| 한국어 (Korean) | English |
| Picasso Masterpieces 라스베가스 경매에서 거의 110 만 달러를 가져옵니다. Bellagio Hotel의 Picasso Restaurant에 소유 한 MGM 리조트가 소유 한 작품. | Picasso masterpieces fetch nearly $110m at Las Vegas auction. The works, which were owned by MGM Resorts, featured in the Picasso Restaurant at the Bellagio Hotel. |
| 콜롬비아에서 가장 원한 약물의 약물 otooniel이 캡처되었습니다. 미국은 Otoniel으로 더 잘 알려진 50 세의 Dairo Antonio Usuga의 머리에 5 백만 달러의 현상금을 두었습니다. | Colombia's most wanted drug lord Otoniel captured. The US had placed a $5m bounty on the head of 50-year-old Dairo Antonio Usuga, better known as Otoniel. |
| 멩 난 저우의 출시 후에는 다음에 무엇입니까? MENG MENG와 2 개의 캐나다 마이클스는 가정입니다. 그러나 중국과의 관계는 이제까지 동일합니까? | What's next after the release of Meng Wanzhou?. Ms Meng and the two Canadian Michaels are home - but will the relations with China ever be the same? |
| 중국 미사일 테스트 후 새로운 무기 경주의 두려움. 중국의 새로운 핵 능력 미사일의 발사는 미끄러짐에 따라 미국의 반응에 관한 질문을 제기했습니다. | Fears of new arms race after Chinese missile test. China's firing of a new nuclear-capable missile carried on a glider has raised questions about a US response. |
| 이란 : 임신 중이고 미혼의 고통스러운 선택. 낙태 또는 이민은 종종 잉태하는 커플을 동거함으로써 유일한 방법으로 간주됩니다. | Iran: The painful choices of being pregnant and unmarried. Abortion or emigration are often considered the only way out by cohabiting couples who conceive. |
| Kenyan 교회가 이유가있는 이유는 이유를 설립으로부터 정치인들을 금지하고 있습니다. 교회들은 수년간의 아늑한 관계가 끝난 후 정치인들로부터의 강단을 막을 것을 추구하고자합니다. | Why Kenyan churches are banning politicians from pulpits. Churches seek to wrestle back control of pulpits from politicians after years of cosy relations. |
| 두바이에서 기록적인 관람차가 열립니다. 대규모 휠은 두바이에서 열린 불꽃 놀이가있는 불꽃 놀이가있는 디스플레이가 열렸습니다. | Record-breaking ferris wheel opens in Dubai. The massive wheel was opened in Dubai with a lavish fireworks display to mark the occasion. |
| Joel Souza, Filmmaker는 Alec Baldwin Gun 사건에서 상처를 입었습니다. 친구의 죽음에 'Gutted'. Joel Souza, 배우 알렉 발드윈 (Alec Baldwin)에 의해 발사 된 총에 의해 상처 입은, 잃어버린 친구 Halyna Hutchins의 소박한. | Joel Souza, filmmaker wounded in Alec Baldwin gun incident, 'gutted' at friend's death. Joel Souza, wounded by a gun fired by actor Alec Baldwin, grieves for lost friend Halyna Hutchins. |
| Alex Quiñónez : 에콰도르 스프린터가 죽은 쐈어. Quiñónez, 가장 잘 알려진 운동 선수 중 하나는 Guyaquil시에서 촬영되었습니다. | Alex Quiñónez: Ecuador sprinter shot dead. Quiñónez, one of the country's best known athletes, was shot in the city of Guyaquil. |
| 터키는 우리에게 우리를 던지기로 이동하고 다른 9 명. Creep Tayyip Erdogan 회장은 활동가의 출시를 촉구하기 위해 "Persona Non Grata"를 선언합니다. | Turkey moves to throw out US envoy and nine others. President Recep Tayyip Erdogan declares them "persona non grata" for urging an activist's release. |
