| 한국어 (Korean) | English |
| 몰도바 : 러시아는 유럽의 가난한 상태에서 가스 공급을 위협합니다. 몰도바는 러시아가 아닌 어딘가에서 가스를 구입하여 역사를 만들었습니다. 크렘린은 어떻게 반응합니까? | Moldova: Russia threatens gas supply in Europe's poorest state. Moldova has made history by buying gas from somewhere other than Russia. How will the Kremlin react? |
| Huma Abedin : Clinton Aide 세부 정보 Sex Assaults y 주소 렸습니다. 새로운 책에서 Huma Abedin은 상원 의원이 그녀를 집에 초대 한 후에 폭행을당했습니다. | Huma Abedin: Clinton aide details sex assault by US senator. In a new book, Huma Abedin says she was assaulted after a senator invited her into his home. |
| Covid : 호주는 국가를 떠나 시민들의 금지를 종료합니다. 19 개월 만에 처음으로 호주인들은 해외 여행에 대한 면제가 필요하지 않습니다. | Covid: Australia to end ban on citizens leaving country. For the first time in 19 months, Australians will not need an exemption to travel overseas. |
| 수단 쿠데타 : 왜 군대가 미래로 도박을하고 있는지. 민간 규칙이 책임감을 요구하는 경우 위험에 처해있는 장군은 위험에 처해 있습니다. | Sudan coup: Why the army is gambling with the future. The generals fear they are at risk if civilian rule demands accountability, argues Alex de Waal. |
| Mort Sahl : 전설적인 코미디언 (Comedian)과 풍자가 94 세에 사망합니다. 그의 정치적 인트리어는 옆을 비공식적으로 살펴보고 스탠드 업 코미디가 어떻게 수행되는지 혁명을 일으켰습니다. | Mort Sahl: Legendary comedian and satirist dies at age 94. His political satire spared no side and revolutionised how stand-up comedy is now performed. |
| 레바논 : 베이루트 폭력은 남북 전쟁으로 돌아 가기에 대한 두려움을 불러 일으킨다. 치명적인 플레어 업은 레바논의 축하 장력이 다시 알아내는 충돌로 어떻게 나선 할 수 있는지 보여줍니다. | Lebanon: Beirut violence fuels fears of return to civil war. A deadly flare-up shows how Lebanon's festering tensions could spiral into all-out conflict again. |
| Covid : Charlize Theron은 백신의 공평한 분포를 원합니다. 여배우는 BBC에게 jabs 공유를 시작하여 누가 백신 접종 목표를 달성 할 수 있도록 jabs를 공유해야한다는 것을 알려줍니다. | Covid: Charlize Theron wants fairer distribution of vaccines. The actress tells the BBC that nations must start sharing jabs to help reach the WHO's vaccination goals. |
| Alex Clare : Adele Tour에 대한 신앙을 선택한 가수. Alex Clare 레코드 라벨 Ultimatums 및 희망적 인 음악 산업에 대한 희망적 인사. | Alex Clare: The singer who chose his faith over Adele tour. Alex Clare on record label ultimatums and a hopeful return to a kinder music industry. |
| Malkhan Singh : 인도의 산적 왕의 항복. 40 년 전 인도의 두려운 "산적 킹"Malkhan Singh에 따라 일주일에 소비 한 사진 작가. | Malkhan Singh: The surrender of India's bandit king. Forty years ago, a photographer spent a week following India's dreaded "bandit king" Malkhan Singh. |
| Charlottesville : '재판시'오른쪽 '주최자들은 왜'오른쪽 '주최자가 있습니까? Virginia에서 2017 년에 오른쪽 오른쪽의 'unite'랠리에서 부상당한 9 명이 부상당했습니다. | Charlottesville: Why are the 'Unite the Right' organisers on trial?. Nine people injured at the 2017 far-right 'Unite the Right' rally in Virginia are suing organisers. |
