturday |
| Philippine Presivent Rodrigo Duterteは政治からの退職を発表しました。彼は、ほとんどのフィリピン人が彼が副社長に就任することが違憲であると考えているという調査を行いました。 | Philippine President Rodrigo Duterte announces retirement from politics. He cited a survey that found most Filipinos think it would be unconstitutional for him to run for vice president. |
